【討論】中央餐廚

[安琪WHICH 10]

開學第二個月就停訂午餐，改吃福利社的食物，

剛開始班上只有幾個人沒訂，到了1月份竟然全班都沒人訂中央餐廚的午餐（天啊，本來這個月想說要段考了不要每天到福利社去搶食的，訂中央餐廚好了，結果還是放棄訂！= =" ）

到底是中央餐廚的餐難吃，還是我們這班學生的嘴很叼？

下學期我要改為自己帶便當到學校蒸，福利社的食物吃久了也會膩，偶而吃就好。

[琴 雨臻＊ 10]

習慣就好

我高一的時候也是這種情形

後來大家都開始去搶合作社的食物

不然就偷偷定外食((噓...不可以跟教官說...XD))

沒辦法阿...我們學校沒有熱食部

[不拉魚 10]

嗯嗯...

熱食部...能算的也只能算關東煮吧......

哀.....

不過到高二後..不知道為啥...又有人訂了...

還有阿..

其實想吃的人....可以和別班合定的!

[藍衫風華 10]

很多班都有人在吃白餐吧！每次一到中午，明明沒訂的人都跑來跟有訂的人搶中餐．．．有時候連別班的都會來湊一腳＝．＝跟別班合訂的話就更不用說了．．唉～難怪訂餐的人會越來越少呀

[bm2984 10]

沒錯~我們班很多都沒定午餐~然後都去參一腳~都讓人覺得很圈叉~!!

[琴 雨臻＊ 10]

我們班就還好，我們班都等沒人用的時候才去拿= =+

雖然也是沒付錢

不然就幾個人合訂((但是要自備餐盤阿))

[不拉魚 10]

恩．．．

還沒等定完的人盛完就去拿．．．

的確讓人．．．．

不過如果是最後才去拿的．．

我想還好啦！

反正那也是他們吃不完的．．．

[安琪WHICH 10]

我們般沒訂的不會去拿，但是偶爾會有一些訂餐的同學會主動拿給沒訂餐的人吃，例如水果都沒人吃，會給一個討厭的同學全部拿回家，不爽的人就會拿給沒訂餐的人吃。

[不拉魚 10]

啊？

恩．．Ａ．．

我看不懂意思Ａ．．．

[藍衫風華 10]

我是翻譯

我們般沒訂的不會去拿，但是偶爾會有一些訂餐的同學會主動拿給沒訂餐的人吃，例如水果都沒人吃，會給一個討厭的同學全部拿回家，不爽的人就會拿給沒訂餐的人吃。

以上出自妙妙的發言

以下則為翻譯:我們班沒訂的人不會去跟有訂的搶飯,但是偶爾會有一些有訂的人主動分食給其他人吃,例如水果都沒人吃的話,一定會班上某位討厭的人帶走,為了不讓她帶走,所以那些不爽她的人就會先在她被拿走前,搶先一部把水果分完

以上是我的翻譯,如果有錯請妙妙原諒

[bm2984 10]

算是神手級翻譯~!

前面那個同學~講話要讓人懂阿~這才是新莊的學生吧~! ==+

回覆前自己再念一次吧~! ==+

我們班都沒訂的跟有訂的一起排隊盛飯~這讓我們有訂的很想扁人~!!!!!

[安琪WHICH 10]

我是翻譯

我們般沒訂的不會去拿，但是偶爾會有一些訂餐的同學會主動拿給沒訂餐的人吃，例如水果都沒人吃，會給一個討厭的同學全部拿回家，不爽的人就會拿給沒訂餐的人吃。

以上出自妙妙的發言

以下則為翻譯:我們班沒訂的人不會去跟有訂的搶飯,但是偶爾會有一些有訂的人主動分食給其他人吃,例如水果都沒人吃的話,一定會班上某位討厭的人帶走,為了不讓她帶走,所以那些不爽她的人就會先在她被拿走前,搶先一部把水果分完

以上是我的翻譯,如果有錯請妙妙原諒

感謝喔，

[安琪WHICH 10]

算是神手級翻譯~!

前面那個同學~講話要讓人懂阿~這才是新莊的學生吧~! ==+

回覆前自己再念一次吧~! ==+

我們班都沒訂的跟有訂的一起排隊盛飯~這讓我們有訂的很想扁人~!!!!!

抱歉，我國文真的很不好，是我的弱科，這學期段考每次都只能考70幾分，上不了80分啊！真是要搥心肝呀:s

[不拉魚 10]

都有70了??!

如果你要垂心肝的話....

那我就要撞牆了!!

話說我這個社會組的傢伙...

最差的就是國文拉!!!!

阿...

你們不會婉轉的跟他們說

"為啥你們沒有定飯也盛飯?"

[藍衫風華 10]

雖然我也是高二社會組的，但好像也只有第１次考了個８Ｘ後來可是越來越低呀！先７Ｘ然後變６Ｘ是不是我變混了呢？　看來得檢討檢討

[bia6415 10]

個人認為.

那些沒訂的拿一兩次感覺起來是比較沒關西啦....

但有些人就長期使用~

中午不是分著別人吃~

不然就是吃中央餐廚~好像沒自備過午餐= =...

還有一些案例= ="....