【問題】一字多音

[黑白豬 10]

為什麼教育部國語辭典裡的讀音跟一字多音審定表會有出入

這樣考試要以哪個為準阿...

[彥仔 10]

大大你好:E

小弟常常在處理這方面的問題

希望小弟可以給您滿意的解答~(H)

首先,根據一字多音審定表內文第六頁說明:本表......編輯目標在使多音字標準化、單純化

所以,當一個字有正音又音語音讀音(就是我們一般所謂的破音)時,審定表就扮演著大統領的角色啦!

把那些奇奇怪怪的音合併起來就是她的工作囉~

不要懷疑,她就是對的,就是我們學國文的"聖經",是不可違背的!

書難免有錯,所以也要看看教育部之後出來的"勘誤表"

至於您說的網路字典和審定表不同

請還是以審定表為主吧:D

一般常用的字典應該是這本http://140.111.34.46/newDict/dict/index.html

"教育部重編國語辭典"

還有另一本,這本是依照審定表的讀音的"教育部國語辭典簡編本"

http://140.111.34.46/jdict/main/cover/main.htm

不過他比較"簡要",想要多一點東西的話就上第一本吧:E

審定表是88年出版;重編是83年完成,最近又修訂;簡編是89年中完成

所以簡編完成較晚是依照審定音是沒問題的

但難免輸入有誤,不管如何,以審定表為準!

這邊給個補充~

問：關於學力測驗的字形及字音是否依據"一字多音審定本"？這是教育部最新的版本，但有許多和原本教授的有出入。

答：本小組在進行試題修審的過程中，凡有疑義的試題即著意迴避，對於字音的部分，處理方式大致如下：

若是課本註釋特別標示的注音，則以應屆考生所使用之版本為準。

若是課本沒有特別標示的破音字，為避免爭議，則以教育部頒定之「一字多音審定表」為準。

來源 :國文科問與答:一字多音審定表

因為線上審定表還在修訂中,所以如果大家想要提升自己的國語文,建議可以去買一本字典:三民書局出版的"學典",裡面完全按照審定音,我用了2年左右還沒發現有誤的,是我覺得市面上少數"值得"下手的字典之一(H)

再保險一點,可以去教育部合作社買她的審定表,超好用,案頭瑰寶,隨時翻一翻,她伴我渡過了高三的國文生涯xd

所以綜合以上,還是要以審定表為主囉~

希望以上能解決大大的疑惑:E

有問題可以再問問我~我是國文狂人xd

[小鄭 10]

教育部編的""國語詞典""是字音字型的標準(L)

不管你老師你爸你媽說這個字怎麼唸、怎麼寫，一律以教育部編的""國語詞典""為準喔