日本文學

[薄荷光 10]

大家好像想到日本文學就只想到比較老一輩的作家= ="

可是最近也有很多比較大眾化的作家寫的也很好

像宮部美幸(模仿犯真的很厚，可是人物描寫的很深刻，故事也不錯)

石田衣良(比較有名的應該是池袋西口公園系列!)

江國香織也不錯(很淡卻又帶點哀傷的感覺)

我就滿喜歡石田衣良的

他的故事很吸引我

日本文學那些經典的老牌作家老實說我都沒看過

我喜歡比較近代的大眾小說

[Kada 興 10]

宮本武藏 的五輪書

我看完 怎覺得

他都在說廢話 或

計一些流水帳 (還是太難 我看不懂)

看來 武士不適合文學創作

[喬二 10]

村上春樹本命。

《海邊的卡夫卡》應該算是比較接近我們的作品吧

（年紀、情節之類的）

而村上的散文也相當不錯，筆風跟小說有滿大的差別

咦怎麼沒有人推三島由紀夫《假面的告白》？

（謎：因為大家都會想到蔡依林）

這本是自剖型的私小說，對於感情啊情欲部分有相當精采（？）的描寫

再推一本夏目漱石《夢十夜》，

附加遠藤周作的《沉默》、《深河》，

山崎豐子的小說也很好看，日劇迷應該都知道ＸＤ

（像是《白色巨塔》、《女系家族》、《華麗一族》等等）

還有藤澤周平的《Ｏ劍ＯＯ抄》（？）系列，

（電影『武士的一分』就是改編自《隱劍秋風抄》的一篇）

以上。再推推不完了啦囧

[幻影‧晨星 10]

好像沒人推柳美里的命、生、魂？(笑)

宮本輝所寫的《夢見街》也挺有意思的。

老牌作家的話，還可以再補一個太宰治，相信不少人被《人間失格》給震撼到了。

[潘六 10]

我是死忠的芥川迷，光是"羅生門"就買三個版本，另外還有"芥川語錄"等。

就是喜歡他的寫實風格，以及標準的神經質。可惜，就是因為這神經質而讓她走上自殺這條不歸路。(見"齒輪"、"某呆子的一生")

有人知道嗎?其時芥川大叔一直很崇拜當時在東大教書的夏目漱石大師。

夏目大師的"俺是貓"也足以堪稱是絕品。其中，最喜歡的角色就是迷亭先生啦。

其黑色幽默又帶有濃厚的哲學味，建議最好有幾兩的哲學底子再去看。

而我現在正在拜讀夏目大師的"三四郎"中。

[kailing 10]

嗯......

我偏愛村上春樹的書

「挪威的森林」、「海邊的卡夫卡」、「遠方的鼓聲」這三本我覺得不錯......

村上春樹是我除了黑柳徹子第一個讓我又對日本文學有了興趣的人

[橘色水分子 10]

江國香織的書真的很棒 溫馨的那一種

[安全玩具 10]

歷史小說....

像宮本武藏,德川家康,義經傳,豐城秀吉等等

噢噢

原來有這許多同好......

日本的歷史小說真的是寫的很棒阿

個人偏好織田信長xd

[暗夜長菲 10]

不知道為什麼，

從上大學以後看的書

日本文學比他國文學的比例大概是九比一吧= =

總覺得近的歐美文學沒什麼好看的...

日本文學第一個推薦的當然就是村上春樹

很喜歡他的文筆

再來就是宮部美幸

她的很多作品都讓我印象深刻

結局都令人出乎意料

第三個的話算是恩田陸吧

不過我覺得她的寫法和上面兩位前輩比起來略顯幼稚

比較沒有成熟的感覺

但還是算不錯的啦

[輕雨 10]

川端康成的<睡美人>和<伊豆的舞孃>很不錯

[Viviane 10]

遠藤周作<深河>

看完以很感動:那種以前從沒法深入了解對於信仰的美與執著,

還興起想要去印度恆河的衝動......

村上春樹的書都很奧妙,看很久想很久才想到他要說什麼

宮部美幸和東野圭吾的推理

自從迷上日本推理小說後,就再也沒看過其他國家的推理小說了

(宮部的時代小說系統我覺得比推理更棒= ˇ = )

[南極慈悲國大總統 10]

司馬遼太郎<宛如飛翔> <幕末>

第一本描述西南戰爭的前因後果

第二本由12篇以幕末暗殺為背景的短篇小說組成

讀他的書會有一種恢弘的感覺

能感受到那個時代的氣息

[殉情未死 10]

芥川看過羅生門 發現三島.川端和屆川幾乎是同一種調調 QUOTE]

芥川影響他當代和後代的作家很深 所以會有這種感覺吧

再加上他們是差不多時代的人吧

而且有個很有趣的地方

三島由紀夫切腹自殺後兩年 川端康成也用瓦斯(還煤氣)自殺了

不過三島(日本的海明威)沒拿到諾貝爾 反倒是川端 據說出乎當時文壇的意料之外

[殉情未死 10]

沒想到 川端康成 過這麼久 還有人記得她

結果想到他在諾貝爾文學獎上演講的感言了

大概就是 今天我們不知道諾貝爾是否做出正確的決定 只有時間能證明他

川端一生中影響最大的就是十六歲前 全家死光只剩他一個吧

還有剛成年時 論及婚嫁的對象千代 把它甩了

讀〈母親的初戀〉和這一段對比起來 就不只是小說 而是川端寫自己的遭遇吧

川端最大成就與其說是他的幾本重要小說《千羽鶴》、《古都》、《雪國》、《睡美人》、《山之音》.....毋寧說是他的極短篇小說(掌上小說或掌中小說什麼的)，產量可豐了

然後就我沒看多少日本文學的感覺 日本文學底下的女人

地位感覺很卑下 就像是物 被追求而已

有錯還請不吝指教

[魏某 10]

個人私下認為村上之所以沒拿到諾貝爾文學獎的原因有2

1.他年齡不夠大(爆)

2.他的作品除了文學以外的價值似乎不大

拿這次得獎的作家帕幕克來說吧

他可以說是一位為民族寫作的作家

而村上眾所皆知是比較屬於西化的作家(也有人說是"和魂洋裝" 而在海邊的卡夫卡裡也可以看到村上對於自己國家的文化也並非一概不提)

所以就不太可能以這項理由得獎了

不過去年拿個卡夫卡獎(不知道有沒有記錯)也算是朝諾貝爾獎往前邁進一步了

對阿 距離諾貝爾還要很遠吧 很遠很遠噢

諾貝爾看的層面太多了 如果村上用現在的實力的獎的話 對其他作家是不太公平的吧

像芭娜娜 還有威廉.格納齊諾("一把雨傘給這天用"真是太好看了)

[彌亞mia 10]

我很喜歡的是三島由紀夫。

他的作品很想全買，可是很多都絕版買不到了><

最愛的作品有《豐饒之海》、《假面的告白》跟《金閣寺》

另外，夏目漱石也很棒，

我很喜歡他敘述故事的角度。

[李子瑪琪朵 10]

其實日本文學書籍還不少呢～

有幾本是版主比較推薦的ˇ

ｅｘ：金閣寺

在大阪也有１個地方叫做金閣寺ˇ

[洪都百鍊生 10]

大推太宰治<人間失格><斜陽>

川端康成<千羽鶴>

宮部美幸<理由>

[Vincent stay 10]

總是覺得《源氏物語》好厚，這本我覺得比較乏味，其他的還不錯

[洪都百鍊生 10]

本人大推以下書單:

太宰治<人間失格><斜陽>

川端康成<千羽鶴>

紫式部<源氏物語>

松尾芭蕉<奧之細道>

宮澤賢治<銀河鐵道之夜>

[多海葉 10]

三浦綾子 冰點

我知道這本書在我老爸老媽那一帶十分搶手

現在在日本內地仍舊算是經典

可能是有版權的只有幾家出版社

不但沒人看過而且還在書局找不到(最後是二手書店...)

反倒是和很多老師聊這本書聊的挺起勁的 = =

有人看過這本書嗎?

遠藤周作的作品寓意十分深遠 或許是他偏向"神觀"(?) 相對於"深河" 感覺上"沉默"和"武士"衝擊力更大

另外就是吉本芭娜娜了吧 ...我是比較喜歡她的短篇...

(至於平常比較廣為人知的大師...應該是必讀吧!)

[LUCKY此方長眠 10]

其實村上春樹的書

我最喜歡的反而是有關沙林毒氣事件的那2本報導文學(地下鐵事件)

有人喜歡家畜人鴉浮嗎

雖然他有點變態

但反映了日本人的心態

冰點我記得不是有出版社推出最新版嗎?

我還買了一套呢

[Yuh Chang 10]

喜歡村上春樹用字的感覺

淡淡的描寫,樸實但是卻讓人感到深刻

只是有時候真的會覺得村上真是個難以理解的怪人(呃)

再來就是推理小說了

東野圭吾的書真的很好看,只是最近似乎有點商業化:-(

Yuh偏好日本推理甚過歐美派系,

其中又特別喜歡本格推理(笑)

我也跟68樓的mia一樣很喜歡夏目漱石

《我是貓》、《少爺》這兩本很推薦♪

70樓推薦的《銀河鐵道之夜》也很好看,應該說很可愛又能夠發人深省

話說我覺得日本文學好不好看真的是譯者的工夫

因為日本作家的用字都很特別

[Cest La Vie 11]

喜歡村上春樹用字的感覺

淡淡的描寫,樸實但是卻讓人感到深刻

只是有時候真的會覺得村上真是個難以理解的怪人(呃)

再來就是推理小說了

東野圭吾的書真的很好看,只是最近似乎有點商業化:-(

Yuh偏好日本推理甚過歐美派系,

其中又特別喜歡本格推理(笑)

我也跟68樓的mia一樣很喜歡夏目漱石

《我是貓》、《少爺》這兩本很推薦♪

70樓推薦的《銀河鐵道之夜》也很好看,應該說很可愛又能夠發人深省

話說我覺得日本文學好不好看真的是譯者的工夫

因為日本作家的用字都很特別

村上是個很可愛的大叔啊XD

聽說 賴明珠翻譯時 為了忠於原著

保留了大量的日式語助詞「噢」「喲」

至於大陸的譯者 林少華 他的翻譯方式比較像"中文" 且簡潔的多

[likemaki 10]

萬城目學也不錯

他的小說中常放些日本歷史或日本神話

讓日本歷史不再死板板

像<鴨川荷爾摩><鹿男><荷爾摩六景><豐臣公主>

都很好看

看完之後

會讓人不禁讚嘆作者說故事的能力