【創作】古代神秘文字解密

[實習醫生 10]

喔 有看44仙的人應該都知道了

其實我所謂的古文也就是英文段落的重組

那會不定期的出點題目給大家解密，當然有興趣的人也可以po上來考考大家;-)

題目出現後的一個禮拜會公佈答案(段考前當然就...嗯！)

出題規則如下：

重組限制：可倒轉句子、單字、片語...等，但不可將段落完全打亂、隨意混合

錯誤示範：This is an example sentence.

不可改為：sisixamlepnescneethtaen

可用是否大小寫、是否空格以增加/難度

範例請見44仙我寫的那兩回

[實習醫生 10]

我就先出一題吧！嗯！

這題很簡單！看懂文章就會了。

當然，所有的句子都被打亂了。[就考試而言，這是單句重組+段落文意;-)]

much not I spend did. me the of art the near door quarter twelve past Museum Meet at. can if I will your you dough Christmas you and give back. cannot around wait Wednesday more any I more probably hitch so afternoon I west hike out will this.

大家就享受解謎的樂趣吧！

尤其是你，阿笛[指]

[阿笛 10]

我就先出一題吧！嗯！

這題很簡單！看懂文章就會了。

當然，所有的句子都被打亂了。[就考試而言，這是單句重組+段落文意;-)]

much not I spend did. me the of art the near door quarter twelve past Museum Meet at. can if I will your you dough Christmas you and give back. cannot around wait Wednesday more any I more probably hitch so afternoon I west hike out will this.

大家就享受解謎的樂趣吧！

尤其是你，阿笛[指]

雖然每個字都是完整的

不過。。。

我英文不好呀＝　＝:'(

要解也很困難呀= ='

最後一句好難= ="

我不知道hitch跟hike要怎麼擺呀xd

[srwhitebox 10]

我知道

hitchhike是撘便車

來亂的 別理我....

[實習醫生 10]

我知道

hitchhike是撘便車

來亂的 別理我....

阿駿！沒錯，有hitch hike

三天後公佈解答，ok?

[實習醫生 10]

答案：

I cannot wait around until Wednesday any more so I will probably hitch hike out west this afternoon. Meet me at the Museum of art near the door at quarter past 12 if you can and I will give you your Christmas dough back. I did not spend much.

以上摘自：

The catcher in the rye.

[阿笛 10]

if you can and I will give you back your Christmas dough.

Meet me at the door of the art Museum near twelve past quarter.

I did not spend much.

I probably cannot wait more around Wednesday afternoon so I will hitchhike west out this any more.

真的差好多＝　　　＝＂

太難了啦xd

[流浪TS 10]

怎麼都不出了??如果不出題，就多寫四十四仙。