【分享】3GP Converter[攜帶動畫變換君][Version 0.34](多國語言版)+AVI字幕合成MP4簡單五步驟

[訪客 xlsh0131]

3GP Converter[攜帶動畫變換君](Version 0.34)(多國語言版)~超好用的轉檔工具!!!

[圖片]

[介紹]

針對3GP or MOV or MPEG or AVI...等手機或相機拍攝的檔案格式,我們可以使用免費的3GP Converter(攜帶動畫變換君)來進行轉檔,不論是畫面效果或轉檔速度都很不錯,也有針對PSP比例設定好預設plofile可直接套用.

---------[節錄至:PC OFFICE 電腦上班族雜誌 2006/01/1]

[對應格式]

AVI,MPEG,MOV,3GP

[下載位置]

http://www.nurs.or.jp/~calcium/3gpp/3GP_Converter034.zip

[使用說明]

1.點選"Setup"案確定後選語言(BIG-5)後按確定.

2.將欲轉檔案拖曳至上面方框中.

[(轉PSP影音MP4)AVI合成字幕一次搞定]

[1]所需軟件:

1.Avisynth

下載網址:http://www.avisynth.org

2.VobSub 2.23>>支援轉換格式IDX,SRT,SUB,SSA

下載網址:http://www.free-codecs.com/download/VobSub.htm

3.VSFilter

下載網址:http://www.videohelp.com/tools?tool=589

[2]轉檔方式簡單五步驟

SETP1

1.將VSFilter 解壓縮至windows 的System資料夾中(例如WINNT/SYSTEM32 or Windos/System)或者其他自己喜歡的資料夾(例如C:\Program Files\DirectVobSub\VSFilter.dll)

2.安裝Avisynth

SETP2

將字幕檔SRT,ASS用VobSub轉成SSA檔

1.開啟"開始/所有程式/VobSub/subresync".

2.點選OPEN載入字幕檔,Edit選字型和大小[建議28]選完後按APPLY.

3.點選"SAVE AS"輸出字幕為SSA檔[點選存檔類型為SSA].

SETP3

滑鼠右鍵新增TXT純文字檔

輸入下面一段話:(範例)

LoadPlugin("C:\Program Files\DirectVobSub\VSFilter.dll")

Avisource("D:\...........")

TextSub("D:\.............")

注意:LoadPlugin為你"VSFilte.dll"檔位置 Avisource為你"AVI"檔位置 TextSub 為你"SSA"字幕檔位置

請注意!!請一定要輸入正確否則將無法轉檔!!!

SETP4

將TXT檔另存新檔為xxxx.avs(xxxx為影片名,點選存檔類型為"所有檔案")

SETP5

將AVS檔放入3GP Converter[攜帶動畫變換君]轉檔即可...

若有不清楚的地方,敬請見諒或給予建議!!

轉至PlusBB(http://www.plusbb.com/discuz/viewthread.php?tid=460083&extra=page%3D4)之前在下pose的文章

打的這摸辛苦,PLUS裡的人居然不理我,乏人問津...嗚嗚