《天域》---杨海涛

[大角 10]

http://you.video.sina.com.cn/b/16121782-1238565353.html

天域(北京2008年残奥会歌曲)

作词：特艺 作曲：董乐弦 英文词配译：Chelsey Mark

轻轻地 你抚摸着我的脸庞

静静地 把温暖洒在我身上

虽然我看不到你的身影

可是我知道 你就在我的身旁

轻轻地 树叶在微风中歌唱

静静地 远处飘来阵阵花香

虽然没见过你美丽的容颜

可是我知道 你就在我的身旁

我的身旁

歌声里 白云在蓝天上飘过

歌声里 鲜花在草丛中开放

歌声里 我看到了美丽的姑娘

歌声里 我走进广阔的天域

Gently your hands graces my face

Quietly i feel your warmth beside me

Even though i cannot see you

Or your shadow

I know you are right here

Right here with me

With my song

I see white clouds and blue sky

With my song

I see flowers in the fields

With my song

I see a beautiful girl

With my song

I always sing of my paradise

歌声里 白云在蓝天上飘过

歌声里 鲜花在草丛中开放

歌声里 我看到了美丽的姑娘

歌声里 我走进幸福的天堂

歌声里 我走进广阔的天域

http://sbj.xmqs.com/mp3/tianyu.wma