【討論】竹中人(尤其是這屆1升2的數資)知道什麼是錐嗎???


Recommended Posts

  • 2 weeks later...
最初由 ☆∼Susan∼★ 發表

女生應該是要叫"錐嬤"吧...:D

我們學校反而是客家髒話比較氾濫xd xd xd

嗯嗯,畢竟中壢是個客家庄,不過現在年輕人都不大會說客家話的說(除了髒話以外..=.=)

話說,"錐"這個字是我到新竹讀書後才知道的,本來在苗栗大家都喜歡講"拽"(ex:拽子,拽面),說實在的,"錐"這個字在客家話裡本來的意思不是很好聽,貶意很重而且蠻不雅的,但在竹中學生的重新塑造包裝後,成了新竹地區的流行通用語(在竹中尤其氾濫),在竹中人的對話中更常有"三句不離錐子"的奇特現象

但在竹中畢業後,大家各奔東西,已經掛嘴邊的"錐"字卻不被其他地區的同學所理解,造成了頗大的疏離與冷漠感,因此,最近正有不少有志青年正積極籌劃將"錐"字發揚光大,把"錐"傳出去已成了每個竹中人的使命XD

鏈接文章
分享到其他網站
  • 3 weeks later...

客家話有很多種....

"資歐伊" 這個字我從小聽到大..個人覺得這三個字的注音連起來最像

不過用我家附近那種客家話還要再加上一點重音..

說成"資歐伊 子" 的話其實有LP的意思(這裡的子在客家話裡面不是下面那種子孫的子..想不到怎麼注音)

平常聽到的 "資歐伊 子"... 差不多等於國語的呆子..白痴 之類的...

至於上面的 "錐嬤" 個人也覺得 聽起來沒有髒話的感覺 ..一樣是呆子(女)

應該是太常聽到了...而且通常真的罵都是罵三個或五個字的( 跟河洛一樣是用性行為 )

鏈接文章
分享到其他網站
最初由 rexwis 發表

客家話有很多種....

"資歐伊" 這個字我從小聽到大..個人覺得這三個字的注音連起來最像

不過用我家附近那種客家話還要再加上一點重音..

說成"資歐伊 子" 的話其實有LP的意思(這裡的子在客家話裡面不是下面?............(論壇訊息:引文過長 恕刪)

你是指"xx妹" 跟"xx妹至掰"咩...= =||||||||

78的客家話就是"至掰"...我好像教壞小孩了= =|||||||

ps.深藍不能打注音還頗難表現發音的= =""

鏈接文章
分享到其他網站
  • 6 years later...
  • 2 months later...

請登入後來留意見

在登入之後,您才能留意見



立即登入