rockvsy2j 10 發表於 November 6, 2007 檢舉 Share 發表於 November 6, 2007 我想大家的定義不太明確吧我覺得有的英文字跟中文字一樣很少見??如果你們在說話中遇到沒聽過的單字 你們會問 還是就當成沒聽到!!?哈 我來美國快要四個月了是可以talk 但是還有好多東西都不會: )我以後回台灣是讀英文系耶!!要讀實用的英文 還是 只會在文章出現的英文呢??感覺 如果來美國一年當交換學生回去有聽不懂的 會被笑掉大牙之類的耶: (要待在英文環境多久才能像米菓人一樣很自然的溝通 完全沒有阻礙: )還有阿~我今天午餐吃到昆蟲哈 整餐免費耶: ) 好棒的感覺下次自己 放幾隻好了 鏈接文章 分享到其他網站
ting771210 10 發表於 November 6, 2007 檢舉 Share 發表於 November 6, 2007 與人對話中遇到聽不懂的字如果是朋友 我會馬上開口請教如果是生人 我會記下這個字的發音 回家查字典日常生活中較少用到冷闢的字但這些字還是有用的能讓文章看起來有深度讓人談吐感覺有學問還有呀 吵架的時候用上這些字只要對方聽不懂 你就處上風了如果打算讀英文系你應該要懂冷闢的字想提昇英文程度不外乎就是 多聽 多說 多讀 多寫聽在美國的英語環境我覺得聽力進步的最快看電視電影很有幫助 (噓~其實這是我打混的理由XD)說就鼓起勇氣大聲的說吧讀在台灣看過哪些小說就從這些的原文書開始讀起知道劇情 讀起來會比較容易 不必一直翻字典寫我認為這是最難的部分讀的書要夠多 歷史知識要夠豐富引經據典 寫出的文章才有內容要多練習所以說在美國待多久溝通才沒阻礙這就因人而異了 depend on your effort 鏈接文章 分享到其他網站
JudicatorW 10 發表於 November 6, 2007 檢舉 Share 發表於 November 6, 2007 be pro in english? only when you master all those 'big word' and be able to write an essay...agree with #2..it help speaking and listening skills 'alot'.... 鏈接文章 分享到其他網站
MikiRei 10 發表於 November 6, 2007 檢舉 Share 發表於 November 6, 2007 Considering that you are motivated to get your English up to scratch, you probably won't have a problem. As you're asking, "How long will it take to be able to use English without much hinder," the answer depends on your effort, as someone said earlier.Since you're in America, and since you're determined to get your English up to scratch, if you spend most of your time using English, before long, you'll realise you're using English pretty much with ease. If you can start thinking in English, then it's a sign you're getting there. Going back to putting in the effort, here's a few of my experiences.Many of the overseas student at my university have been in Australia for around 3 or more years but only a small, handful of them can speak English well. The rest 80% still have trouble forming proper sentences. Reason being, they usually hang around with other overseas student and communicate in Chinese most of the time. Hence, even after 3 years at an English-speaking country, their English is still horrendous in that respect. If you're afraid to be like them, I'll say, don't worry. Considering the fact that you seem motivated to learn English well, you most likely will make the effort to utilise your current environment to its full potential. Like ting771210 had said, don't be afraid to speak out, don't be afraid to ask question. Read and write when you have time. In other words, practice, practice, practice.Good luck! 鏈接文章 分享到其他網站
evenstar 10 發表於 November 9, 2007 檢舉 Share 發表於 November 9, 2007 我衡量人家英文好不好的標準是他寫作的能力XD講話誰都會君不見很多人俚語琅琅上口寫出來的文章見不得人完全沒有阻礙的溝通我至少花了五年吧:p看你是怎麼樣學還有用怎麼樣的意志去學囉實用的英文 還是 只會在文章出現的英文兩者有分別嗎XD 鏈接文章 分享到其他網站
Natsuko 10 發表於 November 15, 2007 檢舉 Share 發表於 November 15, 2007 我衡量人家英文好不好的標準是他寫作的能力XD講話誰都會君不見很多人俚語琅琅上口寫出來的文章見不得人阿...話說我的寫作好像比較好耶因為寫作你可以照自己的想法寫 用自己會的字可是像上課的時候我有常常會有字聽不懂或看不懂阿....我很煩惱咧怎樣叫英文好阿我其實覺得夠用就好 你要一個商人懂化學的英文嘛?沒必要吧!所以我主張能跟人家溝通 能在自己的領域上應付自如這樣就叫好了吧 鏈接文章 分享到其他網站
姓韓者 11 發表於 November 24, 2007 檢舉 Share 發表於 November 24, 2007 阿...話說我的寫作好像比較好耶因為寫作你可以照自己的想法寫 用自己會的字可是像上課的時候我有常常會有字聽不懂或看不懂阿....我很煩惱咧怎樣叫英文好阿我其實覺得夠用就好 你要一個商人懂化學的英文嘛?沒必要吧!所以我主張能跟人家溝通 能在自己的領域上應付自如這樣就叫好了吧别看建筑行业好象是体力活，其实SYDNEY UNI的高才生也未必看得懂他们的一些专用词汇。。。。。。= =""即便是3级翻译也不见得能够面面俱到 鏈接文章 分享到其他網站
毛‧Sun 10 發表於 November 24, 2007 檢舉 Share 發表於 November 24, 2007 the answer depends on your effortI like that 鏈接文章 分享到其他網站
PrinceAoll 10 發表於 December 11, 2007 檢舉 Share 發表於 December 11, 2007 我聽說過只要開始作全英文的夢就是一個程度分界點~基本上如果可能的話就把自己完全丟進英語的環境裡。在美國生活就是很好的機會，多交一些當地的朋友，盡量避免只和台灣人/華人接觸。（我看過很多到美國快十年了只學會廣東話的...）我當年在寄宿家庭24小時英語環境裡過了兩年，連腔調都變成道地英國人了 ^++++^~ 鏈接文章 分享到其他網站
吉澤瞳 10 發表於 December 13, 2007 檢舉 Share 發表於 December 13, 2007 什麼叫英文好?我覺得作夢全英文不算耶 因為我小學的弟弟來加拿大半年左右就已經這樣了 他講夢話也是講英文 可是他英文實際上只能做簡單不行的conversation而已 會做英文夢是因為他們全校都是洋人...所以朋友也都是洋人..我覺得英文好 只有真正能寫出一篇好essay才能算數我剛出國幾個月的時候也以為自己寫作比較好 但是時間愈久才會發現 語言的進步真的是按照 聽 說 讀 寫 的順序來的像現在的我和洋人之間聽&說 完全沒問題 這個對多數人來說要靠時間累積 約莫一年 急不得 讀 有困難 (因為我單字量很少...)寫 雖然寫的出文章 ...然而...唉其實寫作看似比讀容易但是看到那些白人寫出來的東西 再看看自己的就知道程度差很多了.. 我想 畢竟讀的文章都是同齡白人的程度 所以我感覺難寫作只要寫的切合主題 句法通順&結構正確的小學生程度即可達到最低要求 所以目前才會感覺寫作容易些然而 要到什麼時候才能讓自己文筆和同齡白人相當?真的對我是一大考驗 我英文很不好 英文課的essay最高分也只拿過75分 而且只有一次 看到很多洋人輕輕鬆鬆80多90多 真的讓我很感傷 鏈接文章 分享到其他網站
MikiRei 10 發表於 December 15, 2007 檢舉 Share 發表於 December 15, 2007 我聽說過只要開始作全英文的夢就是一個程度分界點~開始用英文想事情也是我覺得學語言有三個階段1. 剛開始學基本字囊與文法2. 開始會運用語言但還是得從母語翻過去3. 完全可以用學來的語言思考到第三階段就差不多大公告成了只有一次 看到很多洋人輕輕鬆鬆80多90多 真的讓我很感傷你看到是少數吧? 其實一定有恨多洋人拿比你低的. 你只是不知道而已 鏈接文章 分享到其他網站
Janet Sung 10 發表於 December 16, 2007 檢舉 Share 發表於 December 16, 2007 我只有在罵人時才會用英文想事情感覺上那些字彙用英文講殺傷力就不怎麼大ＸＤ脫口而出也不會怎樣…我夢裡的外國人都說中文隔天早上上課還會不由自主跟他們講中文：Ｐ 鏈接文章 分享到其他網站
sunbeca 10 發表於 December 23, 2007 檢舉 Share 發表於 December 23, 2007 我衡量人家英文好不好的標準是他寫作的能力XD講話誰都會君不見很多人俚語琅琅上口寫出來的文章見不得人完全沒有阻礙的溝通我至少花了五年吧:p看你是怎麼樣學還有用怎麼樣的意志去學囉emmmmmmmmmmm...很同意啊我就是講話沒什麽大問題<我正常情況下都比較不shy,,,,lol>不過寫文章就覺得很難過:'(5年....>_<聼起來好震撼...我個人衡量一個人的英語水平我覺得口語佔很重要的一部分國内我的同學 英語攷高分的一抓一大把可這並不代表他們可以跟外國人溝通.... 鏈接文章 分享到其他網站
rockvsy2j 10 發表於 December 26, 2007 作者 檢舉 Share 發表於 December 26, 2007 這次的聖誕節我又被英文打了一巴掌我發現我永遠有學不完的英文 英文好多單字意思一樣但是她就是不同的單字 我跟寄宿家庭的人玩APPLE TO APLLE這種卡片遊戲 或是拼字遊戲!!我幾乎都要按字典~~@@很多單字根本沒有看過阿!!重點是食物跟美國當地人名 這些很困難去融入的!!! 鏈接文章 分享到其他網站
Recommended Posts
請登入後來留意見
在登入之後,您才能留意見
立即登入