lovely萱 10 發表於 March 19, 2008 檢舉 Share 發表於 March 19, 2008 1.開車時前方擋了一隻狗，請問要喝什麼? Ans：咖啡2.第二次被擋，要喝什麼? Ans：曼士格咖啡3.第三次被擋勒...? Ans：伯朗咖啡請大家試著用台語唸答案就知道這個笑話白木的地方啦！ 鏈接文章 分享到其他網站
lovely萱 10 發表於 March 19, 2008 作者 檢舉 Share 發表於 March 19, 2008 哀悠...這我聽過了但是我覺得不夠噴笑的說...呵呵"我第一次聽到這個笑話時就覺得很白痴耶！ 鏈接文章 分享到其他網站
lovely萱 10 發表於 March 22, 2008 作者 檢舉 Share 發表於 March 22, 2008 我來囉~我有聽過喔^^還蠻好笑的第一次聽到時很有爆點XD呵呵！之前在學校講給老大和關儀她們聽她們都很無言...= ="" 鏈接文章 分享到其他網站
chris38c28 10 發表於 April 4, 2008 檢舉 Share 發表於 April 4, 2008 完整版是這樣吧01有一天..有隻狗跑到一台車前....猜飲料ANS:咖啡(台語翻譯就是對他按喇叭的意思)02後來...他又好死不死跑到你車前...這時你...猜飲料ANS:曼士德咖啡(台語翻譯就是 "還是得"(曼是德)B他的意思)03第三個好像講錯的歐是狗狗跑到別人車前猜飲料ANS:伯朗咖啡(別人{柏朗}B他)04因為你被狗狗煩擾了很久...後面有位美國人開的車在B你...猜咖啡ANS:西雅圖咖啡為什麼呢?因為台語的關係所以應該是念"西雅圖仔咖啡"(死"啊豆啊"{外國人}B你) 鏈接文章 分享到其他網站
lovely萱 10 發表於 April 5, 2008 作者 檢舉 Share 發表於 April 5, 2008 完整版是這樣吧01有一天..有隻狗跑到一台車前....猜飲料ANS:咖啡(台語翻譯就是對他按喇叭的意思)02後來...他又好死不死跑到你車前...這時你...猜飲料ANS:曼士德咖啡(台語翻譯就是 "還是得"(曼是德)B他的意思)03第三個好像講錯的歐是狗狗跑到別人車前猜飲料ANS:伯朗咖啡(別人{柏朗}B他)04因為你被狗狗煩擾了很久...後面有位美國人開的車在B你...猜咖啡ANS:西雅圖咖啡為什麼呢?因為台語的關係所以應該是念"西雅圖仔咖啡"(死"啊豆啊"{外國人}B你)感謝你提供完整版嘿！！:E 鏈接文章 分享到其他網站
貓咪兒 10 發表於 April 5, 2008 檢舉 Share 發表於 April 5, 2008 完整版是這樣吧01有一天..有隻狗跑到一台車前....猜飲料ANS:咖啡(台語翻譯就是對他按喇叭的意思)02後來...他又好死不死跑到你車前...這時你...猜飲料ANS:曼士德咖啡(台語翻譯就是 "還是得"(曼是德)B他的意思)03第三個好像講錯的歐是狗狗跑到別人車前猜飲料ANS:伯朗咖啡(別人{柏朗}B他)04因為你被狗狗煩擾了很久...後面有位美國人開的車在B你...猜咖啡ANS:西雅圖咖啡為什麼呢?因為台語的關係所以應該是念"西雅圖仔咖啡"(死"啊豆啊"{外國人}B你)我正在煩惱看不懂台語感謝翻譯~:E 鏈接文章 分享到其他網站
Recommended Posts