【討論】日文v.s.中文


Recommended Posts

我現在在美國

我之前到一個觀光景點旅遊時

就有一種類似導覽功能的電腦

當然就有提供語言選項

其中有法文 西班牙文 葡萄牙文還有一些什麼我不記得了

但還有一個就是日文

讓我覺得很驚訝的是沒有中文

我在想為什麼既然都有日文卻沒有中文

難道用中文的人會比用日文的人少嗎?

不只這個例子

還有一次我要安裝一個軟體到電腦上

也有提供語言選擇

其他有什麼語言不管了

反正還是有日文 但還是沒有中文

我真的真的很不解....

中文人口絕對比日文人口多的...

但為什麼只有日文沒有中文?

鏈接文章
分享到其他網站

或許是華人的地區分佈問題吧

我身邊的公共設施上最常見的基本上就是漢文、越南文跟阿拉伯文,還有希臘文

Korean在韓國人多的地區就常見(我們這個區的圖書館,外面的牌子上就沒有Korean,裏面Korean的書籍也沒有別的語種的書籍多,因爲Korean在我們這個區住的人數實在太少,反而是越南人跟華人很多都住在北面,東歐人很多住在南面)

鏈接文章
分享到其他網站

这个影响是传统的。

日本当初可是唯一的一个能够挤入“列强”的国家

虽然战后失败,受到制裁。但是经济发展迅速,文化输出占优。

所以传统意义上的影响也比较大。

看华语圈,大陆台湾都算上。

除了打仗、敌对、军事、红色政权、各种运动、政治乱象,哪个能够影响?

70、80台湾经济占主的时候,并未开拓足够的国际影响。

大陆如今刚刚腾飞,引领的国际中文潮也刚刚开始兴起。

还有很多事情在做。文化、传统、秩序、素质等。

鏈接文章
分享到其他網站

非常多日本人在國外採購的時候

根本就不說英文

而那些外商公司

也通常一定都有雇用會說日文的人在場

專門負責和他們溝通和推銷

很多日本人也認為

既然你要做生意

就應該要會講日文

不然除非商品真的很好

否則就不必談了

雖然現在大家都在談中國崛起

不過日本的經濟實力真的很驚人

要實際體會才知道

鏈接文章
分享到其他網站
非常多日本人在國外採購的時候

根本就不說英文

而那些外商公司

也通常一定都有雇用會說日文的人在場

專門負責和他們溝通和推銷

很多日本人也認為

既然你要做生意

就應該要會講日文

不然除非商品真的很好

否則就不必談了

雖然現在大家都在談中國崛起

不過日本的經濟實力真的很驚人

要實際體會才知道

這就叫做耍屌的“本錢”

其實也有一種民族意識在裏面

鏈接文章
分享到其他網站

請登入後來留意見

在登入之後,您才能留意見



立即登入