【創作】育成史卷一.列傳第一.台客列傳


Recommended Posts

  • 回覆 58
  • Created
  • 最後回覆

Top Posters In This Topic

哎呀教官是好人,只是要管理大家有時候不得不凶一點

可以選擇跟人慢慢說的話,沒有人會想要大吼大叫吧

黑臉還是要有人當

快要畢業了,回想當初剛進來也覺得教官很兇

對這種職位有點不習慣[國中沒有教官]

相處久了就發現,教官其實是好人阿

有些時候有一些學生會對教官有所抱怨

但是卻忘記反省自己當初有沒有錯

我這麼說不是要自命清高

只是想讓大家有新的角度看事情

[離題抱歉喔]

鏈接文章
分享到其他網站

說實在的

敢在結業是當天那樣做

就要有膽量承擔後果

被罵活該 就只能這樣說而已

說什麼教官太兇 把人罵到哭

那又怎樣???不做不就沒事嗎??

還管他會不會被罵到哭??

指能怪自己而不是怨天尤人

鏈接文章
分享到其他網站
說實在的

敢在結業是當天那樣做

就要有膽量承擔後果

被罵活該 就只能這樣說而已

說什麼教官太兇 把人罵到哭

那又怎樣???不做不就沒事嗎??

還管他會不會被罵到哭??

指能怪自己而不是怨天尤人

妳誰啦 同屆的這樣幫學弟講話喔

還不是妳跟她熟

不然妳會說出這種話?

0妳想想今天那個人換成妳妳會怎樣!

臉都沒了

她那樣做是對的? 找任何人來都會說她錯拉

鏈接文章
分享到其他網站
妳誰啦 同屆的這樣幫學弟講話喔

還不是妳跟她熟

不然妳會說出這種話?

0妳想想今天那個人換成妳妳會怎樣!

臉都沒了

她那樣做是對的? 找任何人來都會說她錯拉

我哪裡和她同屆阿= =

換成是我能怎樣??

人必自侮而後人侮之 物必自腐而後蟲生

鏈接文章
分享到其他網站

白話:

台客東,台灣省桃園縣人,祖籍上海市,生於民國五十九年。父親為時任黨國大老郝柏村的部屬,隸屬砲兵隊,於戰亂時期徹退到台灣,因為思念中華的故土,且又受海峽的阻隔,以亞東為其子命名,以表示不忘中華的精神。

年輕時喜歡打抱不平,以地方豪強為志向,雖遭大家的責難,但仍然不以為意。父親擔心他破壞家鄉的治安,於是鞭策他讀書,但亞東放棄,說:「儒家的學問能夠救這麼亂的時代嗎?我不認為!」亞東的父親迫於無奈,只好教他兵事的學問,亞東高興地說:「這個才是治亂世的方法啊!」

等到年紀稍長,亞東準備大學聯考,可惜落榜,憤恨地說:「讀書人不為國謀福祉、將士不為國家捐軀,實在不可以。我說了就要做到!」於是赴日本海軍學校求學,學習海事的學問,他的長官看到他如此高興,更教了他潛水的訣竅。

民國八十三年官至海軍中尉,赴美國學習,才知道了西方博大的海事學問。後來又得到海軍上將的提拔,升官到艦長一職。但是亞東的個性此時已有轉變,突然間以家為重,改緊轉調步伐,民國九十一年經由考試進入教育部,以軍職在育成高中任教至今。

有學生一千餘人,因海軍軍服為黑色,有人稱他黑鬼東;他的辦事風格常受人津津樂道,又有人稱呼他台客東!

--譯畢--

鏈接文章
分享到其他網站
妳誰啦 同屆的這樣幫學弟講話喔

還不是妳跟她熟

不然妳會說出這種話?

0妳想想今天那個人換成妳妳會怎樣!

臉都沒了

她那樣做是對的? 找任何人來都會說她錯拉

那個人換作是我??

我虛心反省...

鏈接文章
分享到其他網站
白話:

台客東,台灣省桃園縣人,祖籍上海市,生於民國五十九年。父親為時任黨國大老郝柏村的部屬,隸屬砲兵隊,於戰亂時期徹退到台灣,因為思念中華的故土,且又受海峽的阻隔,以亞東為其子命名,以表示不忘中華的精神。

年輕時喜歡打抱不平,以地方豪強為志向,雖遭大家的責難,但仍然不以為意。父親擔心他破壞家鄉的治安,於是鞭策他讀書,但亞東放棄,說:「儒家的學問能夠救這麼亂的時代嗎?我不認為!」亞東的父親迫於無奈,只好教他兵事的學問,亞東高興地說:「這個才是治亂世的方法啊!」

等到年紀稍長,亞東準備大學聯考,可惜落榜,憤恨地說:「讀書人不為國謀福祉、將士不為國家捐軀,實在不可以。我說了就要做到!」於是赴日本海軍學校求學,學習海事的學問,他的長官看到他如此高興,更教了他潛水的訣竅。

民國八十三年官至海軍中尉,赴美國學習,才知道了西方博大的海事學問。後來又得到海軍上將的提拔,升官到艦長一職。但是亞東的個性此時已有轉變,突然間以家為重,改緊轉調步伐,民國九十一年經由考試進入教育部,以軍職在育成高中任教至今。

有學生一千餘人,因海軍軍服為黑色,有人稱他黑鬼東;他的辦事風格常受人津津樂道,又有人稱呼他台客東!

--譯畢--

喂喂,大學我沒落榜啦,位列孫山~就是考上最末的大學之意= ="",名落孫山才是落榜啦。

譯的好呀!佩服佩服,換是我自己寫白話文都沒譯這麼好啦。

編按:東夷水師學堂意指台灣的海軍官校。想不到好名稱,因愛三國史,故取三國時稱台灣之名。

至於和本版無關的話題,恕不回復!

鏈接文章
分享到其他網站

請登入後來留意見

在登入之後,您才能留意見



立即登入