cj2340

【報到】海外學生自介

Recommended Posts

暱稱:Winnie

所在地:澳洲布里斯本(昆士蘭州)

就讀學校:IES

未來計話就讀的學校:Uni of Queensland

未來學習科目:Business

興趣:閱讀,寫blog

自介:我是高二唸完自覺考不上好大學就跑出來的留學生,最喜歡做的事情是吃飯跟睡覺,最討厭的是唸書跟動物,尤其是狗.夢想是有個好工作

msn:winnie323241@msn.com

yahoo:no

gmail:no

AIM:no

BLOG:www.wretch.cc/blog/winnie323241

Share this post


Link to post
Share on other sites
翻譯日本動嫚成英文<---好神奇喔...

會很難翻嗎?

They're called scanlations and fansubs.

還好. One episode takes me about 3 hours without proof reading (depending on the complexity of the storyline. Something like Ergo Proxy will take AAAAAGES without doing some background reading) - this is for fansubs.

Scanlations' easier for me. (As in translating manga) For most scanlations, I translate them from Chinese mostly though it doesn't matter too much with me. I treat it as my Japanese practice.

我們這邊有人會迷Naruto,Bleach那些熱門卡通...

(指的是這邊的本地大學生...當然也有國外的...)

有時還會說出日文....聽的我嚇一跳....

哈哈哈!!

我日文大多數是看動嫚學會的

哪些人因該也不例外吧?

Bleach跟Naruto我就懶的翻了

太popular就夠多scanlation/fansub group在翻了

根本輪不到我這個"業餘"的來出場 :p

我專翻哪些不太有人知道的漫畫

不過, 已很久沒在翻了 (太忙了)

有些讀者已經嗺我好幾次, 叫我快點翻新的episode

Share this post


Link to post
Share on other sites
They're called scanlations and fansubs.

還好. One episode takes me about 3 hours without proof reading (depending on the complexity of the storyline. Something like Ergo Proxy will take AAAAAGES without doing some background reading) - this is for fansubs.

Scanlations' easier for me. (As in translating manga) For most scanlations, I translate them from Chinese mostly though it doesn't matter too much with me. I treat it as my Japanese practice.

哈哈哈!!

我日文大多數是看動嫚學會的

哪些人因該也不例外吧?

Bleach跟Naruto我就懶的翻了

太popular就夠多scanlation/fansub group在翻了

根本輪不到我這個"業餘"的來出場 :p

我專翻哪些不太有人知道的漫畫

不過, 已很久沒在翻了 (太忙了)

有些讀者已經嗺我好幾次, 叫我快點翻新的episode

........海外版歷屆版主都是manga geeks,

evenstar也是...

我也差不多了,只是兩位前輩都好猛XD

Share this post


Link to post
Share on other sites

為什麼那麼多女生喜歡動漫

我不看動漫 但是我們之間有別的話題呀

動漫只是個興趣 不覺得我們之間有隔閡

為什麼 為什麼

難道不看動漫也是種罪嗎

這是拒絕我的原因之一嗎

我對動漫就是沒興趣

唉...我不懂...

對不起...傷心事又湧上心頭...

Share this post


Link to post
Share on other sites

在台灣會看,來美國就不太看了

雖然偶爾網路很快看得跟翻書差不多

但是還是少了某種快感......

直到我到台灣朋友家發現他帶了全套火影、死神、驅魔

還好我要去 summer school 了.....不然又要成癮了 ~'~

哎呀~何處無芳"花"?況且你還是去UCLA......裡面的多半有腦有臉吧?

大不了每天早上起床對著自己說:她配不上我

Share this post


Link to post
Share on other sites

HIHI 大家好!!! (希望還有人看到= =)

暱稱:Skippy(peanut butter?), Mr. Pregnant, "孕婦", Yun

所在地:Ojai(是唸作"all high", 不是"all jai") , CA 在一個沒有華人的小鎮裡,

開車還要找一找= =

就讀學校:Villanova Preparatory School---宿舍裡韓國人多到會欺負華人...

未來計話就讀的學校:呃...可以上UC就好了吧...不然到東部去好像也不錯的樣子

...讓我讀11年級之前多混一些吧

未來學習科目:US AIR FORCE(impossible), 商學(?), etc

興趣:睡覺(!?),各種小說,棒球,water polo,cs,戰鬥機,嗆英文不好的韓國人,在房間放音樂自high

and--- tomato!!!

自介:

好玩懶作,讀書不求甚解,能多晚睡多晚,過一天算一天,

平常很陽光,一到假日就躲在房間宅到不行xd

msn:tomato6660@hotmail.com

yahoo:tomato6660@yahoo.com.tw (messenger no longer used)

gmail:x

AIM:matoblueplane (too lazy to download)

歡迎大家跟我聊天了!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

暱稱:Rasler

所在地:New York

就讀學校:New York University(NYU)

未來計話就讀的學校:CMU or Columbia U.

未來學習科目:Bio. Info

興趣:WOW, 3C Shopping, 吃美食

自介:

人住在Newport, NJ, 跟Manhattan只隔了一條Hudson River. 正在準備GRE(重考)來申請博班或另外一個碩班. 之前唸NYU Computer Science 碩班. 目前取得H1B在紐約上班, 現職Flushing某商場IT人員. 如果還有人在紐約或是東岸想吃台灣料理可以找我.

msn:chjquest@hotmail.com

gmail:chjquest@gmail.com

Share this post


Link to post
Share on other sites
暱稱:Rasler

所在地:New York

就讀學校:New York University(NYU)

未來計話就讀的學校:CMU or Columbia U.

未來學習科目:Bio. Info

興趣:WOW, 3C Shopping, 吃美食

自介:

人住在Newport, NJ, 跟Manhattan只隔了一條Hudson River. 正在準備GRE(重考)來申請博班或另外一個碩班. 之前唸NYU Computer Science 碩班. 目前取得H1B在紐約上班, 現職Flushing某商場IT人員. 如果還有人在紐約或是東岸想吃台灣料理可以找我.

msn:chjquest@hotmail.com

gmail:chjquest@gmail.com

........好想揍你...

我在你留言以前人都在NYC,

還去過Flushing三次...

Share this post


Link to post
Share on other sites

暱稱:小夜"楓

所在地:San Francisco(不是CA嗎 怎麼亞洲人沒有跟在紐約一樣多= =)

就讀學校:California College of the Arts

未來計話就讀的學校:要是成績不太好的話 可能會被踢去英國....

未來學習科目:建築 室內設計 抽象 或是 sculpture吧

興趣:隨便亂畫(養成了日後畫抽象畫的底子XD) 拉勒(太無聊就會拖人來聊天) 逛街(每天必須 不逛我會渾身不舒服) 打電動(打來發洩的) 上網(太無聊才會去做的事情)

自介:大概跟上面一樣吧XD 缺一不可~

自以為往加州跑 跑到哪個城市應該都是一大群的亞洲人

在紐約混慣了 到這裡才發現這裡怎麼 好小押

而且...講中文的怎麼...這麼少???

大概在flushing住慣了 跑到這裡不適應= =

msn:a900402@hotmail.com

yahoo:痾 話說我好久沒用了

gmail:有開沒用過

AIM:同上XD

Share this post


Link to post
Share on other sites

暱稱:Prince Apollo (雖然越來越多人知道我叫Thomas =w=~)

所在地:Nottingham, England, United Kingdom.

就讀學校:Queen's Medical Centre, The University of Nottingham.

科目:PhD in Genetics, Telomere and telomerase activity in Schmidtea mediterranea.

未來計話就讀的學校:恩......回愛丁堡?回台灣?或拼去劍橋吧 >w<~

未來學習科目:博士後研究...更多生物老化的研究吧~

興趣:廣泛到不行...西洋劍,上Wiki隨便看條目,看動畫學日文,看日劇學時尚 =w=~ 喔喔~還有寫明信片練習中文~~

自介:17歲來到英國,在南英格蘭莎塞克斯郡(Sussex)完成高中,在蘇格蘭愛丁堡(Edinburgh)完成大學,現在在諾丁漢女皇醫學中心讀博士班~~

感覺身心都變成蘇格蘭人 =w=~

整天穿著蘇格蘭裙到處跑~

最愛的家族格紋:富比士(Forbes)~ 自己的家族最棒 ^___^b

msn: athena0125@yahoo.com.tw

yahoo: princeapolloed@yahoo.co.uk

email: TCJTan@gmail.com

AIM: 沒在英國看過 =w=~

Share this post


Link to post
Share on other sites

暱稱:Kim

所在地:Southampton ( the United Kingdom)

就讀學校:The University of Southampton

科目:MSc in Human Resource Management

未來計話就讀的學校:或許...拼拼看更前面的商學院吧!!

未來學習科目:管理理論居多~ 想當個教授~

興趣:上上網,欣賞風景,中國文學

自介:專程跑來唸碩士的~ 可能的話或許會待到博士完 (前題是學校夠好的話~)

Share this post


Link to post
Share on other sites
為什麼那麼多女生喜歡動漫

我不看動漫 但是我們之間有別的話題呀

動漫只是個興趣 不覺得我們之間有隔閡

為什麼 為什麼

難道不看動漫也是種罪嗎

這是拒絕我的原因之一嗎

我對動漫就是沒興趣

唉...我不懂...

對不起...傷心事又湧上心頭...

不全部女生都愛看吧?

我的女性朋友都只有亞洲人會看

難道不看動漫也是種罪嗎

Your romanticizing it too much. It just means your interests aren't the same as whoever it is you're talking about. End of story. Plenty of fish in the ocean so go get another one that's more compatible with you. My boyfriend isn't much of a anime or manga geek either. We get along simply because we get along. I don't really need to spend time or effort trying to get him to understand me or understand my obsession and interest and neither do I have to do the same with him.

Share this post


Link to post
Share on other sites
........好想揍你...

我在你留言以前人都在NYC,

還去過Flushing三次...

....

我在Flushing 呆快兩年了....

目前是某公司的程式設計....

PS你要是喜歡吃Flushing Mall的食物, 像是阿宗麵線/牛排要再今年年底之前回來吃最後一次,不然以後就吃不到了....

有看到我說的這段話又知道有朋友很喜歡的, 年底之前就來逛逛, 要是提早跟我說約一下我請客. 剩下的我不能多說, 我得保密.

Share this post


Link to post
Share on other sites

暱稱:婷兒寶貝

所在地:用心的在地球上找 你就會發現我喔

就讀學校:soulthland christian high school

未來計話就讀的學校:這要看老天爺的旨意:P

未來學習科目:天機 不可洩露

興趣:睡覺 咬人 吃巧克力 看書 玩電腦 發呆

到處亂晃 聊天 惡作劇~~~:P

自介:雖然我不認識你 但我相信

總有一天 你會注意到我的好

到那一天 我們將會是最好的朋友 :E

msn: thera_foryou@hotmail.com

yahoo: thera_foryou

Share this post


Link to post
Share on other sites

暱稱:Dogjay or Jay or JTH

所在地:Bronx, NY

就讀學校:SUNY-Maritime (State University of New York Maritime College ). The only

senior military college in NYC, and one of the nine in the US.

未來計話就讀的學校:N/A

學習科目:Mechanical Engineering

興趣:Personal hobbies are reduced to minimum while attending SUNY Maritime

自介:I cannot type in Chinese, at least for a while. I'd like to meet people, especially

those who live in NYC. I hope we can help one another in creating a larger social network. Thanks and appreciation.

msn: dogjay69@hotmail.com

yahoo: N/A

gmail: thedogjay@gmail.com

AIM: N/A

Share this post


Link to post
Share on other sites

暱稱:Teresa

所在地:Urbana Champaign, IL

就讀學校:UIUC

未來學習科目:business?

興趣:聽音樂 跳舞 拉琴 彈琴 彈吉他 看電影 看書 玩...etc

msn:hytwu0810@hotmail.com

yahoo:teresa1280

Share this post


Link to post
Share on other sites

暱稱:Petty

所在地:Pittsfield, MA

就讀學校:Miss Hall's School

未來學習科目:business or economic

興趣:聽音樂 交朋友 拉琴 彈琴 Shopping 看電影 看書 聊天哈啦

msn:petty-yichen@hotmail.com

好像有點晚了耶

Share this post


Link to post
Share on other sites

暱稱:大熊 (在台灣時的暱稱,可以直接叫我Eric)

所在地:Nanaimo, BC, Canada (←偏僻= =)

就讀學校:Dover Bay Secondary School

未來計話就讀的學校:還不確定,藝術設計類吧

未來學習科目:Industrial Design

興趣:彈鋼琴、唱歌、畫畫、打電動

自介:我剛移民不久,希望能在這裡分享一些大家的經驗XD

msn:ericliu1991 (幾乎不用)

yahoo:ericliu1991

gmail:???

AIM:???

Share this post


Link to post
Share on other sites

暱稱:小恩、葛瑞斯

所在地:Centreville, MI

就讀學校:Centreville High School

未來計話就讀的學校:x

未來學習科目:x

興趣:國樂、上網、聊天、電影、漫畫

自介:我參加為其一年的交換學生計畫

msn:mgarrakce@hotmail.com

yahoo:grace90915

請註名是深藍人

Share this post


Link to post
Share on other sites

暱稱:Juju

所在地:Auckland

就讀學校:Macleans college.. form6 (year12)

未來計話就讀的學校:還不確定耶 still planning.. maybe Auckland Uni

未來學習科目:biomedical or health science

興趣:拉琴 彈琴 看書 上網 看影片 聽音樂

自介:nice to meet you..let's make friends

msn:ukuting@msn.com

yahoo:t1023judy

gmail:

AIM:

Share this post


Link to post
Share on other sites

哈囉!我終於來美國了,所以補上!!希望可以和大家做朋友!!

暱稱:Daniel

所在地:Lehi,Utah(這裡是一個幾乎看不太到華人的地方,距離salt lake city半個小時的車程)

就讀學校:Lehi High School

未來計話就讀的學校:希望UC系列的!UCLA、UC柏克萊....好學校都可以^^

未來學習科目:藥劑、生化、航太.....不知道,仍是未知數

興趣:研究飛機、運動、電腦

自介:很高興有一個這樣的地方,可以分享一些事情,希望可以跟大家做朋友!!

msn:daniellee0502@hotmail.com

yahoo:daniellee0502@yahoo.com.tw

gmail:daniellee0502@gmail.com

AIM:

Share this post


Link to post
Share on other sites

暱稱:Jennie 裴玥

所在地:Australia 澳洲

就讀學校:University of Canberra 坎培拉大學

未來計話就讀的學校:N/A

未來學習科目:N/A, I'm now studying Bachelor of Commerce in University of Canberra

興趣:Swimming, gaming, hanging out with friends

自介:呃...大家好,我住在澳洲4年多了...因為許久沒回台灣...中文有些退步。我跟爸媽移民到澳洲來(爸爸是澳洲人,媽媽是台灣人)平常喜歡上網,玩遊戲外加看看文章。

一直很想念台灣的美食。。。嘆  (吃大概是我畢生最大的興趣了吧XD

msn: s9067095413s@hotmail.com (+我請註明你是誰喔...不然我不會+的...

yahoo: 沒在用

gmail: 忘記了XD

AIM: Dont know what this is.... XD

Share this post


Link to post
Share on other sites

暱稱:Jeremy

所在地:Brisbane, Australia (move to Melbourne on Jan/2009)

就讀學校:QIBT

未來計話就讀的學校:RMIT University

未來學習科目:Aviation Pilot Training

興趣:Everything on Mac, Music, Movie

自介:已經在澳洲一段時間了,有想來澳洲留學的人可以加我的MSN

msn:jeremytw@hotmail.com

gmail:jeremytw@gmail.com

Share this post


Link to post
Share on other sites

暱稱:冬風 軒

所在地:St. Andrews, Scotland, UK

就讀學校:University of St. Andrews

未來計話就讀的學校:大學念完再說- -

未來學習科目:基本上是國際關係修完,大二可能不繼續修西班牙文改成...還在想。

興趣:看小說,寫詩,旅行,看雜誌

自介:來英國第二年了,有興趣來英國的歡迎找我囉

msn: shanexepocket@hotmail.com

Share this post


Link to post
Share on other sites

暱稱:Alex

所在地:上課在 Cambridge/Boston, Massachusetts (劍橋/波士頓, 麻州), 家在 Queens, NY (皇后區, 紐約)

就讀學校:Harvard College (哈佛大學)

未來計話就讀的學校:N/A

未來學習科目:N/A

興趣:Lacrosse, sleep.

自介:Hi. My friend Morgan just introduced me to this forum. I was born in Kaohsiung, raised in Taichung, moved to NY when I was 12, and came to Cambridge, MA, after high school. I saw a few of u live around Boston or Queens and that's quite exciting! Hope to get to know all of you! :)

msn: alexinusa88@Hotmail.com

yahoo: 給太多到時候很亂 - 要再另外問

gmail: 給太多到時候很亂 - 要再另外問

AIM: 給太多到時候很亂 - 要再另外問

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.