NeroZ. 10 發表於 December 13, 2004 檢舉 Share 發表於 December 13, 2004 如果要看亞森羅蘋全集的話哪一版的比較好咧??想找來看但沒啥頭緒說~~還有...福爾摩斯也是...哪一版比較好咧? 鏈接文章 分享到其他網站
落山風 10 發表於 December 18, 2004 檢舉 Share 發表於 December 18, 2004 我想其實應該都差不多吧~不過要看亞森羅蘋的話我推薦的是"奇巖城"這本，應為裡面有亞森羅蘋和福爾摩斯精采的對手戲喔(作者惡搞?)!!!類似的情節在其他本也不少喔~ 鏈接文章 分享到其他網站
LenS 10 發表於 December 19, 2004 檢舉 Share 發表於 December 19, 2004 就是書皮是黃色那個版本~我只看那種的.....亞森羅蘋比福爾摩斯好看很多~PS:福爾摩斯在奇巖城失手打死羅蘋的愛人......... 鏈接文章 分享到其他網站
Aria 10 發表於 December 19, 2004 檢舉 Share 發表於 December 19, 2004 我家的是小知堂文化的..建議你從第一集亞森*羅蘋''紳士怪盜''看起嗯..關於哪套好看..我想其中有點不同亞森羅蘋一看就有主角的fee幾近完美.優雅.紳士.福爾摩斯為世界名作.但我始終覺得他沒有主角的感覺.但是劇情都出乎意料.柯南道爾也曾透漏.他不喜歡福爾摩斯這個角色.但頗受大眾喜愛..其實.我會覺得克莉絲汀的著作比較完美...再度推薦亞森羅蘋..越看是欲罷不能xd 鏈接文章 分享到其他網站
訪客 Lani 發表於 December 26, 2004 檢舉 Share 發表於 December 26, 2004 我愛死亞森羅蘋啦~~小一到小四的三年花了大約200個小時左右在金石堂~~如lens所說~ 黃色書皮 的那種其他我有看過...還是覺得黃色的翻的最好我想亞森羅蘋唯一缺憾是不夠真實吧~有些細節都太巧合了 一點不如福爾摩司及克力斯玎的結構細密~但是這也是這套書好看的原因~看的時候不要想太多會比較好看~~^__!! 鏈接文章 分享到其他網站
freedom 10 發表於 February 9, 2005 檢舉 Share 發表於 February 9, 2005 呵呵那大家在看亞森羅頻時會不會討厭福爾摩斯?而在看福爾摩斯時又討厭亞森羅頻呢? 鏈接文章 分享到其他網站
traveler 10 發表於 February 9, 2005 檢舉 Share 發表於 February 9, 2005 我推東方的黃本...雖然它應該被規類在兒童圖書區...(有注音喔)而且因為是給小孩子看的..所以一些比較黑暗的情節就會輕輕帶過..關於女人的部份也刪掉了不少~哈哈不過它的翻譯是最棒的!!這幾年新翻譯的版本都很糟...東方出了30本和福爾摩斯有對手戲的 奇巖城/怪盜與名偵探/8.1.3之謎(福爾摩斯算是來插花的)怪盜羅蘋(第一本)裡的最後一回福爾摩斯也有出場喔另外推綠眼睛少女和虎牙 鏈接文章 分享到其他網站
金聿玹 10 發表於 January 6, 2006 檢舉 Share 發表於 January 6, 2006 亞森羅頻我只能說因為我先看了這一套所以其他的都入不了我的眼真是給他有夠好看的啦 鏈接文章 分享到其他網站
海盜pirate 10 發表於 February 18, 2006 檢舉 Share 發表於 February 18, 2006 亞森羅蘋王道！版本的話 我覺得好像差異不大耶 有看過幾個不同版的∼（？）沒什麼特別的感覺ＸＤ然後 每一級都好看＞ˇ＜超愛他的 他讓我發揮了很大的想像空間劇情也超級有趣的！我真是死忠羅蘋控.. 鏈接文章 分享到其他網站
幻影‧晨星 10 發表於 February 18, 2006 檢舉 Share 發表於 February 18, 2006 其他版本的我沒看過，不過從封皮還有整體質感來看我也是推薦東方出版社PS: 目前它的正式名稱應該是「台灣東方」，因為目前的東方出版社是專門出簡體書的 鏈接文章 分享到其他網站
zvx 10 發表於 March 6, 2006 檢舉 Share 發表於 March 6, 2006 這不錯東方的初版躺在家中書櫃快二十年了我童年的美好回憶不過 總覺得作者一直讓福爾摩斯出來出糗有點不太好= = 鏈接文章 分享到其他網站
venuse1989 10 發表於 April 12, 2006 檢舉 Share 發表於 April 12, 2006 整體說來封面和翻譯內容我喜歡尖端出版的住要是他的翻譯比東方好封面的feel比其他版本更有身歷其境之感 鏈接文章 分享到其他網站
Recommended Posts