【討論】學測的火星文


Recommended Posts

  • 回覆 54
  • Created
  • 最後回覆

Top Posters In This Topic

最初由 代聯小打雜 發表

我彷彿在這期的成青上看到注音文?

事實上前屆也有

雖然那是生活化...貼近網路文化

(那本來就是網路小說吧)

只是我個人拙見啦....

寫文章的時候就不應該這樣寫,感覺有點隨便的感覺...

鏈接文章
分享到其他網站

我必須自以為勉為其難的再做一次結論

家常菜跟筵席菜找不到界線

猶如寫作用詞跟口語化找不到分野

我們只能平藉著模糊的印象來區分

然而這樣的印象隨著時代的改變越趨淡化

於是,我自許是一個寫作人

我堅信重要的不是形式上看起來隨不隨便

而是我的文章究竟是否貼近讀者的心

看!顯然我很失敗。

鏈接文章
分享到其他網站

學生作文(考試用,平常練習)的目的是否在於貼近讀者的心?

對於一般的文學作品來說

使用你所謂的口語化或許無不恰當之處

成功文藝獎的文章可能會為了他文章效果使用口語化的用詞

創造出非凡另人口目一新的效果

但是

題目給的文章已經強調是什麼?是"作文"

考生就好像閱卷老師一樣

你認為他在文中用的辭彙能夠讓你更貼近作文題目:運氣嗎?

我想不只我

也已經有人回應了

那篇文章

怎麼看都像覺得是隨隨便便不三不四的文章

如果題目把九把刀的小說擷取片段出來改錯一定會引起極大的爭議~這是無可厚非的

我想他的作文既沒有打動大家的心靈,更讓人覺得不三不四

我認為中學生判斷在對的時間跟場合使用正確且合宜詞彙的能力是必須的

他寫九把刀一類小說當然會使用口語化的辭彙

但是寫一篇作文....學測作文:雨季的故事 有哪一位使用了3q orz 粉滴來更貼近閱卷老師的心靈的xd

各位看官憑心而論吧

如果九把刀的小說寫的相當正式與嚴謹(舉例:大量的成語@@,平仄對仗還押韻的駢文)

你會想看嗎

這篇作文這樣寫

你會給高分嗎

洽當的運用,就像你講的更貼近讀者的心靈

但是這個題目是"作文",運用的結果也沒有任何的說服力讓我覺得在文中使用orz ::>.<::粉滴這些字眼讓我更貼近了"運氣"這個主旨

PS順便為小當家抱不平,豆芽菜隨便炒一炒上桌叫做家常菜,"用心力"做成的鳳凰水晶就是筵席菜,界線真的很模糊嗎?:P

我看我媽做的蛋包飯跟到蛋蛋屋吃的差別已經很大了(反正我媽不會上深藍xd)

遑論家常菜與筵席菜

鏈接文章
分享到其他網站

那一篇文章明顯很爛,要考生改正這是在考語文能力,看你能不能找出正確的用詞,把它改成讀者讀起來會比較順暢、輕鬆、易於理解的字句,考語文就是在考這些,而且用正式的文字書寫應該是必須的能力。

不過答案有些好像(我沒有看完整的題目和答案所以不確定)確實有點爭議,有些要改的字詞確實可以不用改,像是達人、理一顆一百塊的頭這些也還好,雖然我也很討厭日文用詞,但是這個詞其實也還好,只是一個詞而已,不像控、萌、囧等等完全破壞原本中文字的意涵,專家和達人兩個字也差不多,第一個字形容第二個字,組合成一個名詞。

鏈接文章
分享到其他網站

焦點被模糊了

整個就被移花接木

不知道是我講得不夠清楚

還是別人看不清楚

我只是在討論作文可不可以用口語化跟外來語

其實非常的複雜

必須討論兩個角色的定位(寫作者和讀者)

以及不同文章之間的異同

那跳過好了

大家懶的看

我也懶的打

剛睡醒有點睡意朦朧...

所以我到底要說什麼?

說說這篇考題好了

只要這一大題

有一個明顯不合理的地方

便是一個爛考題

而不是去看其他地方設計得有多麼好改

光是考外來語我就不爽到了極點

「達人」一詞出自日本漢字

為什麼可以考?給個合理的解釋吧。

難道台灣的出題教授都"呷賽"去了?

不懂我說的?

那作文裡面寫「忍者」要怎麼寫呢?

忍者也是漢字

所以我們作文裡面寫忍者就要寫

「習慣蒙面,被敵人打到會變身成木頭,飛來飛去的一群人」

賽啦∼我根本就有起床氣。

鏈接文章
分享到其他網站
最初由 萬山不許一溪奔 發表

不知道你是否有看過鄉土文學

那裡面充滿了一大堆怪字

有時候即使我懂台語也看不太懂

似乎那類的文章也收進課本了

而我實在困惑「星座達人」為何是個不正確的外來語?

誰規定寫作不能用?即使用了又會怎樣?

.............(論壇訊息:引文過長 恕刪)

同意

即使會唸每個字組成一個詞語還是不知道他的意思

考台語我準死= =

鏈接文章
分享到其他網站

看到新聞報導說學測考"火星文"小弟嚇到了...那時候在寫題目,哪來的火星文?!不知道是哪個考生說的=3=

暫且不論這題目適不適合,好或壞...小弟覺得不滿的是他orz的用法有錯,orz應該沒人這樣用吧

ps ::>_<::小弟以為是昏倒(看到解答小弟真的要昏倒)

鏈接文章
分享到其他網站

請登入後來留意見

在登入之後,您才能留意見



立即登入