【討論】各位有沒有興趣跟英國女校做交流?

[chocdumpling 10]

A level？是學校的升學率還是評鑑？

他們高中是四年，

year 10 - year 11 念完後會考GCSE 算是台灣的基測吧

(=台灣國三&高一年紀)

year 12 - year 13 合起來叫做sixth form

year 12 (also known as lower sixth)念完後會考As -level 普通人都修3-4科

year 13 念完後會考A level 普通人這時是修3 科的，要是夠天才可以修到5科

申請大學時是用A level的predicted grades

他們之後會給你面試，

大概在1月15左右會知道他們收不收你

之後6月時要考到大學要求的A -level 成績才能上。

聽說現在4個裡有一個人就會考到A。:l

簡單說起來要進大學就要考A level:)

[spacedunce-5 10]

0_o0_o0_o

這個....不想潑你冷水...

不過應該是聽都沒聽過的，

他們關心的是哪所學校A level最多A，哪所學校學費最貴:P

既然建中不是考A level的，學費又不貴，就應該不會聽說了。

這樣聽起來，

她們好像也沒有什麼國際視野...

[江鳥 10]

他們高中是四年，

year 10 - year 11 念完後會考GCSE 算是台灣的基測吧

(=台灣國三&高一年紀)

year 12 - year 13 合起來叫做sixth form

year 12 (also known as lower sixth)念完後會考As -level 普通人都修3-4科

year 13 念完後會考A level 普通人這時是修3 科的，要是夠天才可以修到5科

申請大學時是用A level的predicted grades

他們之後會給你面試，

大概在1月15左右會知道他們收不收你

之後6月時要考到大學要求的A -level 成績才能上。

聽說現在4個裡有一個人就會考到A。:l

簡單說起來要進大學就要考A level:)

9th Grade才是國三吧？

他們修學分是可以自己選課？不像我們是分類組？

predicted grades是預期分數？ 為什麼是predict？ 是類似模擬考的東西嗎？

6月的時候才考？

所以簡單來說？A level是一種級分制的最高級？還是A level是考試的名稱？

[薩多基爾 10]

嗚啊啊啊啊~~~

為什麼!

為什麼!!

我已經畢業了啊!!!

NO~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[chocdumpling 10]

9th Grade才是國三吧？

英國13 歲念year 9 (是台灣國二念的...)(英國制度跟台灣。美國不一樣)

year9唸完要考SAT3，

predicted grades是預期分數？ 為什麼是predict？ 是類似模擬考的東西嗎？

6月的時候才考？

模擬考不是全國性的，

是個自的學校自己舉行的。

predicted grades是看什麼決定的各個學校不同，

有些是看平時成績，有些是看As level成績...etcetc

predicted grade是科目老師跟校長講的他們會一起討論你會考到的成績。

校長之後要在UCAS 的reference section寫predicted grades，

平常要在學校跟老師跟校長關係搞好，

他們在這裡會寫關於你這個人是怎樣的，

這個部份對申請大學非常非常重要。

A level 是 分為modules的

一個科目裡通常有6個modules，

可以在一月或是六月考，

不過很多考試都是六月才能考的。

所以可以說是申請到大學才考試的。

所以簡單來說？A level是一種級分制的最高級？還是A level是考試的名稱？

簡單來說 A level是考試的名稱，全名叫做Advanced Level

在其他一些國家也有考，

像是: Pakistan, The Commonwealth Caribbean, Cyprus, Hong Kong, Mauritius, Sri Lanka, Singapore, Zimbabwe, Malawi, Malta, Zambia, South Africa.

9th Grade才是國三吧？

他們修學分是可以自己選課？不像我們是分類組？

英國不是分類組的，其實GCSE那兩年(year 10 and year 11)，

也是選科的，不過數學跟英文和double science是必修。

不過有些學校可以修single science or seperate science

有時候religion studies也是必修，看學校。

到了year 12 & 13沒有任何科目是必修的。

一個例外:有些很討厭的學校會說需要修general studies

那跟道德那種東西沒兩樣......

你想要修的3科隨便你。

不過跟你想要申請的系有關係。

eg:想讀醫的話一定要修chemistry

建築系的話一定要修art跟maths

.....etc etc

[chocdumpling 10]

這樣聽起來，

她們好像也沒有什麼國際視野...

要聽過建中才算是有國際視野嗎.....

[夏侯惇 10]

她們還算有國際觀呢...因為她們有和新加坡交換學生！今年輪到新加坡學生去造訪英國。

我也不清楚她們都已經有新加坡了為什麼還要再找友校？多多益善嗎？

若沒人發表任何建中和哪個外國學校交流的話...那這次應該是第一次吧！？我想希望有已經畢業的學長可以分享大學是如何和外國交流的嗎？這樣我們才不會那麼辛苦=ˇ=

[spacedunce-5 10]

0他們關心的是哪所學校A level最多A，哪所學校學費最貴:P

既然建中不是考A level的，學費又不貴，就應該不會聽說了。

不，我是強調此引用中的第一行。

[蝴蝶捷 10]

好事一件啊~~

為啥有人選拒絕啊...

(左思右想)

[chocdumpling 10]

不，我是強調此引用中的第一行。

歐，不好意思，誤會你了。

其實說實話，他們比台灣的學生有國際觀多了(個人感想)，

來說個案例好了:p

之前我遇到一個英國土生土長的混法國血統的男生，

當他知道我是台灣人後，

就忽然間跟我基哩瓜拉講了一堆國民黨，共產黨，毛澤東，蔣中正，孫中山，什麼什麼戰爭，之前選舉什麼的..........然後問我的看法....

0.0我根本一點都不懂.......(慚愧)

他跟台灣一點關係都沒有，我還是他第一個認識的台灣人。

問什麼國家他都大致上講的出一些東西0.0.

其他我認識的英國人，

也都對其他一些國家滿有認知的，

應該說台灣學生的機會比較少吧。(感覺上)

因為英國的學校會動不動就舉行什麼去非洲旅行幫助蓋孤兒院之類的活動。

或是，他們會和其他歐洲學校舉行辯論活動之類的。

(話說新加坡也是考A level的)，

總之我是覺得你們真厲害:)，想要去嘗試和他們交流，

祝你們好運。:D

p.s.我還是覺得雖然有國際觀可是他們的階級意識還是很重，

在UK同輩之間，關心的還是你是不是唸私立學校，而且是多貴的，

如果不是看學校的，他們就會問你之前考試成績多少來認定你這個人如何。

至少很多私立學校的人是這樣的。

念 Grammar school的可能好一點吧......

[spacedunce-5 10]

樓上，我承讓了!!!(握拳)

[eric200439 10]

同學你好有心阿

如果可以的話當然好阿

想跟國際接軌

看了看英文成績.......

恩~~其他人加油

[夏侯惇 10]

各位...昨天我收到一個壞消息，那個英國同學透露她們可能沒興趣跟台灣交流，並且說她們整天只想shopping什麼的，我只好回她 女生嘛....

總之，要做好可能會被拒絕的心理準備！

而建中官方既然沒回應，我就考慮是否要從事地下交流了，可是她說她們的導師說要官方的，既然沒有要交換學生，不知用意何在...囧

[chocdumpling 10]

各位...昨天我收到一個壞消息，那個英國同學透露她們可能沒興趣跟台灣交流，並且說她們整天只想shopping什麼的，我只好回她 女生嘛....

總之，要做好可能會被拒絕的心理準備！

而建中官方既然沒回應，我就考慮是否要從事地下交流了，可是她說她們的導師說要官方的，既然沒有要交換學生，不知用意何在...囧

如果說要交換學生如果說要交換學生，也有點不方便因為你們是男校.....，

如果你們要是訊交流，時差目前是7小時，再過幾天就要變成8個小時了，會不會有點困難???

[夏侯惇 10]

什麼叫做時差目前是七個小時？？？難到距離會變近？

我也不知該怎麼交流，考慮要不要去找澳洲的人說‧‧‧‧

[日本首相 工藤！ 10]

什麼叫做時差目前是七個小時？？？難到距離會變近？

是指日光節約時間吧。。

[chocdumpling 10]

什麼叫做時差目前是七個小時？？？難到距離會變近？

我也不知該怎麼交流，考慮要不要去找澳洲的人說‧‧‧‧

.........................

不好意思，我笑了.......

你真是個非常有趣的人.....= W =

[chasing 10]

話說我們學校跟法國馬來爾布高中(在康城附近......)是姊妹校說

最近法國人來交流,

校園裡多了他們的蹤影;造成了滿有趣的畫面xd

他們都好成熟,像大學生.

他們會抽煙耶!(午休都跑到學校外面抽煙)

而且聽去年去法國的同學說法國人都帶他們去夜店玩(驚!)

其實台灣人跟法國人溝通滿困難的,

我們法文頗爛.他們英文不好(而且口音很重).

不過他們有些人有修中文(雖然也很基本)

所以我們只好用法文+英文+中文+比手畫腳+圖示(畫圖)

用力的溝通= =

相較之下你們跟英國人交流就輕鬆多了!

[夏侯惇 10]

真好 你們有了起步@@

以前建中曾經和外國交流過...希望現在也能有@@

而且，我們還沒跟英國人溝通過...囧

[夏侯惇 10]

各位，以下是我寫的建中的介紹信，希望你們能把文字修潤好...我英文非常爛呢= ="

若有文法錯誤，或者可以增加的，就幫忙改一下，謝謝囉！

Dear Newstead classmates,

Hi, Nice to meet you. We come from Taiwan.

Our school name is Jianguo High School, which is 109 years old.

Our mission statement is concern, classicality, innovation and macroscopic.

We have over 70 associations which cover technicality, melody, athletic, service and artistic.

We have half of our students to enter National Taiwan University which is the best college in Taiwan.

Most of all, we desire to make friend with you.

Our school web: http://web.ck.tp.edu.tw/

Press "English" at right downward side.

上述介紹有些是http://web.ck.tp.edu.tw/web2007/introduction2.php

這邊翻譯過來(單字比較難的部份=ˇ=)，也有些是我自己加的。

[spacedunce-5 10]

各位，以下是我寫的建中的介紹信，希望你們能把文字修潤好...我英文非常爛呢= ="

若有文法錯誤，或者可以增加的，就幫忙改一下，謝謝囉！

Dear Newstead classmates,

Hi! Nice to meet you. We come from Taiwan.

Our school name is Jianguo High School, and it is 109 years old.

Our mission statement is concern, classicality, innovation, and macroscopy.

We have over seventy clubs which cover academia, music, athletics, service, and the arts.

Half of our students have entered National Taiwan University, the best college in Taiwan.

Most of all, we wish to be friends with you.

Our website: http://web.ck.tp.edu.tw/

Click "English" at the bottom-righthand corner.

上述介紹有些是http://web.ck.tp.edu.tw/web2007/introduction2.php

這邊翻譯過來(單字比較難的部份=ˇ=)，也有些是我自己加的。

希望這樣有幫助!

[夏侯惇 10]

已經收到算是回信的信息了(為了保障個人隱私，帳號用XXX)：

XXX (2007/10/31 上午 02:23:19): 我今天跟老師談了

XXX (2007/10/31 上午 02:23:38): he wants to ask your school officially

XXX (2007/10/31 上午 02:23:56): and then ill pass your message on

有人知道我們學校哪一個部門最能代表官方嗎...??(我暫時告訴他寫信給教務處...)

[spacedunce-5 10]

校長室?

或是圖書館底下的資訊組吧...

[仁哲 10]

我不要....

英國好遠啊XDXD

[夏侯惇 10]

這週五向教務處打聽...

我：關於我寫的那封信，教務主任看過了嗎？

教務人員：恩，她在那邊，先等她一下喔。

我：好

(我看到她在那邊看電腦印的圖片，可能是報告要用的。)

就這樣等了3分鐘。她交代部下完後，教務人員走向她，告訴她寫信人就是我。於是開始跟我講話。

主任：關於交流的事喔，我們建中以前曾經和外國交流過。我們必須先了解她們學校後，在考慮有沒有必要和她們做交流。

我：(算是插嘴...)她們想要跟你們官方講話。

主任：她們要跟我們對話？在哪裡？

我：這個嘛...她只是透過學生來告訴我，我有一個同學讀她們學校，她問我要不要和她們學校交流。

主任：喔，我們不能因為你有一個人在英國認識而使兩個學校交流，要先互相了解再決定。

我：喔 了解，謝謝。

(其實當時她說了批哩啪啦一大串官方用詞，令我滿討厭的...而聽完後，我就想既然要看過學校性質後再決定要不要交流，那何不在收到我的信後馬上去瀏覽網站?? 總覺得她滿沒誠意的...)

既然由內而外失敗，我就決定由外而內...(以下是傳給英國同學的訊息)

今天中午我向教務處打聽，得到回覆說要先看你們學校的網頁，了解後再考慮有沒有必要交流

我想既然你們官方要和我們談話，不如請她們寫信透過你傳給我，我再傳給他門吧!!

好了...就等她們回應吧ＸＤ。