致當家大人

[玥璘 10]

認識我的人都知道我對繆思出版的書情有獨鍾。之前在顏九笙大人的文章推薦下看了《娑婆氣》。後來才發現我真是看對了時間。我是在5月27號看完此書，隔天立即買下。而非常幸運的是，在5月30號續集《致當家大人》就熱騰騰的出來了。讓我高興地在6月1日捧著錢包，拉著想買《橡樹之囚》的易儒一同到水準書店購書。

(天音:那你為何等到第三本《貓婆婆》都出了才寫書評~)

這一集比較不同的是它是短篇小說集，由六個甜度風味類似卻不一的故事丸子串成一本精緻的江戶推理妖怪小說。

首先是同名短篇〈致當家大人〉：體弱多病的一太郎這次又纏綿病榻了。為了讓少當家排遣無聊，外表是美男子，實質是大妖白澤的仁吉，把無數少女們費盡心思寫成的情書拿給年雖17，卻對情愛世界懵懂無知的一太郎看。而一封字跡潦草到掙扎扭動的蚯蚓般的情書，在群妖和少當家努力地辨識字句的同時。火災警鐘驚響。而立即逃走的少當家和兩位家丁在歸來後，如同少當家兄長的仁吉卻成為殺人嫌疑犯……

看似一團迷霧的事件在一太郎聰慧的腦袋，和妖怪朋友的四處奔走下順利解決。但是少女的哀戚卻彷彿凝滯在周圍的空氣中，留下一股淡淡的餘韻。

〈榮吉的甜點〉：榮吉是點心店三春屋的繼承人，手藝卻不靈光，而這是更是驚傳退休老人在吃下他做的豆沙饅頭後死亡。到底是饅頭有問題？還是另有隱情？一太郎為了要替好友討回名譽，更要絞盡腦汁啦!而妖怪們卻因為榮吉為了避風頭，而搬來別館和少當家住，造成點心宴會取消而不滿，花招百出地惡整榮吉……

這篇讓我想到獨居老人的悲哀，想想看一名遲暮老人身邊卻只有貪圖他死後遺產的吸血蟲們。在歡樂的文筆下是掩不住的淒涼。好賭老人的寂寞呼之欲出。

〈青空之玻璃珠〉：故事是設定在上ㄧ本《娑婆氣》後半段時間，以少當家的私生子哥哥松之助為主角，撰寫他在停留到長埼屋(ㄧ太郎家的店)幫傭前的故事。和繼父處不好的松之助在幼時就被送到桶店東屋工作，過著前途黯淡、吃不飽但也餓不死的生活。這時附近卻開始有貓狗被殺的傳聞，而身受老闆娘阿染喜愛的貓咪小玉卻被頭顱砍下，到底是誰下的毒手？

這一篇是我個人最喜歡的一篇，謎團雖然很快就解決了，但是松之助的內心戲才是全篇焦點。踏實努力的松之助一開始就順利贏得我的好感，當讀到後頭更是會忍不住為他心疼。而其實我私底下認為此篇應改名為〈青空碎片〉比較不會那麼拗口。裡頭對松之助拾到的玻璃珠的描寫，更讓我對作者的描寫功力感到敬佩。「彷彿白晝的天空被切下一塊，掉落在水井旁邊。那東西就算在黯淡的月光下，依舊如此青藍美麗。」沒有刻意地添加，感覺上只是照實地描寫當下的情景。是那麼地樸實自然，卻引發我內心纖細的浪漫。對作者的讚嘆之餘，也要感謝譯者葉凱翎細心優美地翻譯。

〈四布棉被〉：:半夜，在毫無女人出沒的別館卻傳出莫名的女子哭聲。追根究底竟然是來自一太郎的棉被!從田原屋特別訂購給一太郎使用的五布棉被，竟然出了差錯，拿成四布的劣等品。氣炸的仁吉和憤憤不平的當家父親，帶著只想息事寧人的一太郎，到以脾氣凶惡的老闆而出名的棉花店討回公道，卻在店裡發現一具男屍……

其實這篇的重點是在於田原屋老闆。脾氣暴躁、求好心切、嗓門大、批評員工毫不留情面的老闆，一太郎如何在解開兇案的同時，讓待人苛刻的老闆吃點苦頭呢？光想到老闆被整的滑稽模樣，就讓我嘴角上揚。

〈仁吉思念的人〉：仁吉的千年之戀

這篇就不加以介紹，對於為何如此大妖干心擔任少當家的僕役感到有興趣的人，也許能在這篇柔美的愛情故事內尋找解答。

〈見虹記事〉：少當家終於變成正常人了，平時的妖怪朋友個個都消失地毫無蹤影，連平時寵溺他到近乎另人窒息的家丁也突然態度叵變。一切怪象都讓少當家存疑:「難道我是在誰的夢裡嗎？」

這是一篇名字很美，內容也很美的故事。隨著少當家的思路，自以為猜到謎底，情勢卻朝著異想不到的發展走去，留下微微地愁緒。

總計6個短篇。溫馨、鬥趣、有時又帶有說不出什麼滋味的愁緒。娑婆氣第2彈《致當家大人》細膩地描寫出江戶的人情，讓原本就喜歡這個系列的讀者耳目一新，尚未認識它的魅力的人儘快一讀！

致當家大人http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010368046

貓婆婆http://www.books.com.tw/exep/activity/activity.php?id=0000010768&sid=0000010768&page=1

橡樹之囚（亞法隆迷霧IV）http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010368772