【英美語文】哈利波特七

[tcgs 10]

有人有看過哈利波特第七集英文版嗎

據說很難...

不知難度是否超過英檢中高呢

[MikiRei 10]

http://www.scribd.com/doc/203084/Harry-Potter-and-the-Deathly-Hallows

你自己決定難度吧

基本上, Harry Potter 是給12歲以上的人看的

[Syric 10]

基本上我覺得跟前幾本的難度是差不多的

不過初看英文板 會有很多專有名詞很討厭﹦ ﹦要想中文

其實大致瀏覽過去也可以猜懂七八成的劇情！

[MikiRei 10]

不過初看英文板 會有很多專有名詞很討厭﹦ ﹦要想中文

If you've read ONLY the English version since the first book, it won't be a problem. I, personally, don't encourage relating it back to Chinese - especially if you're using it for English practice.

On another note, if you do want to improve your English via novel reading, DON'T use Harry Potter. It's not exactly the best written book out there. It's just the best SELLING book. There are far better writings out there. Harry Potter, excluding the made up terms, doesn't have a large vocabulary range or good writing style for that matter. The book's just been commercially successful.

[sheldon510110 10]

有呀!

我現在就在看哈7...英文版!xd

不過我是想說最後一集....來點special的~:E

so 叫我們導師..從英國帶一本成人版(封面比較成熟~)回來...(H)

台灣的書局好像大部分都是美國版和英國兒童版耶~

不過在這裡想講一下..聽說中文版呀!已經開始預購了~

但但但是....這次又是分成上下兩冊喔= =""

I HATE THAT.....:P

[MikiRei 10]

Man....the so-called "adult" version - so pretentious. You're reading a CHILDREN'S book. Whether or not the cover looks more mature is regardless to the fact that you're STILL reading a CHILDREN'S book. *shrug*

P.S. Oh - and I was ranting in general. Not directing it at anyone - just clarifying.

P.S. 難道沒人看到我給的網址?

[訪客 yi416]

有人有看過哈利波特第七集英文版嗎

據說很難...

不知難度是否超過英檢中高呢

唔... 這種東西應該是不能用英檢來做難度區分的吧~ 英檢基本上就算是同一個等級, 每次考出來的題目難度也都不同, 更何況聽, 說, 讀, 寫的通過標準和滿分都還有一段距離.

不過... 我個人是有考過英檢中高級, 讀哈利波特第七集還算滿順的... (參考: 我閱讀當時考110)

[damoko 10]

P.S. 難道沒人看到我給的網址?

Absolutely fantastic! Thanks Miki - I think I dont need to buy the book! How did you find it by the way?

[MikiRei 10]

Typing "Harry Potter 7" in www.scribd.com

Simple really. scribd is the book equivalent of YouTube

[geokuanneou 10]

英文中高級的程度就可以啦，

哈利波特比較麻煩的地方是作者也發明了好些字，直接切入第七級角色會有點混亂。

[elytsfree 10]

我現在就在看哈七喔!我英檢中級過而已 限在要準備考中高級 不過我要考基測了 所以沒什麼時間看 真的很好看喔! 只不過要一直查單字查到手抽筋

[MikiRei 10]

只不過要一直查單字查到手抽筋

把不會的字畫起來, 看完一便在查啦

比較有效

[phoenix_of_flame 10]

把不會的字畫起來, 看完一便在查啦

比較有效

i tend to agree with this.

[冬風 軒 10]

I have read through half of it with only checking key vocabularies. Personally, having a look all words you don't know might be a waste of time although it would gain your vocabulary.

Afer all, it's not a book you need to ''study'', you can enjoy it without any stress honestly.

[MikiRei 10]

I have read through half of it with only checking key vocabularies. Personally, having a look all words you don't know might be a waste of time although it would gain your vocabulary.

Afer all, it's not a book you need to ''study'', you can enjoy it without any stress honestly.

I've read through half of it already, checking key vocabularies only as I go.Personally, looking up all the words you don't know might be a waste of time but in turn, increases your vocabulary range.

NOTE: I THINK that's what you're trying to say. Check your grammar.

Afterall, it's not a book for you to "study". You can enjoy it without any stress.

[冬風 軒 10]

I've read through half of it already, checking key vocabularies only as I go.Personally, looking up all the words you don't know might be a waste of time but in turn, increases your vocabulary range.

NOTE: I THINK that's what you're trying to say. Check your grammar.

Afterall, it's not a book for you to "study". You can enjoy it without any stress.

THX

It's indeed what I'm trying to say.

By the way, A Series of Unfortunate Events might be a good start to read an English novel which refers to a long story, especially Horry Potter.

[傻瓜` 10]

挖勒~

我怎都看不懂英文....

有什麼方法可以提升英文能力嗎?(實用的方法)

[Alvin 10]

Grammer is not that important im America, sometimes...

[MikiRei 10]

有什麼方法可以提升英文能力嗎?(實用的方法)

多用呀

多讀, 多聽, 多寫, 多說

[傻瓜` 10]

恩~了解~

[小深 10]

其實我覺得第一集就很難了

何況到第七阿

而且聽說只要看完第一級

中級檢定好像也差不多可以過了