【問題】弓箭與火槍

[GN01700771 10]

抱歉= ="我看不懂日文。請懂日文的朋友解說，還是有一些盲點，但還是寫上來給各位參考。

瞬發式是扣下扳機，利用彈簧的彈力，將火繩推向火藥皿中的火藥擊發。是在16世紀時由南歐地區研發出來，進而產生影響了フリントロック式銃（應該是燧發銃）的誕生。中國和西方的火繩銃多屬於這種。

好像說反了。

上面的漢字應該是說瞬発式火縄銃是日本的火繩銃代表，其他地方是緩發式居多。