【新聞】韓新鈔 印中國發明的渾天儀


Recommended Posts

韓新鈔 印中國發明的渾天儀

更新日期:2007/01/23 17:10 記者:編譯 朱小明/綜合報導

南韓22日發行新版一萬韓元紙幣,這是南韓23年來首次改版,但甫發行即惹起爭議,因為韓國銀行把韓國人自豪的第230號國寶「渾天表」附件的「渾天儀」印在萬元紙鈔背面,而「渾天儀」實際上卻是中國人發明的古代天文觀測儀器。此舉可能再度引發中國和南韓的文化遺產爭議。

由於偽鈔增加,韓國銀行去年4月決定重新設萬元紙鈔,新鈔有20項尖端防偽標記,以青綠為主色,長14.8公分、寬6.8公分。紙鈔正面維持韓國世宗大王肖像,另一面則換上科學主題,圖案設計包括「天象列次分野圖」、渾天儀和光學天體望遠鏡。韓國科學家張英實於明朝曾到中國,他利用中國的渾天儀和西式鬧鐘原理製成「渾天表」天文時鐘,渾天表已被列為南韓國寶,收藏於高麗大學博物館。

據朝鮮日報報導,韓國銀行紙幣發行局局長金斗泰說明:「科學是韓國的立國根本,所以紙鈔設計特別強調此點。但渾天表呈箱型,不適合貨幣的圖案設計,因此只選擇渾天儀入圖。」

首爾大學歷史系教授文重亮說,渾天表的科學原理在於機械裝置,是韓國獨創科學成果,而渾天儀只是渾天表的附件。他說:「渾天儀源於中國,因此不能印在我國貨幣上。」

南韓媒體質疑,把渾天儀印在貨幣上,可能使人誤解渾天儀代表韓國的科學成果。媒體批評韓國銀行只考慮圖案設計,卻忽略科學和歷史意義。

篡奪中華文化?

端午節:南韓以「江陵端午祭」在2004年向聯合國教科文組織申報世界文化遺產成功。

漢字起源: 一名韓國人在漢語研究的英文網站發表文章,說漢字是高麗人的發明,並說殷商統治者是高麗人。

印刷: 南韓宣稱金屬活字印刷起源韓國。

中醫: 據報導,南韓計畫把中醫改名韓醫申請世界遺產。

[來自雅虎新聞]

----------------------------------------------------------------------------------

看了還蠻無言的

韓國人很像覺得什麼東西都是他們做的

連國家都要取「大韓民國」

事實上土地也並不大

大的只是那份自傲的內心而已。。。

鏈接文章
分享到其他網站
  • 回覆 73
  • Created
  • 最後回覆

Top Posters In This Topic

首爾大學歷史系教授文重亮說,渾天表的科學原理在於機械裝置,是韓國獨創科學成果,而渾天儀只是渾天表的附件。他說:「渾天儀源於中國,因此不能印在我國貨幣上。」

南韓媒體質疑,把渾天儀印在貨幣上,可能使人誤解渾天儀代表韓國的科學成果。媒體批評韓國銀行只考慮圖案設計,卻忽略科學和歷史意義

都沒人注意這段嗎?

鏈接文章
分享到其他網站

還沒看懂嗎?

他們是因為「渾天儀印出來比較好看」才「不得已」放上去的

他們可沒有說「這本來就是我的,不是你的」

按照這篇新聞的講法,

我的解讀是:

「韓國人不喜歡外國的東西出現在他們鈔票上」,

跟什麼篡奪文化遺產一點關係也沒有

不覺得最後那幾條篡奪文化啥鳥的跟整篇文章很不搭嗎?

鏈接文章
分享到其他網站

不得已也說不過去

既然渾天表在設計上會影響到鈔票的美觀

又為何一定要用渾天儀代替

我想高麗民族可不是一個蠻荒之邦

怎麼就想不到用龜船

或者用別的代表高麗民族特色的象徵物代替

他們好歹也有Kimchi

貨幣印刷可是一件相當嚴肅的事情

尤其是當本國的鈔票出現在海外市場的時候

鏈接文章
分享到其他網站

囧...

如果漢字是他們發明的

那為什麼不用呢?

比較喜歡圓圈橫槓正方形嗎?

還是因為""簡單""

就算申請遺產成功又如何

這是大眾的世界

我們不接受.他們也不能說什麼!

到底是高麗人多還是中國人多!?

鏈接文章
分享到其他網站
话说韩国的货币的币面值高的离谱啊..................

面对这两张1993年发行的南斯拉夫货币,我不敢相信我的眼睛

五千万面值

1993_50000000a.jpg

五十亿

1993_5000000000a.jpg

目前来看

韩国是小巫见大巫xd

PS:零太多了,我怕我位数算错= =""

鏈接文章
分享到其他網站

很多人常常說大陸人的民族主義太過強烈,這是沒錯,但實際上韓國人的民族主義遠比大陸人高出很多,而且他們更喜歡直接動手(俗話說,君子動口不動手)因為他們的政府完全沒有去限制他們,所以也就搞出很多莫名其妙的言論和行為。。

說實話,渾天表是啥東東我也沒聽過,不過高麗人說渾天儀只是渾天表的附件,這肯定又是一個笑話。。

鏈接文章
分享到其他網站
所以韩国政府根本不怕没关税的限制

韩国民众始终只买本国货

但由於沒有政府的管制,韓國的民族主義像洪水一樣到處泛濫,比如韓國人說漢字是他們發明的,其他聽到這消息的韓國人就都會這麽想,很少有反對的人去驗證到底是不是真的,韓國人僞造文物的本事也是一絕。。

鏈接文章
分享到其他網站
訪客
這個主題現在已關閉,不能再回覆。