日本文學

[好個輕功水上飄 10]

其實日本文學書籍還不少呢～

有幾本是版主比較推薦的ˇ

ｅｘ：金閣寺

在大阪也有１個地方叫做金閣寺ˇ

不是大阪

是京都

村上春樹確實用字很淺顯

以日文的角度也確是如此

紮實的學過個一年就應該看的懂了

但是他所要營造的意境和表達的內容是非常遠的

上幾樓有提到冰點

冰點很有名

紅到連續劇和電影翻拍好幾次

冰點和續冰點所要探討的

就是愛和原諒

三浦綾子真的把人物刻畫得很深刻

而大主題真的都出來了

(不過我個人不是很喜歡陽子 完美近似妖.....

我自己推一些台灣有翻譯且自己有看過的好了

太宰治的人間失格,小丑之花(不過我總覺得他太悲觀 但是從他背景可以理解他為什麼這樣寫)

東野圭吾的伽利略系列,白夜行,流星之絆(個人偏好xd)

村上春樹的挪威的森林,聽風的歌,發條鳥三部曲,世界末日與冷酷異境(我比較沒那麼喜歡卡夫卡 1Q84等BOOK3出來)

井上靖的天平之甍(這玩意應該比較難找),敦煌

司馬遼太郎(我超愛司馬大叔....xd)

萬城目學(我還蠻喜歡他用歷史和神話典故,對日本的文化典故有點理解的真的還蠻有趣的)

加藤廣的信長之棺(中譯錯字有點多 推薦給喜歡戰國時代的同學)

川端康成的伊豆的舞孃,千羽鶴,古都(我比較喜歡千羽鶴,然後古都讓我下決心有生之年一定要去自助旅行一次京都)

此外有興趣的可以找一下枕草子,清少納言是在和這裡大部分同學差不多的年齡寫的,可以體會一下當時的他是怎麼觀察周邊事情的

其實還有不少書台灣沒有翻譯真的很可惜就是了.....

[Kinor 吐司 10]

最近翻過了村上春樹的《螢火蟲》短篇小說集

我絕得不錯

[南極慈悲國大總統 10]

76樓的水上飄兄也喜歡司馬先生阿

遼太郎的作品在台灣出版似乎只佔他的全集的一部分

我看過的有<<幕末>><<宛如飛翔>><<最後的將軍>>

還有萬象出版<<阪本龍馬>>的一二冊<後面6册找不到>

他的作品真的蠻能滿足有歷史癖的人

各種史料穿插其間

欣賞之餘還能長知識