Cookies... 10 發表於 August 13, 2006 檢舉 Share 發表於 August 13, 2006 Now, there are two books here:Book 1 is a kind of classical Chinese(文言文)Book 2 is a nice English novel, and its level equals to about 7000 words.Which one would you like to read, Chinese or English? 鏈接文章 分享到其他網站
小李帥哥 10 發表於 August 13, 2006 檢舉 Share 發表於 August 13, 2006 English ~!I hate classical Chinese. 鏈接文章 分享到其他網站
20001110 11 發表於 August 13, 2006 檢舉 Share 發表於 August 13, 2006 I like English novel more.By the way, the novel you mentioned is ... 鏈接文章 分享到其他網站
大白人 10 發表於 August 13, 2006 檢舉 Share 發表於 August 13, 2006 i think English is better than classical Chinesebecause i can look up the English dictionary XD 鏈接文章 分享到其他網站
ttony 11 發表於 August 13, 2006 檢舉 Share 發表於 August 13, 2006 in my mindclassical chinese and english both are so greatbut i still choese classical chinesebecause my english is so poor taht i can't read english novel with any help 鏈接文章 分享到其他網站
冰月千影 10 發表於 August 13, 2006 檢舉 Share 發表於 August 13, 2006 i think i wil choose classical Chinesebecause the Chinese is my favorite subject. 鏈接文章 分享到其他網站
大張 11 發表於 August 13, 2006 檢舉 Share 發表於 August 13, 2006 Um...I'll choose the more interesting one.Though I prefer English to Chinese, I don't like serious themes. When I read, I won't avoid myself to the theme which is in English but which I have no interested in. Instead, if the Chinese book is relaxing, I will try to read it. 鏈接文章 分享到其他網站
bloodripple 10 發表於 August 13, 2006 檢舉 Share 發表於 August 13, 2006 I'll choose the Chinese one. Because of the subject in senior high,we can read at leasta little classical Chinese.But a 7000-words (vocabulary?)-level book,in my opinon,will cost a normal student a great amount of time to look it up in a dictionary,unless one is pretty good in English. 鏈接文章 分享到其他網站
訪客 carroll.lewis 發表於 August 13, 2006 檢舉 Share 發表於 August 13, 2006 i think English is better than classical Chinesebecause i can look up the English dictionary XD*Lol* 鏈接文章 分享到其他網站
易水寒 10 發表於 August 13, 2006 檢舉 Share 發表於 August 13, 2006 Well...It depends on the contents of the book.If I have to choose one,I think English novel is better.It is so hard to make this decision! 鏈接文章 分享到其他網站
ttony 11 發表於 August 13, 2006 檢舉 Share 發表於 August 13, 2006 I'll choose the Chinese one. Because of the subject in senior high,we can read at leasta little classical Chinese.But a 7000-words (vocabulary?)-level book,in my opinon,will cost a normal student a great amount of time to look it up in a dictionary,unless one is pretty good in English.I agreeif base-word are to littlewill feel so ...... you knowxd xd 鏈接文章 分享到其他網站
ererww123 10 發表於 August 13, 2006 檢舉 Share 發表於 August 13, 2006 I will choose English novel.Because I have never perceived what classical Chinese book talked about . 鏈接文章 分享到其他網站
訪客 發表於 August 13, 2006 檢舉 Share 發表於 August 13, 2006 I never count my vocabulary B4, but I suppose 7000 ain't to hard 4 me...? 鏈接文章 分享到其他網站
Krislih 10 發表於 August 13, 2006 檢舉 Share 發表於 August 13, 2006 7000... that's a bit short, aint it?well, i rather read classical Chinese XDDDDDDDDDD 鏈接文章 分享到其他網站
taiton03 10 發表於 August 13, 2006 檢舉 Share 發表於 August 13, 2006 I'll choose the first one because of my passion for CHINESE!!Don't you guys think that we'll have more chances to understand the essence of our culture if we get closer to classical chinese. 鏈接文章 分享到其他網站
Cookies... 10 發表於 August 14, 2006 作者 檢舉 Share 發表於 August 14, 2006 Wow....So many replies....I think I will choose English, just for my interest.By the way, the level of the book equals to about 7000 words, not there are only 7000 words in the whole novel, OK? 鏈接文章 分享到其他網站
doglu 10 發表於 August 14, 2006 檢舉 Share 發表於 August 14, 2006 Can i choose none of them? (just kidding :P)I think i would choose English novel.Because i never read English novels before.i want to know how the foreign novels decribe the story.in fact, both of these subjects are difficult for me. 鏈接文章 分享到其他網站
Chriztin 10 發表於 August 14, 2006 檢舉 Share 發表於 August 14, 2006 They're both great to me : )But I prefer the English one 鏈接文章 分享到其他網站
小 由 10 發表於 August 14, 2006 檢舉 Share 發表於 August 14, 2006 Book 2, if u want to learn some more about english.classical Chinese... i don't think it's good for us to read now. 鏈接文章 分享到其他網站
shmily 10 發表於 August 15, 2006 檢舉 Share 發表於 August 15, 2006 I like both.If I have to choose one, I prefer the one that is more interesting for me.For example, if the Chinese one is "紅樓夢", and the English one is "Harry Potter", I think I will choose "Harry Potter".But if the Chinese one is "西遊記", and the English one is "The Man in the Iron Mask", I will choose "西遊記". xd 鏈接文章 分享到其他網站
毓莎 10 發表於 August 18, 2006 檢舉 Share 發表於 August 18, 2006 English.I don't like to read classical Chinese. 鏈接文章 分享到其他網站
橘子不是ORANGE 10 發表於 August 26, 2006 檢舉 Share 發表於 August 26, 2006 english of courseclassical Chinese?......i dont like that 鏈接文章 分享到其他網站
Elvila 10 發表於 August 27, 2006 檢舉 Share 發表於 August 27, 2006 I'm not really good at any of them though,I want to try both^^"I might be choose the English one if I can only choose one....because I'm pretty sure my English is much better that my classical Chinese= = 鏈接文章 分享到其他網站
Recommended Posts
請登入後來留意見
在登入之後,您才能留意見
立即登入