【討論】陸生討厭正體?文化?


Recommended Posts

簡體字再這樣下去還蠻像韓文日文的

你指的是日文的漢字嗎,在我的觀念裡它本來就是一種形式的中文

再者,有些時候,相較於簡體字,日文漢字還比較像繁體字

(不過韓國的漢字我就不清楚了,好像是一直是繁體字?)

又韓文和日文(指兩個假名系統)是表音文字,要從我們的表意文字(不確定是不是)變成表音文字實在是一件不太可能的事

鏈接文章
分享到其他網站
今天看聯合報

說支持正體中文中的學著在大陸節目上和學生辯論

學者說

簡體字已經抹煞掉了中國的字體變換邏輯

例如象形會意等

應學習正體中文字

有學生嗆

要文化!?

這樣有多少人要成文盲

何不乾脆學甲骨文

正體中文如此的遭陸生鄙夷?

不是大陸人鄙夷,貴「總體」所說的「識正書簡」幾乎所有大陸學生都已經會 ,沒有提出的必要,小時候成天看港片,敢問誰不認識繁體字?

繁體字書寫麻煩,敢問台灣人自己沒有簡寫過?你們抄筆記不是簡寫?

台灣人自以為大陸人只認識簡體字而不識繁體,還自命爲正體,讓大陸人感覺很可笑,所以提出甲骨文一說來取笑台灣人的無知

鏈接文章
分享到其他網站

好多事情都是没啥必要的乱战

台湾人想去大陆念书,那么就要适应简体

大陆人要去台湾念书,那么就必须用繁体

讨厌归讨厌,真的讨厌完全可以不去台湾念书么

简繁之争就现在来看根本就是无意义的且没有最终结果的

鏈接文章
分享到其他網站
個人意見啊,

對現在的大陸學生來講,識別繁體字已經沒有問題.

可能有極個別的生僻字不認識以外,剩下的只需看一眼罷了.

的確,繁簡沒有必要爭成這樣。雖然繁體字比較傳統(英文就稱Traditional Chinese阿),不過簡體字確實會用到。

台灣人也看得懂大多數簡體字,平常書寫實也習慣偶爾用幾個簡體字,省幾個筆劃也好。

何况现在要打出简体字实在太容易啦。xd

1-2.png

黃企鵝

鏈接文章
分享到其他網站
而且大多数大陆人是能看懂繁体字的,就是不会写而已

其實台灣的情況也是如此,畢竟現在網路發達,常常看大陸的網站,看久之後自然而然就懂了。

但日常生活中要寫出來實在是有困難。

我對於台灣保存了中國五千年的文化感到驕傲。

也因此有人說"台灣比中國更中國"。

鏈接文章
分享到其他網站

这个正体简体实在是纠结了很久了,从我五六年前上台湾雅虎就有人在骂,现在已经算是客气的了。。

也许我比较犟,我觉得谁有权利规定另一方就要使用同样的字体了?

谁说不用正体就是被洗脑了?

(真是谬论,看到这言论的时候真是惊了一下,我期待未来您有能力纠正这个“错误”)

这简直就和让美国人一定要改成英国口音一样么

我觉得简体很好,出于书写方便的目的可以推广,让更多没有文化的人接触更多的教育。

虽然现在文盲很少,高层次人才相对13亿的基数也很少。

这算是个阶梯吧。有了这个基础才能慢慢的接触到更多的文化和思想,不然光是识字打算要纠结多少年。

以为13亿人的教育就和囫囵吞枣一样,吞下去就算结束了?忽略消化的过程。

文化是不会这么轻易就因为文字的改变就消失或者变异的,文字只是文化的符号。细化下去甚至是某一时期的。

扯远了。。。

实在是,纠结了多少年的东西还在纠结,互相尊重就好了(我是要求公平的秤子XD)

鏈接文章
分享到其他網站

甜甜,其實我覺得我身邊的人都喜歡正體字,很欣賞哦,但是,如果要讓我們寫的話好像還是很困難的.大家都習慣了簡體所以,覺得寫正體字還是挺難的.但是絕對不會鄙夷的,至少這也是幾千年文化的一種見正.和祖上留下的全家寶一個寶貴...XD

鏈接文章
分享到其他網站

以我來說,我並不是很了解每一個簡體字的樣子,但是由於可以看上下文,大致上都了解,大陸人民看繁體字應該也是這樣吧?

文化這種東西咧....沒有必要大家都一樣,那麼文化就沒有獨特性了,尊重是重要的,不管是哪一方。當然,繁體字有它的美,這不能忘懷,簡體字有它的簡便,這也是公認的。自己寫順暢就好了,重點是大家看得懂能溝通最重要XD

就像現在已經沒有必要討論美語和英語的拼法差別和正統性一樣,獨立出來的新文化....

鏈接文章
分享到其他網站
不是反而简单

在那种政体...

不过前提是政府愿意

真的简单么?

社会政府人民群众都是人构成的

区别就是大陆一个党内一帮人在争

而台湾则是几个党直接在争

说到底还是人在争吧

就说人在争,政体真的有明显绝对的不同区别么?

别的地方不容易做到的,大陆也不容易

大陆容易做到的,别的地方也不见得做不到

欲望是人的原罪

那这所有的都是

鏈接文章
分享到其他網站

不可能了。

-------------------------------------------------------------

大陸教部不考慮恢復繁體字

【聯合報╱大陸新聞中心/綜合報導】

2009.08.13 04:33 am

中共教育部語言文字信息管理司的李宇明司長表示,經過反覆研討,大陸目前還不考

慮全面恢復繁體字。

香港中通社報導,在今年「兩會」上,政協委員潘慶林建議,全國用十年時間,分批

廢除簡體漢字,恢復使用繁體字。其理由包括:上世紀五十年代簡化漢字時太粗糙,

違背了漢字的藝術和科學性;恢復使用繁體字有利於兩岸統一等。

這一提案披露後,在社會上引起極大爭議,也在媒體間掀起論戰。很多人踴躍支持恢

復繁體字,不過更多人對此持反對意見,認為推行簡體字是國家政策,繁體字造成閱

讀和書寫困難,不利於文化傳播。

對此,教育部昨日召開新聞發布會,公開對「通用規範文字表」徵集意見。國家語委

副主任、教育部語言文字信息管理司的李宇明司長表示,規範文字表內有繁體字和簡

體字對照表,但是目前還不考慮全面恢復繁體字。

李宇明說,「通用規範文字表」研製過程中,對繁體字恢復和類推簡化問題,曾進行

過反覆的研討。研製組最終得出的結論是:為了維護社會用字的穩定,字表原則上不

恢復繁體字;將類推簡化的範圍嚴格限定在字表以內,以保持通用層面用字的系統性

和穩定性;允許字表以外的字有條件使用,但不類推簡化。

【2009/08/13 聯合報】@

鏈接文章
分享到其他網站
訪客
這個主題現在已關閉,不能再回覆。