【英文】請幫忙檢查+修正可以嗎

[柚子a 10]

英文：

to day

at school

just unhappy end

but.don't worry

this is well be nothing

翻譯：

今天

在學校

僅僅只是不愉快的結束

不過別擔心

那沒什麼

______________________________________

不知道這樣翻可不可以

如果錯誤請盡量幫我修正可以嗎?

謝謝大家

[小傻 10]

是..to day 還是..today ?!

是要修正你的翻譯?!

我說...英文文法是不是有錯啊...囧!!!

[柚子a 10]

是..to day 還是..today ?!

是要修正你的翻譯?!

我說...英文文法是不是有錯啊...囧!!!

恩

看來我是錯很嚴重= =

能幫我訂正嗎

[Esther Chang 10]

Today, I just have an unpleasant ending at school.

However, it’s nothing. Don’t worry.

不知道這樣有沒有表達到你要說的

[柚子a 10]

Today, I just have an unpleasant ending at school.

However, it’s nothing. Don’t worry.

不知道這樣有沒有表達到你要說的

有耶

謝謝