【分享】同人女眼中的哈利波特第六集

[winnie19880503 10]

感謝眾多的鼓勵與支持，大家的留言也讓我看得很樂

(翻譯：阿貶啊滴佳嘎達給卸兜夏啦)

某W是很想搞個全系列來推廣啦，可是妳必須承認像第六集這麼經典的傑作世間少有

(翻譯：腐化能量初步估計可以讓台灣爛掉)

喔喔喔~~~編譯組，我們期待你的第七集啊！

(翻譯：繼續讓大家臉紅心跳吧)

[隱歆 10]

……第六集根本是校長戀愛史（喂

這老頭絕對是喜歡誘（？）齒的！！

第六集濃濃的石內卜×馬份看的我好想摔書　囧a

[小飄 10]

辛苦你了^^好有趣

[necessary 10]

哈哈哈><，這篇超好笑的！jk羅琳看到，應該也會笑死

[小那nadoka 10]

P.650~653

「我不要......別逼我......」

「......不喜歡......想停下來......」

「不......」

「我不要......我不要......放過我......」

「讓它停下來，讓它停下來。」

「不，不，不......不......我不能......我不能，別逼我，我不想......」

「這全都是我的錯，全都是我的錯，」

「求求你讓它停下來，我知道我做錯了，噢，求求你讓它停下來，我再也不會......」

「別傷害他們，別傷害他們，求求你，求求你，全都是我的錯，讓我來代替他們受苦......」

「求求你，求求你，求求你，不......不要這樣，不要這樣，我什麼都願意做......」

「不要了，求求你，不要了......」

「我想死！我想死！讓它停下來，停下來，我想死！」

「殺了我吧！」

※ 鄧不利多的告饒哀求，因為哈利拚死命給他灌藥，期間描述哈利的形容詞有：緊張、顫抖、沙啞、氣急敗壞、喘氣......什麼跟什麼啊！

看這本書的時候我修行還不得道呢........................

為了這段

偽 哈利X鄧不利多 (偽年下)(偽激H)

我還去重溫了第六集............

[sefelpisces 10]

看書的時候沒這種感覺

原來我是要別人指點才會發現的遲鈍鬼XD

[dynamics 10]

經典之作

我對ＨＰ的愛說不定可以開始燃燒了

（之前一直覺得ＨＰ很無聊）

我會去把哥哥的ＨＰ翻出來看＝　＝＋

[FLANS‧cat 10]

太經典了啦~~

好帥氣喔...

肚子好痛(狂笑...)

[言靖 10]

嗯....期待暑假要最後一集英文版

其實我覺得英文版的萌點比較多...

但是因為翻譯上的問題，所以中文版出現的時候萌點又不一樣了..

[殺手熊貓 10]

不!!其實真正有萌點的是英文配音的電影版(大毆

不過中文版到是把天狼星描述得挺美的XDD個人認為啦...

如果請到腐女來翻譯一定更加別有風味(大笑

[乃菉 10]

特別出一個腐版(?)

嗯......

會有一定的市場呢一ˇ一+

[pflee77 10]

第一次看鄧不利多跟哈利那段心裡的ＯＳ：怎麼辦…我又想歪了，可是真的好腐，ＪＫ我太愛妳XDDD