Loveday
文章 發表由 Loveday
-
-
市佔率高是事實，至少從2001之後的幾年是這樣子，但誰也不知道這個局面什麼時候會成為過去式（汗）
「地位越來越高」恐怕就未必是真的了......，最多只能說銷售量高的時候地位就高（攤手），「純／嚴肅文學」陣營中把這個類型當暴發戶看的也許還所在多有。
（其實看到夜巡者這個例子我愣了一下，我總覺得它的宣傳操作比較接近「大部頭暢銷文學小說」的模式，對奇幻類型特色的強調並不很多呀@@"）
不過把奇幻的受歡迎和年輕人沉迷幻想兩件事劃上等號，實在是讓人無法認同也無法理解，這有什麼好惶恐的？這幾年紅的是推理，難道就可以依此為根據說「年輕人沉迷暴力犯罪」嗎？囧
-
那個反例是要怎麼舉啊？光看第一項，這世上沒有龍的奇幻小說大概還多過有龍的咧XD
「龍槍抄羅德斯」跟「魔戒抄天堂」這兩個笑話是以前在奇幻文學的講座聽到的，大概就是因為相似度不高才會好笑吧XD
不過兩部作品同樣與D&D系統密切相關，設定和表現手法的相似其實還是有的。
-
-
為什麼會鬧筆戰呢？因為銷售量嗎？
其實我覺得問書店不見得準確...，除非是大區域抽樣統計XD
台灣的書籍銷售並沒有很透明、公允的整理資料。倒是聽說過，除非看到版稅報表，否則一本書實際賣了多少本是說不準的.........
-
看得出大家對春天的不滿，但就事實而言，我還是要說一下...
春天出的並不都全是「品質爛到不行的輕小說」，一來我相信其中有許多作品未必符合輕小說的定義，再者，它們也不是全都那麼爛，雖然我也知道好壞的比例是怎樣...（默）但，至少就我所知而言，像《創世半島》和《鈴珠之聲》等書，都是在奇幻創作者團體提督工坊蘊釀琢磨過很久之後才交付實體出版的，作者本身當然也有相當的程度。若說這些作品的內容、文筆全都無一可取，恐怕是太過武斷了。
如果李知昂、李伍薰等備受科、奇幻文學獎項肯定，並長期耕耘各位所謂「正統奇幻」領域的作者，都只算得上「新手且不成熟的作家」，那本土奇幻創作的處境可著實堪憂呢。
-
說是越線也行吧，不過個人是覺得太偏頗的言論不管發表在哪一個公開的「論壇」都可能會遭到挑戰的，不是只有這裡。
其實也沒什麼必要去對地海的作者感到氣憤吧。如果她跟托爾金交換了題材？那麼我想，魔戒不再會是本來的魔戒，勒瑰恩也不會是我們現在所見的勒瑰恩。在他們的作品裡，都有除了該作者本人以外再無他人能夠以相同方式表現的特色（以及其造成的相同效果），那不都是無法替換、無可取代的嗎？
另，我的暱稱是我私人的選擇，而《小白馬》這本書對我的意義也是私人的。我並沒有透過使用這個暱稱去強調這本書的優秀，更沒有藉此批判其他作品以突顯我對它的喜愛。
它標榜是羅琳的最愛又怎麼樣呢？《中性》不也標榜是《追風箏的孩子》的作者另眼相看的大作？那不過是引介前人舊作，或提攜後進作者，或說得更直接一點，那就是宣傳。在讀者買下／注意到這本書的同時，宣傳的任務也就達成了，剩下的大可回歸閱讀作品本身，這麼簡單而已。
-
關於魔戒，我認為它在「質」與〔量」而言是很均衡－除此之外－卓越不群無庸置疑，我認為托爾金成功的再「奇幻文學」的早期就樹立了一個崇高的典範
不好意思，容我挑個小語病。
魔戒是在「現代奇幻文學」的早期樹立典範的吧？廣義奇幻文學的開端可考嗎？
以上這幾點，其他後進小說家的作品反而是大大的不如－在這裡來個批判性大點名－
首先要開刀的是同樣由朱學恆Lucifer翻譯的<龍槍>(雖然譯者好得沒話說，但原作者的水準真有天壤之別)，<龍槍>的前幾集根本是描寫貧血(只能這樣說因為接下來的我看不下去，索性回來看魔戒)、人物刻板(在電玩遊戲的基本設定之外可以說沒有什麼「傳神」之處)、單線的劇情單調的讓人掩卷(不過是因為無聊)、所謂的「夢幻隊伍」又臭又長裡面又幾無可觀者...已經太慘了，我看我就此打住好。
龍槍在一開始的編年史的確有許多受限於遊戲設定（也許不該直接說是電玩的設定...）產生的問題，不論在內容或技巧方面，而這些缺陷不是「它跟魔戒取向不同」之類的理由可以說得過去的。但是到了龍槍傳奇，第二個三部曲，它的進步顯而易見，人物的刻畫多了立體感和深度，敘事的手法和場面的調度也都較顯成熟，不再像前作中時有抓襟見肘之處。
我並不想一味擁護龍槍，它整體水準的參差不齊本來就是個影響評價與定位的嚴重問題，但我也不認為這個系列的每一部作品都有上一篇說的那麼慘不忍睹。
第三是最近才看的地海系列，<地海巫師>是我看過最名過其實的小說。第一，它對主角格得的個性根本沒有描寫，或者側寫，甚至連提都沒提到。第二，(因為讀過哈利波特所以......)地海巫師的巫術學校根本－恕我直言－根本是彆腳的花言巧語的集合與子集合(包含空集合)，「所謂的」「均衡」和「所謂的」「東方哲學」空泛得令我不禁想：「老子和莊周的思想難道是這麼膚淺的東西嗎？」；它也不例外的犯了單線時間的無心(?)之過(但是不能原諒的是似乎作者她不像<龍族>的作者有自省的機制，一直單線單單單到最後)
這世上名過其實的小說可多著，不知道您在比較過多少書的內外名實之後才斷定地海是其中之最。
在前兩集中，針對格得本人個性特質的直接敘述的確不多，但絕絕對對不是「根本沒有描寫」。據我所知，應該不是只有連串的內心剖白、情感陳述才能稱為描寫個性。透過格得的言語和行動，我們還是能夠慢慢地認識這個深刻而曲折的角色，只是需要融入作者的步調。從他的術法知識啟蒙，難道看不出他對力量的渴求與隱匿心底的剛強傲氣？從他施法對抗海盜的舉動，難道看不出並存於他個性中的勇敢、機智與莽撞？從他在柔克島的求學過程，難道看不出他的妒忌、怨怒和野心，以及他為求力量與智識而壓抑這一切的深沉意志？
單線的敘事有單線的特色和長處，它本身並不是過錯。以及，地海（暫就第一部而言）看起來實在不像是缺乏自省，相反地，他是一個跟自省密切相關的故事，相信這點應該在格得的法師之路的幾次轉折中呈現的十分明顯。
以上一篇發文版眾對哈利波特系列的鄙夷，拿這兩部作品中的巫師學院相互比較，實在有所矛盾。柔克學院的人、事、物何能稱得上花言巧語？反之，它的樸素和平實，應該才是眾多描寫魔法的奇幻作品之中鮮見的吧。
總之，既然魔戒真是那麼崇高的經典，想必不需要以過當貶低其他作品來證明其傑出，或挑起爭議。
-
-
我對中外文書有些差別待遇XD
一般來說（平裝，尤其是大眾版小平裝）外文書的紙質較差，容易破損或泛黃，封面封底沒有折口也容易撞傷，所以一定都包書套，有些還會在封皮邊緣和書脊貼膠帶XD 貴得要命的精裝書就沒這麼脆弱啦，最多只會用書套。
問題是外文書的開本大小差異很大，尺寸完全適合的書套有時候不太好買。
中文書的話，我大都是放任它們自生自滅啦（毆）買的時候不會特別挑剔書況，閱讀或出借的時候也不怎麼注意，目前我架上的書都還活得不錯就是了。不過某些封面材質特殊的書另當別論，尤其沒有上光或霧面處理的書封容易髒污折損，像是《追風箏的孩子》...（大默，我常常想說乾脆去買本精裝算了....）
-
註：我們學校也是,
這次的織錦文學獎入選五篇小說,
其中三篇都算奇幻,(至少我認為是)
而且都還是前三名,
說是奇幻是因為有應用到奇幻的要素,
只要評審找得對，有相當水準的奇幻作品還是可以得名的啦～XD
（小聲）
其實我們是入選七篇，裡面有四篇奇幻，三篇最後得名.....
-
真的嗎？（泣）
台灣書商是在幹麻阿，快去搶拉～～～～= =#
版權這種東西不是你有意願、有錢就搶得到的（爆）
-
活船應該是今年會出完啦，只是我沒有整理進去（汗）
該敗的總是要入手，認了吧。
-
※書展拿了一些資料，再加上之前聽說的消息，已經可以整理出今年的夢幻書單了XD
不過這個進度絕不敢保證準確，畢竟出版過程中變數太多了，完整度可能也不盡理想，主
要列的都是我有興趣的新書，中文原創或日譯作品我較少注意，這份書單將會以歐美譯作
為大宗。
以下照出版社排列。
【繆思】
《永恆之王4：風中燭》／T. H. 懷特
繼第三部《殘缺騎士》在書展首賣之後，永恆之王只差完結篇就功德圓滿了（淚）
作者為第四部設定的調性是「悲劇」，但看了第三本之後我覺得這就已經夠悲劇了，不知道下一本是要把主角群虐待成什麼樣子才夠驚天地泣鬼神......
《亞法隆迷霧》（全四冊）／Marion Zimmer Bradley
從女性人物的角度出發，斷然顛覆亞瑟王故事的傳統觀點，同時又以非基督教的立場刻畫古神崇拜與新興信仰之間的權力存續，兼具歷史奇幻的恢宏壯闊與文學小說的細膩情感。
等了兩三年，到時候看到實體書我搞不好會感動得哭出來XD
《梅林三部曲》／瑪麗‧史都華
和永恆之王一樣以《亞瑟之死》為藍本，但故事主角是傳奇魔法師梅林，不僅以不同人物的觀點豐富了固有的亞瑟王傳說，更以歷史寫實的厚度與獨特的想像力使書中的梅林成為「新傳說」。無版權時代曾有舊譯本，而且風靡一時。
《The Curse of Chalion》
《Paladin of Souls》／Lois MacMaster Bujold
作者是科幻類型中的傑出名家，獲頒雨果獎的次數僅次於二十世紀三大師之一的海萊恩，即將(？)推出的這兩部則是她轉戰奇幻領域的新作，一樣迭獲星雲、雨果、創神、世界奇幻等獎項肯定。兩部作品都不是類型奇幻中常見的少年英雄、救世歷險，而是像《龍魘》那樣，在平凡人物的生命中交會純真與世故、理想與現實。
《豐饒與陌異》／派翠西雅‧麥奇莉普
這位以御謎士三部曲和《女巫與幻獸》等書聞名的作者已經很久沒有新書在台出版了，繆思的年度書目裡她好像也只有這麼一本0.0 故事梗概看起來很有都會奇幻的感覺，有別於多屬high fantasy的前作。
《美國眾神》
《Anansi Boys》
《Smoke and Mirror》
《Good Omens》／尼爾‧蓋曼（最後一本與泰瑞‧派契特合著）
據說，跟過去中譯的《無有鄉》和《星塵》相比，《美國眾神》才是現代神話、都會奇幻的真經典@@"
後三本資料不足我不知道怎麼介紹（逃）
最後補充，陰陽師會出大長篇、圖文書各一本。
【奇幻基地】
《光之帝國》／恩田陸
問出版社人員今年有什麼大書的時候，她們第一個回答的就是這部XD
也難怪。作者是日本推理文壇的多方位女性作家，作品質量堪與宮部美幸媲美，但她出道時最初兩部長篇都是富有超自然元素的奇幻（但不是光之帝國），成名後跨足幻想文學領域也很成功。
簡單來說這是一部因為作者知名度而讓人產生期待的作品。
《非理性時代四部曲》／Greg Keyes
代理商書介：「以牛頓、富蘭克林、伏爾泰等歷史人物為主角，想像了一個鍊金術與科學交界，巫術和神蹟齊現的魔幻世界，一套想像力登峰造極，將虛幻與真實、歷史和神話、魔法與科學融合得淋漓盡致的奇幻鉅作，一趟壯偉絢爛的奇異旅程。」
光是想到牛頓會怎麼被整我就很期待這一部（毆）
本書譯者是翻過《巫師神探》的蔣公鏡明XD
《黑暗精靈》／R. A. Salvatore
重出第三波當年「被遺忘的國度」系列名作，跟龍槍一樣結合遊戲與小說，尤以武打動作戲聞名(？)
《南方吸血鬼》／Charlaine Harris
重點大書。HBO正將之改編影集，由「六呎風雲」製作人編劇拍攝，預計今年開播。
可能跟春光出的《暗夜獵人》有點像，跨越奇幻、恐怖、推理、言情，可是風格幽默輕鬆，迥異於傳統的吸血鬼小說。
我看完安萊絲好些書之後就對許多吸血鬼小說提不起興趣，不知道這本會不會是例外@@"
【時報】
《Jonathan Strange and Mr. Norrell》／Susanna Clarke
這本歷史奇幻大作厚達九百頁，創作歷程長達十年，其出版是2004的英美文壇盛事，當初捧紅哈利波特的出版社稱之為「成人版的哈利波特」，更有「七十年來最傑出的英國奇幻小說」美譽。故事以十九世紀初葉的英國為背景，主角是兩名魔術師，原本師徒之情深厚，而後卻反目成仇、競相角力。
《The Lies of Locke Lamora》／Scott Lynch
去年的重量級新人作品，奇幻類型行內好評不斷，列入軌跡雜誌年度推薦書單的First Novel項目，《冰與火之歌》的作者、編輯和中譯者也都對此書大加讚賞XD
完整介紹請見舊文： http://www.ck56.com/db/showthread.php?t=73488
還有，我其實不確定它是不是真的今年會出（飛逃）
【遠流】
《失竊的孩子》／Keith Donohue
由《時空旅人之妻》經紀人打造的暢銷奇蹟，在亞瑪遜網路書店使用高規格作弊式行銷手法之後更是聲名大噪XD
作品本身是主流文學跨界奇幻，獨創了一種結合奇幻與寫實的手法「寓言寫實」，故事靈感來自愛爾蘭的妖精傳說（應該是changelings，會偷走人類小孩然後把小妖精放在搖籃裡掉包的那種）
詳細劇情與資料請見：http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/980534.html
【皇冠】
《食夢者的玻璃書》／Gordon Dahlquist
維多利亞風歷史奇幻再一本，號稱成人版的《黑暗元素》，筆風是擬古的史詩，節奏卻像是極度現代感的漫畫。博客來外文館曾經給它這樣的封號：「融合哥德氛圍、秘密結社、陰謀論、飛空艇、機械人、催眠術、心靈控制、偽科學、恐怖儀式等元素的華麗冒險」=w=
詳介：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=F010744002
據說譯者是《歷史學家》的張定綺。
《卡瓦利與克雷的神奇冒險》／Michael Chabon
代理商介紹：「...這是一個美國夢的成真與幻滅，就像故事中的帝國大廈。這是一封寫給漫畫的後現代情書，查本以豐厚的背景知識為底，描寫一種新型態藝術的萌芽、茁壯與演變，在通俗閱讀中逐漸扎根，同時映照社會與文化變遷。他彷彿終於找到了能夠盡情揮灑的畫布，傾注自己對漫畫的熱愛、對美國歷史的反省，還有對藝術、戰爭、愛情和夢想等永恆主題的思索，但絕不晦澀難懂。歸根究柢，這是一個暢快淋漓的精彩故事，有猶太傳說中的魔像、神乎其技的險中求生、邪惡狂人、甚至極地空手搏鬥，其過癮程度有如時代雜誌形容的『融合了奇幻和社會史，一口氣跳躍六百頁』。」
詳介：http://www.ck56.com/db/showthread.php?t=79486
【麥田】
《失物之書》／John Connolly
這個融合驚悚、成長、寓言和成人童話的故事光是濃縮在一千多字的劇情簡介裡，就足以令人著迷，進而相信它真的是一本美麗、精采的獨特奇幻作品，富有教人目不暇給的新奇元素(喔喔這就是所謂a sense of wonder)，以及那或許已經遠離我們的，童年單純的美好與繽紛奇妙的夢。
-
如果我沒記錯，台大跟成大也有奇幻社（歷史似乎還比政大的悠久=w=），
不過就目前所知，這幾所性質都有點偏TRPG就是了..XD
這幾天在國際書展，看了幾份二館搜括來的資料，有點感慨，相對而言之前自己所謂奇幻迷的悲哀其實都還算很個人的。
奇幻基地和繆思，應該是台灣同時具備專致度和規模的兩大奇幻類型出版社，但基地現在儼然和霹靂新潮社密不可分（它們究竟有什麼關係，救命啊...），繆思今年開始也要和同集團旗下，標榜旅遊及生活格調的西遊記合作經營。
容我在對實情了解不甚深入的狀況下抱怨一句：這感覺上實在非常像是「兼併」="=
出版社會做如此決策，是否真是因為奇幻熱潮日漸消退，市場不再擴大，收益也隨之縮減？
各式各樣的奇幻小說依然持續出版，可是標榜類型特色的書種明顯減少，取而代之的是與推理、言情、驚悚、歷史等元素合流的混種跨界之作──雖然我對這類書籍還頗有好感，但某種程度上，這就反映了純奇幻的式微，或說得悲觀一點，幾年下來熱潮的大幅消退，特別是架空／類型奇幻（總之就是high fantasy啦），而2005年左右開始的推理出版大爆炸代之而起。
基地後面城邦集團的攤位，有一塊專屬主打日系推理的獨步文化。他們讓我看得好羨慕，編譯品質整齊，選書章法分明，更別說經營有成的讀者社群了（喔喔那樣大家就不會有找不到同好的悲哀了吧？）......
希望奇幻類型也能有這樣的出版社好好經營，或說......，希望現有的奇幻出版社，也能如此用心地耕耘自己的類型領域（遠目）
-
-
看了灰鷹的網誌,今年也會有不少好作出版
不過目前我正在評估基地二月新書永恆戰士，因為不少評論都會無意間提到著個系列，讓人好奇：）
看了他網誌，今年的怨念書單立刻就排到年底了，接下來的日子不知道是要怎麼過（默）
永恆戰士算滿經典的黑暗、反英雄奇幻了吧，基地網頁上好像說譯者是嚴韻，既然如此我非常非常可能就會敗下去了......
-
下一頁有個夜巡者的討論串，爬爬文吧（茶）
書展快到了，這屆主題是俄國文學，出版社配合這個辦了滿盛大的活動，找作者來辦簽書座談
http://www.booklife.com.tw/nightwatch/news.htm
是熱情書迷的不妨去親炙一下作家風采XD
-
尼爾蓋曼終於又要有新書了啊0_____0，以及，這是個流行爆內幕的年代嗎？XD 嘖嘖真是世風日下.....（毆飛）
首先推繆思的好幾部亞瑟王奇幻：《永恆之王》、《仙境迷霧》，還有卡美洛傳說那兩本《我是摩根勒菲》和《我是莫桀》。今年看起來很像他們的亞瑟王年XD，這一連串的動作堪稱空前的出版盛事了。早期的經典作《永恆之王》中譯斷了兩年現在終於要把頭接回去，而以《仙境迷霧》女性主義風格傑作的地位我再怎麼推都只是錦上添花，卡美洛傳說則是另一個驚喜，雖然篇幅很小品，但人物、劇情、文風都相當精采可觀。
還有就是一些主流跨界作：
像安潔拉‧卡特的《焚舟記》，一部甚具份量的短篇總集，相對於市面上大部分的奇幻作品，它算是滿低調另類的，整體語言的文學性也偏高，有些象徵、隱喻甚至不是一看就能懂的。
還有葛拉罕‧喬伊斯的《安魂曲》和《看見生命的男孩》，都有濃郁的魔幻寫實風味，不過前者是重口味而後者清淡許多XD
-
雖然我當初狂推《時空旅人之妻》，不過《星塵》也是很棒的～
（我突然發現對照新書檔期來看，我們上半年可以辦成人童話快閃讀書會XD）
不過我這個搞不清楚任期所以沒去續任的糊塗鬼已經不是版主了（乾笑）
但沒差，這裡是無政府狀態了...（毆）
-
那個賄選的類比讓我笑了，貼切XD
自賣自誇本來就容易引人反感，通路使出太過煽動性的行銷手法（著名實例：博客來的風之影以及Amazon的The Stolen Child）都可以引來讀者撻伐了，何況作家自己搞直銷？
當然這種反感是來自我們對作家對出版的既定概念，遊戲規則並非不能改寫。但是書籍的內容還是一切的根本，寫得創意貧乏、故事薄弱，卻在行銷上標新立異，我們該給它多好的評價？
說到創意貧乏，我一開始也懷疑眾人對這本書的惡評是不是太過了，實地找書來看了看，沒想到翻前翻後盡是和魔戒「致敬」的段落，某一整頁的對話活脫脫就是亞拉岡的語調，嘖嘖.........我當然不相信書評永遠都是對的，但有時候做人真的不能太鐵齒。
-
繆思有新書啦XD
像是那兩本亞瑟王奇幻新詮...《我是摩根勒菲》和《我是莫桀》
第二本還來不及看，不過摩根那本是真的不能不推，有不同於傳統的新穎觀點、 細膩感人的內心情感抒寫，而且詩意的文字非常漂亮。
我整個就是感動到不禁想起我期待已久的《仙境迷霧》(The Mists of Avalon)也快出中譯了(毆)
前幾天還看到一本《巨魔海》，也是他們家的，
看起來是跟北歐神話傳奇密切相關的青少年小說
本日工商服務完畢？XD
-
文學不一定是靠原有社群（嘎，原有社群在哪裡?）
想想看去年賣最好的都是些什麼書......
剛好這就是我的悲哀，每次我想要買主流文學小說或跨界混種作品，就有種變節的罪惡感。
現在悲哀的是high fantasy，我們所謂的劍與魔法。
對讀者而言，架空世界先天有進入障礙；之於編譯者，這種書更難找到合適的人翻，而且做起來曠日費時。更現實的層面是消費者：史詩奇幻的篇幅往往是三部曲起跳，一部六七百頁的可能需要拆冊分售（同時書價也漲得夠慘烈了），很多人就有「全套出完一次買齊」的心態...，一來便宜，再來避免了買到一半斷頭的風險。
「有人出有人看」的平衡還賴讀者和出版商的互信來維持啊（默）
附上更悲哀的對話：
「龍騎士比魔戒經典多了。」
「龍槍根本就是抄襲羅德斯島嘛！」
「魔戒是抄天堂的啦！」
-
應該是我要感謝狼才對......
這次是我在深藍奇幻版上看過最豐富、人氣最旺的深度討論啊（淚）
-
好像更難招的樣子，還是搞個只有半夜十二點
才能登錄的卓九勒圖書館員報名網站？登錄後
就會收到一本綁絲帶的龍書，拆開的話，歷史
的黑暗將會來到身邊。唯一的好處是你幾百年
內都不用去地獄了……
（慘了，看見104爆走）
他可以開徵求試讀的活動網站，以古典歷史相關書籍為號召，還要註明是超精美限量版，讓對歷史有興趣的人丟自介、經歷以及「為什麼非選我不可」去應徵，入選者可以參加抽獎，首獎就是完全免自費的精緻東歐懷古之旅。
通過第一階段篩選的填郵遞地址等著收那本龍書，接下來再寫些感想分析之類的...，寫得好的就雀屏中選了。
大家推薦一下好看的奇幻小說吧~
在 竹簡閤
發表於
http://blog.roodo.com/grayhawk/archives/2633361.html
其實這本時報會出，年初的時候聽說檔期在今年之內......，
只是公布的計畫時程很少有不順延的（汗）
反正這兩年應該看得到啦，這樣也還算近期XD，總比遙遙無期好啊......