【問題】寫信到大陸寄件人地址如何寫

[麵筋 10]

因為是國際信件　所以需要寫國名

但是

因為政治問題　讓我不知該怎寫這邊的地址

我是台灣人

該寫中華民國　　還是台灣

中華台北　　中國台北

台澎金馬個別關稅領域

要寫哪個呢　？？？

有經驗的大大幫忙吧

[行云流水 10]

不晓得啊，我猜写中华台北没错吧

[克萊德 10]

因為是國際信件　所以需要寫國名

但是

因為政治問題　讓我不知該怎寫這邊的地址

我是台灣人

該寫中華民國　　還是台灣

中華台北　　中國台北

台澎金馬個別關稅領域

要寫哪個呢　？？？

有經驗的大大幫忙吧

恩 不算國際信件 目前法規算大陸信件

地址的話就照你平常寫吧 EX：桃園縣XX.....

另外收件人地址不可以寫出中華人民共和國這樣的字眼

因為這是法律規定

壹、臺灣地區寄大陸地區

一、收寄

（四）函件封面直接書寫大陸收件人姓名、地址及臺灣之寄件人姓名、地址。

但封面收件地址書寫中共國號者，退請寄件人另換信封交寄。

[qoo11 10]

因為是國際信件　所以需要寫國名

但是

因為政治問題　讓我不知該怎寫這邊的地址

我是台灣人

該寫中華民國　　還是台灣

中華台北　　中國台北

台澎金馬個別關稅領域

要寫哪個呢　？？？

有經驗的大大幫忙吧

不是写英文吗？寄信人写taiwan, r o china 或者taiwan, republic of china 就行了。。收信人 p r china，就行了。。

[qoo11 10]

某人曾经这样写，直接写上 寄：中国XXXXXX.。 可也！

[卡塔納 10]

各種寫法我都試過 基本上是沒問題的

不過有次我用了張中華民國國旗的郵票

對方收到信時 那張郵票卻離奇失蹤了

不知道是對岸郵局 還是對方學校某個收集狂摸走了

[Pierre 10]

应该不用写国家名称吧，直接用台湾省开头好了。如果你是在金门或马祖，那就用福建省开头喽。

[qoo11 10]

各種寫法我都試過 基本上是沒問題的

不過有次我用了張中華民國國旗的郵票

對方收到信時 那張郵票卻離奇失蹤了

不知道是對岸郵局 還是對方學校某個收集狂摸走了

估计是学校的傻瓜团委偷走的...邮局不偷....不过 各地好像不太一样

[行云流水 10]

应该是被学校的某位同学“收集”走了xd毕竟是很稀有的物品嘛，信没拿走就算幸运了:$

[林同学 10]

我都沒見過那邊的郵票，但是印著青天白日滿地紅的中華民國郵票確實很引入注目，也很吸引人。要是郵票達人看到了，忍不住要拿了。

[sheauguei 10]

大陸郵件直接寫地名就好了

因為是專門用於大陸和台灣的郵件單

寫國名是多此一舉

[ptbull 10]

不用扯到政治概念吧，用地理概念解釋就沒有問題啦!! 我的作法是，寄件人地址寫=>台灣 台北市xxxxxxxx......，收件人寫中國 北京市xxxxx......

[_Egg_ 11]

平常心就好了啦

我上次寄的時候

也是很平常的寫

只是對方住址開頭寫中國

自己的住址開頭寫台灣

沒什麼問題

還是好好地寄到了

P.S 對方寄信給我也沒有在我的住址多寫個省字

[shieiuping 10]

收過日本寄來的信，就直接寫「台湾台北県」。（信中的內容就不方便透露了:P）另「台灣省」已是不存在的行政區。

仔細看才發現是兩年前的舊文……有人知道這些信還是由紅十字會送到對岸的嗎？

此內容已被編輯, August 24, 2010 ,由 shieiuping

[_Egg_ 11]

樓上一提我才發現

考古文呢

[直線 10]

只要能到大陸，地址只要能看得懂。寫錯一點也是寄的到的。

[阿零 10]

我覺得自己的地址寫台灣就可以

對面的就寫中國大陸好了

[hide1213xj 11]

那信封上的地址要寫簡體字嗎

[_Egg_ 11]

寫得讓郵差看得懂就行了

有一次我不小心忘記寫簡體了

寫成正體中文還是送到了

[找不着北77 10]

寫得讓郵差看得懂就行了

有一次我不小心忘記寫簡體了

寫成正體中文還是送到了

大陆人基本都能看懂正体的

[_Egg_ 11]

這很容易理解

在國內通信信封上都寫簡體字郵差一樣會幫你送到

[晏一霖 10]

……我妈从日本过来的信用日语写都送到了= =

英语的地址也可以送到~

正体绝对没问题的，我们都认识~哪怕是火星语……神奇的邮政局都有翻译貌似= =

[拯救世界 10]

我家住龜山鄉 我媽都直接畫一隻 烏龜 和一座山 或是 烏龜在山上的圖案

照樣寄的到 但是要註明在桃園縣 否則有可能寄到龜山島

[晏一霖 10]

……ls你经典了！拜服！

其实在大陆寄件人可以不用写，只要写收件人的地址和名字就可以了……台湾呢？

[_Egg_ 11]

……ls你经典了！拜服！

其实在大陆寄件人可以不用写，只要写收件人的地址和名字就可以了……台湾呢？

習慣上都還是會寫一下

其實不寫也寄得到 (有試過