【分享】今年ＮＨＫ合唱比賽開放給外國高中合唱團參賽權！

[doraemon1293km 10]

今年ＮＨＫ合唱比賽開放給外國高中合唱團參賽權（不過看起來應該是表演隊！　不是比賽隊！）

所以特別把再另一篇文章內拿出來

只要把你們學校的影片傳到他們網路上

給大家投票　投票出來的團體在經過審核

就有機會可以參加喔！

像是萬芳呀！　竹中呀！

建議可以試試看喔

特別是男聲合唱！在日本　高中男聲合唱很不發達

目前全國賽我還沒看過男聲合唱的學校！

http://www.nhk.or.jp/ncon/class_con/index.html

[kkjh776502 10]

大阪府立淀川工科高校就是日本很強的男聲合唱學校，

ＮＨＫ合唱比賽平成2年金賞 平成4年銀賞，

只是這幾年都好像只參加另一個"全日本合唱比賽" 表現相當優異

福島高校的男聲也很強。

福島高校的表演: ( http://tw.nicovideo.jp/watch/sm4843602 ) 要註冊才能看...

淀工的表演 http://tw.nicovideo.jp/watch/nm4492255

[白‧綻放虹 10]

真的...他們男聲合唱好難找...

[OGS 10]

我覺得竹中可以去試試看耶

萬芳也不錯，雖然說他們混聲團很多

不過光外文咬字方面就可以電死他們xd

(你們也知道日本人唱英文嘛...呵呵呵...)

而且我覺得台灣高中團真的也不差

如果真的能跟日本進一步交流就更棒了

不過樓主你把建中成功放在哪裡了ˋˊ(大誤)

[kkjh776502 10]

講到英文咬字，如果拿台灣跟日本比，真的是50步笑百步的說!

可能在台灣裡面沒感覺，母語人士一聽就真的有分別。

我同學(外國人)跟我說過，有些聽起來念英文有重口音的，

他遇到大部分都是台灣、日本和韓國人

台灣人唱歐語系的歌都喜歡把圓唇音唱成扁唇音，聽起來很不舒服!

台灣人念英文也不會sandhi,

intonation,sentence-stress 還有rhythm都不對!

不懂怎麼分配content words 和function words的速度!

有些需要震動發音的子音也沒有震動。e.g.把注音符號第二個跟B的發音位置錯認為相同

在howtoo網上影片中的比賽隊伍多半都有這種問題在。

[OGS 10]

其實，外國人的口音也不一定準

各地方的腔調不同，自然咬出來音就會有不同

就拿中文來說好了，我們自己講出來的也不是多標準的普通話

更別提是外語了，只是相比下來我們唱出來的可能比較標準些

另外，唱跟唸多少會有些許差異，自然聽起來就會不同

姑且不管咬字，台灣合唱真的不差。

[Felis 10]

咬字基本上不是太大問題…

因為雖然會有那種「口氣」

但比較重要的還是讓人聽懂那是什麼字

在唱歌當中有些不是字正腔圓就會讓人聽得懂

而且大多數的歌歌詞跟旋律是寫在一起的

沒那麼刁鑽啦(擺手)

稍加研究旋律性就會比較容易抓到咬字的語氣摟～

至於海外參加比賽…我採取自然態度＝w＝

畢竟出去也是要大陣仗，累的很

但是能出去還是不錯的啦，不論自己的成績

至少可以現場看到外國朋友的演出！