蜻蜓飛翔 10 發表於 June 13, 2008 檢舉 Share 發表於 June 13, 2008 說不定等你們長大有機會成為類似工作時就會知道他的考量在哪畢竟個人價值觀不同......雖然我完全不知道....那時神麼 鏈接文章 分享到其他網站
yourself 10 發表於 June 13, 2008 檢舉 Share 發表於 June 13, 2008 上週五所特辦的太空人生平演講.........恩..........有種在聽空英的感覺所以很快就睡著了(愧)不過2樓的也都睡一片阿在入場時高三的學姊超沒禮貌0.0..明明10~10:10要入場卻稀稀落落珊珊來遲.....令人越看火大????其實這不可以怪罪高三學姊他們不清楚該幾點入場因為學校並未向他們宣布此事他們大部分都是聽學妹提起才知道有這件事雖然說處室前有貼海報 ( 可是應該很多人沒有注意到所以呀 當第一批高三學姐到場時教官說沒有安排他們的位置請他們先坐在最遙遠的二樓正對面等到我們學妹都入座後再找尋空餘的座位他們也很可憐的~ 鏈接文章 分享到其他網站
夜楓影 10 發表於 June 21, 2008 檢舉 Share 發表於 June 21, 2008 其實啊~~噓人真的事一件很沒禮貌的事!可是...那個翻譯的教授其實有很多地方翻的怪怪的說!不過啊~這樣噓人家應該會讓人家覺得中女中很沒禮貌吧!畢竟人家也是幫忙啊!大家真是應該好好改進!!因為那天我們班值糾發現還頗多學姐們很晚到,這樣真的有點小糟糕! 鏈接文章 分享到其他網站
忘卻的流星 10 發表於 June 21, 2008 檢舉 Share 發表於 June 21, 2008 個人覺得噓人要看場合吧~如果是很正式的場合 噓人道是有點不禮貌但如過像是補習班之類的可能就比較沒什麼關係但是整體看來我相信貴校還是很有禮貌的~ 鏈接文章 分享到其他網站
Pingveno 10 發表於 July 10, 2008 檢舉 Share 發表於 July 10, 2008 本校噓人太過嚴重,修業式時各處室苦口婆心叫我們別再噓了。噓聲不是友善的,而且如果來的是好大學的教授,那麼往後在我們申請他們大學時,或許會因為噓人的習性而減少錄取的機會。有點不敢相信女中在演講時也會睡覺、噓人。:PBY 黃企鵝'080710 鏈接文章 分享到其他網站
龍族琴聖 10 發表於 July 14, 2008 檢舉 Share 發表於 July 14, 2008 可是在一中任何演講者都要接受觀眾的考驗如果是因為耍冷或是個人喜好克制自己情緒是應該的可是如果是演講者自己太遜或太自以為(拜託! 你以為這樣level的就可以到一中演講?)我是會毫不留情的噓他回憶起來 有個例子同屆應該歷歷在目台中師院(不願稱他為大學XD)的校長這時候我選擇強烈表達對於水準的抗議 鏈接文章 分享到其他網站
冥王子 10 發表於 July 14, 2008 檢舉 Share 發表於 July 14, 2008 啊蔣勳~(伸手)-------------------沒必要把這種陳年(?)醜事翻出來砲... 鏈接文章 分享到其他網站
jungkong 10 發表於 July 19, 2008 檢舉 Share 發表於 July 19, 2008 原來噓人文化這麼盛行阿 =ˇ=聽說在一中噓聲是家常便飯? XDD不過說真格的我還是無法同意噓聲文化的存在.... 鏈接文章 分享到其他網站
霖 10 發表於 July 27, 2008 檢舉 Share 發表於 July 27, 2008 話說我們考前也有亞洲的來我們也以比平常更好的回應來回應他了尤其是最後那句:歡迎大家來亞洲... 鏈接文章 分享到其他網站
不理不理佐衛門 10 發表於 July 29, 2008 檢舉 Share 發表於 July 29, 2008 (已編輯) XXX 此內容已被編輯, March 7, 2010 ,由 不理不理佐衛門 鏈接文章 分享到其他網站
哈棒~我不是老大 10 發表於 July 30, 2008 檢舉 Share 發表於 July 30, 2008 一位深受其害的他校同學報到~我是一中1升2物高的= =~那個翻譯....無言阿~我們有些同學做的比妳們更絕直接在問卷上罵人...總而言之~翻譯真的~翻的不怎樣...也怪不得有人噓人了.. 鏈接文章 分享到其他網站
asutorei 10 發表於 September 20, 2008 檢舉 Share 發表於 September 20, 2008 隨便逛一下女中版就看到這麼激烈的討論...其實噓聲好像在每個學校都有吧像中一中其實噓聲也超頻繁的 囧a真的是需要改進的一大缺點啊好像之前有請某學者來校演講...就把他當場氣到翻臉說@@(聽老師說的)所以很明顯的有很多方面要更加改變啊...而且在聽他人演講時的尊重是一定要的不管他說的好不好...畢竟是他在台上啊!翻譯翻的差...那就只能把他略過啦XD上次早稻田大學利用中午的時間來演講...去聽了一下...其實那個翻譯也翻的不好=3=翻譯就是把自己聽到的內容轉成中文然後大概的說出來而已會有誤差或是疏漏是一定的啦...能夠即時把大意翻譯出來就很厲害啦~ 鏈接文章 分享到其他網站
離開之後的天空 10 發表於 September 20, 2008 檢舉 Share 發表於 September 20, 2008 是阿一中有時候幾乎是每集會就會有噓聲不過通常大型演講的話似乎會比較少噓吧...而且之前在教官的宣導下最近的週會似乎比較少噓了.. 鏈接文章 分享到其他網站
Kaede Yozorani 10 發表於 September 24, 2008 檢舉 Share 發表於 September 24, 2008 是阿一中有時候幾乎是每集會就會有噓聲不過通常大型演講的話似乎會比較少噓吧...而且之前在教官的宣導下最近的週會似乎比較少噓了..是......可是對老師還是會說......就不知道要怎麼敎 鏈接文章 分享到其他網站
藍色月全蝕 10 發表於 October 22, 2008 檢舉 Share 發表於 October 22, 2008 這種情形不是一直都是這樣._.?結果勇敢大聲說出來的人還被只會私下抱怨的人噓更鳥之前不是還投票說女中生應該要遵守的規範嗎?那張還真是唬人,投的人自己都做不到女中學生在某些方面的品德的確需要很大的改進果然自家人知道的就是比較多= =我比較想知道的是翻譯真的那麼爛?爛的不像個博士?如果答案是肯定的,那麼恐怕又要扯出教育案外案了。(茶)當然噓聲是很嚴謹的一種反對聲浪,我堅持。(正色)噓人之前要先知道對方應該被你噓的錯誤在哪,以及應該怎麼修正。(眾噓XD) 鏈接文章 分享到其他網站
farks1x 10 發表於 October 31, 2008 檢舉 Share 發表於 October 31, 2008 何必為何受傷如何遷拖別人你幹麻你好無聊唷女中的學協們 鏈接文章 分享到其他網站
silentdark 10 發表於 August 12, 2009 檢舉 Share 發表於 August 12, 2009 看來第一志願的都有噓人的習慣XDDDD看個人論定吧....我覺得噓人不算很嚴重的侮辱然後翻譯成這樣被噓那是he deserve!總之....第一志願的品格真的很多元化XDDDD 鏈接文章 分享到其他網站
jungkong 10 發表於 August 13, 2009 檢舉 Share 發表於 August 13, 2009 高三的情緒起伏應該本來就比較大吧~看到那些翻譯我真的笑到快噴飯XDDD也許那個教授那天狀況不佳我想能夠當教授或博士的人應該不是真的程度那麼差吧?! 鏈接文章 分享到其他網站
皎璃 10 發表於 August 14, 2009 檢舉 Share 發表於 August 14, 2009 看來第一志願的都有噓人的習慣XDDDD看個人論定吧....我覺得噓人不算很嚴重的侮辱然後翻譯成這樣被噓那是he deserve!總之....第一志願的品格真的很多元化XDDDD這跟第幾志願一丁點兒關係都沒有吧。我記得(當然我也可能記錯)那時候有一個噓點是本校的英文老師用英文發問,但翻譯還是再說了一次。那位老師恰好有教我們班,班上的同學認為英文老師的程度應該不需要翻譯再說一次,覺得很不服氣,於是就噓他。不過後來我又聽說是因為演講人聽力不好,所以才需要翻譯再說一次。(不知道是不是真的)我認為如果是因為聽力問題的話,應該要向大家解釋一下才不會誤會、誤噓。關於噓聲的事情,我事後私下自我檢討,覺得那樣太不禮貌了。畢竟不是每個學生的程度都夠好到能聽懂(像我就覺得自己的英文很爛),翻譯是好意,加上又是外人。翻譯他當眾被噓卻沒有翻臉,我覺得他很有修養。 鏈接文章 分享到其他網站
silentdark 10 發表於 August 16, 2009 檢舉 Share 發表於 August 16, 2009 這跟第幾志願一丁點兒關係都沒有吧。我記得(當然我也可能記錯)那時候有一個噓點是本校的英文老師用英文發問,但翻譯還是再說了一次。那位老師恰好有教我們班,班上的同學認為英文老師的程度應該不需要翻譯再說一次,覺得很不服氣,於是就噓他。不過後來我又聽說是因為演講人聽力不好,所以才需要翻譯再說一次。(不知道是不是真的)我認為如果是因為聽力問題的話,應該要向大家解釋一下才不會誤會、誤噓。關於噓聲的事情,我事後私下自我檢討,覺得那樣太不禮貌了。畢竟不是每個學生的程度都夠好到能聽懂(像我就覺得自己的英文很爛),翻譯是好意,加上又是外人。翻譯他當眾被噓卻沒有翻臉,我覺得他很有修養。可能是我見識太少吧...不過看很多場合真的((至少台北=ˇ= 第一志願噓人噓的比較多抱歉我不是故意強調 只是看到女中也有這種情況有感而發sorry我不是當事人不過我覺得噓聲是表達自己極度不滿的一種方式可以想想有沒有更好的方式表達(個人覺得除了全體睡覺以外沒有=ˇ= 投書嗎?給鬼看嗎= =)然後翻譯...我覺得他也該檢討 鏈接文章 分享到其他網站
小小馨 10 發表於 March 21, 2010 檢舉 Share 發表於 March 21, 2010 那個雖然是很久以前的事= =但我當時也是當事人之一(約莫高二吧)我記得我們當時噓是因為大家一直交頭接耳議論紛紛的討論那個翻譯的正確與否真的很吵我們在叫他們安靜 = = 鏈接文章 分享到其他網站
孤夜寂空 10 發表於 June 21, 2010 檢舉 Share 發表於 June 21, 2010 是阿一中有時候幾乎是每集會就會有噓聲不過通常大型演講的話似乎會比較少噓吧...而且之前在教官的宣導下最近的週會似乎比較少噓了..我唯一記得周會沒被噓的只有朱學恆(好像吧)或許是那時候餅乾的政策好多了"以掌聲代替噓聲"xd但不可否認的是如果這名演講者講的實在太好那誰會願意給他噓聲= =!?被噓只是對演講內容裡的某些"字句"的反動而已其實就是台上與台下的互動而已(雖然這種互動不太好)演講者其實不要太過度誇大像那名教授雖然翻譯錯誤(應該吧~ 我看前面似乎是這樣講的)但是他很有修養光這點我們就應該給他掌聲不是嘛!? 鏈接文章 分享到其他網站
Recommended Posts
請登入後來留意見
在登入之後,您才能留意見
立即登入