【問題】如果有人問你...


Recommended Posts

最近我的法國筆友問我:

台灣的中學是怎麼樣?

我該怎麼介紹呢?(當然主要是介紹北一啊!!)

雖說已經有人問過這個問題了

但是感覺都不太可用來回答她

我想用簡單的一些特色來告訴她

但總不知該如何談起 大家幫我想想吧!!

PS 此攸關到國家形象 我不想都只說負面的 我希望能讓她對台灣有好印象

另外 我法文很破 請不要講一些太深奧的 我會瘋掉

或者有人會法文 直接寫法文 不然夾雜英文也OK啦

(但也請不要寫到我都看不懂XD)

謝謝大家囉!!

Link to post
Share on other sites

痾.....我不會法文所以用中文回答OK嗎???

台灣的中學很注重學生的自由發展

提供許多額外課程供中學生們選擇

另外台灣中學生上大學的方式並不只有一種

學生們可以從中選擇最適合自己的

還有

台灣中學生們也很注意自己的人際關係

在台灣的學生於中學時期所交的朋友

往往是在畢業後最常聯絡的一群

阿....我作文很差的= ='

寫出來純粹給你參考參考著用囉!!!

ps你有法國的筆友阿~好酷喔!:E

Link to post
Share on other sites

台灣的學生十分好學

不管喜不喜歡都會去讀去接觸

特別熱愛數學和英文

常常利用課餘時間去加強自己這兩項的實力 XD

我們學校最出名的當然是五育並進

讓我們累得半死 擁有繽紛的高中生活

簡易版 --

台灣學生很用功 特別喜歡英文和數學

常常在放假時(free time)去讀它們 (其實是補習的意思XD)

我們學校希望我們的學生在每個方面都很好

希望我們有快樂的高中生活

應該很簡單了吧 用簡易英文也可以全部寫出來 XD

Link to post
Share on other sites
驚?!

大家沒必要回答的這麼嚴肅啦XDDD

輕鬆點 只是介紹一下學校的特色或生活

而且你們都寫的太難了

我需要的是簡單的句子

我們很熱情有活力

我們喜歡交朋友

我們很有氣質←重點:E

我們很認真唸書

夠簡單了嗎???

Link to post
Share on other sites
你可以跟他們說

台灣學生的數學能力很強

(之前不是有個調查 ...再亞洲排數一數二的樣子)

沒有那樣嫩...國際數一數二(最新星聞上寫的)

不過這樣介紹自己好像也不完整

"我們國家高中生 課業上都很努力尤其數學不錯 不過 我們也很活潑"

還有說英文就可以了 別太強求法語也行 我們學校 法國人都聽的懂英文說(只是不想說xd)

Link to post
Share on other sites

乾脆就問他法國的中學是怎樣的 然後再跟他討論異同

這樣不是省事多了

我覺得這還扯到國家形象實在想太多了

你就照實答阿

補習還硬要說成熱愛英數感覺像在騙人

何必硬要包裝

台灣學生愛補習也是台灣中學的特色阿

你也可以就此跟他討論台灣很注重升學的問題

阿大家給你的句子如果你翻不來 可以自己簡化阿

這又不是做報告寫論文還要列資料出處的

台灣的中學很注重學生的自由發展

提供許多額外課程供中學生們選擇

另外台灣中學生上大學的方式並不只有一種

學生們可以從中選擇最適合自己的

你說的真的是台灣的中學嗎

感覺過度美化了吧

Link to post
Share on other sites

謝謝大家囉

我已經把信寄出去了

反正呢

我只寫了我們上課的科目(好多啊)

介紹國家之學制

上課之時數 大家很好心啦

但我不能寫太多英文(只有真的會有語意不詳時才寫)

謝謝囉

Link to post
Share on other sites

台灣的高中 雜七雜八的藝能科很多 但是都不專精

我感觸最深的是 在台灣家政課學那麼久,很多人甚至連煎蛋都有問題

很多歐美國家的中學,音樂、美術、戲劇等佔的學分和堂數和主科一樣 也不能隨便混過的

也因此感覺他們可以選的課比較少...因為全部都修根本吃不消 課表也會爆掉..

台灣只專精在國英數理...等 升學主義的關係吧

不過相反的 在這些科目尤其數學上,台灣學生特別優異

台灣學生雖然各個課後補習

但就算是這樣 實際上也真的學的比別的孩子多

而且數學這種科目是很講究邏輯概念的

邏輯好 做什麼都能事半功倍

什麼都有好有壞...

Link to post
Share on other sites

至於北一

我是不清楚

不過

我覺得

台灣的中學

有點死板

台灣的中學很注重學生的自由發展

提供許多額外課程供中學生們選擇

另外台灣中學生上大學的方式並不只有一種

學生們可以從中選擇最適合自己的

你說的真的是台灣的中學嗎

感覺過度美化了吧

這就是城鄉差距嗎??????

我怎麼從來不知道

台灣中學很注重學生的自由發展??

還提供許多額外課程供中學生們選擇

覺得

我根本沒選擇餘地啊

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...
Guest
This topic is now closed to further replies.