【讀書】如何讀英文


Recommended Posts

我是上到哪一課,讀到哪月份的單字

都會背的很熟,久了會發現其實好多難字都會了,都記起來了。

而且在課本常會重覆到,發現忘記了再查一次字典,印象更深。

句型片語之前有大大是建議多看多讀

死背容易忘。

我自己是筆記本,把剛學到的片語或文法造一些句子寫下加深印象,

句子內容就靠你自己想像力啦,順便培養作文能力,

我造的都是有點"糟糕"的,嘿,但這樣復習時也比較有樂趣!

鏈接文章
分享到其他網站

先不管句型與文法,先多閱讀文章,嘗試著直接看懂,腦中不去想中文翻譯,直接體會英文句子的意思

單字片語就邊看邊背,久了就熟了,練習一段時間後便產生了英語的"語感",這時才來看文法與句型

這時會有很強烈的體會喔!「原來是這樣啊!文法書中說的東西原來是在講這些事情,其實很容易嘛!」

只是一般文法書的用字太嚴謹、深奧,深奧難咀嚼的文字反而讓你無法理解那些很簡單的東西

常這樣做,就算你在文章中看到不會的單字,由你自己訓練出來的英閱能力

由上下文的意思大概也能猜出這個單字的意思,再由英語的字根與詞性,就可以猜出相近的意思了

基本上這個方式很好用,是個英文無師自通的方法,適合英文自學,可以試試看

鏈接文章
分享到其他網站

其實所謂語感

我覺得就是,題目寫多了,文章看多了

因為已經看習慣用習慣,所以就會很自然的使用

就是所謂的慣用語吧

舉個例子

中文我們都會習慣說,一輪明月吧,但是不會說一個明月,或是一隻明月

就是因為我們已經這樣說習慣,用習慣了

所以就會很自然而然這樣使用

其實英文為何要常常看常常寫常常讀

就是為了要常常使用,培養語感

其實記憶英文,就像你認識一個新朋友名字,電話等

你通常不會第一次就會記清楚人家名字等,總是要好幾次才會很熟

按照生理來說,這就是剛開始都是短期記憶,可能當下你會很熟

但是記憶還尚未歸類到長期記憶裡,只要一段時間沒使用就會又遺忘了

所以只要常常使用,就會逐漸進入長期記憶中

就像大家說到狗,都知道是dog,因為太常用了咩

鏈接文章
分享到其他網站
這時會有很強烈的體會喔!「原來是這樣啊!文法書中說的東西原來是在講這些事情,其實很容易嘛!」

只是一般文法書的用字太嚴謹、深奧,深奧難咀嚼的文字反而讓你無法理解那些很簡單的東西

因為一般學校的標準教學,是老師在我們完全不懂前,用上課教授的方式講解;先教我們原理,之後再講應用實例,原則上是對的

但是也許不是每個人都能適應這種授課順序~

也許語文這種東西,先學會怎麼用之後才來深究其原理,學習順序整個倒過來,會是個不錯的學習方式

語感強,就算考試中真的不幸給你遇到文法分析不出來的題目,因為你已經熟知英語的習慣表達模式

最後還是能選出正確的選項,而且完全不用經過思考,是直接臨場反應的

因為那時你會覺得:這個字就是要這樣用,話就是要這樣表達,不然呢?

就像樓上所說,中文中的「一輪明月」,台灣人一般對中文的文法其實也很不熟,但就是知道要用「輪」

就是用「輪」,不然呢?呵呵!

事情就是這樣啦!

常態:原理 → 應用

另一個可行之道:先會用 → 再知道原理

兩者順序剛好顛倒 =w=

自己選擇吧!

鏈接文章
分享到其他網站

請登入後來留意見

在登入之後,您才能留意見



立即登入