【讀書】該如何讀詩和文言文呢？

[emily5311 10]

我搜索過主題了，大部分都是討論如何讀國文，

但是我的問題是，我該如何去讀詩和文言文呢？

第一遍不看解釋直接看嗎？

還是說邊看解釋邊看？

還是說先看翻譯再看？

什麼時候要做筆記？

詩和文言文是我的致‧命‧點。= ="

[藍色幻雨 10]

我覺得老師在課堂說的單字解釋很重要

有時候大家看那些文言文的東西都在亂亂猜

然後常常解釋錯誤

其實在上課前

我會先看完所有整篇翻譯

老師上課時

盡量記他單字解釋

記越多

越有幫助

所以下次遇到的話這個單字解釋你背過

是這意思

讀起來也比較不會困難

讀詩

要能了解他是讀什麼心境

從詩的一些景物

了解作者此刻的心境

就拿柳永的＂雨霖鈴＂其中一句來說

寒蟬淒切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去、千里煙波，暮靄沈沈楚天闊。

寒蟬代表表秋天那蕭瑟的季節，又是在那傍晚之下。（點出分離的時刻是多麼的寂寥淒情）

狂亂的雨又是那麼直直的落下。（點出自己的心境就像那雨紛亂急切～亂呀）

大概就是要從一些點去判斷囉

[李子瑪琪朵 10]

嗯ˇ

其實死背不是好辦法ˇ

容易忘＊

最重要是理解內容涵義＊

[小港的飛機 10]

詩

對我來說

只要有FU

就看得懂

要試著融入作者的思維圈套

[Una 10]

讀詩找關鍵字，有些詩一看就知道是邊疆詩。

讀文言文先念一遍(沒錯就是念一遍)，這個工作很辛苦也很累，可是念久了你會發現很多句子你會很熟悉。

然後在把註釋填上。

[微笑〃 10]

我覺得讀文言文不要一下子就看翻譯

要先讀一遍

試著去了解文字中要表達的意思

而且大量閱讀是有用的

在讀一些文言文文章時你就能比較明白他的涵意

詩((((什麼詩

白話文詩我也愛莫能助

((白話文好難=口=