【評論】夢幻天女--關於神話?

[街的流浪者 10]

夢幻天女是一部以神話為背景延續到現代的故事。降臨人間的天女（亦及仙女）因羽衣被偷而下嫁給漁夫，從此過著幸福快樂的日子。乍看淒美的愛情故事被作者一扭變成的恐怖的復仇故事──事實上天女被強迫為婦且回不了天界，從這裡將神話正式導入故事結構。天女血統一代代遺傳並在主人翁小妖身上轉世為色列斯（天女之名），（＂妖＂字可拆成天ˋ女）。御景家的追緝與小妖高中生活的轉變成了現實的切進。其後的生活經驗與旅行追蹤無不是在驗證神話，關於這一點，動畫將原著中針對日本各地不同天女傳說的描述與事件去掉了，我在後面動畫相較於漫畫會再談起。當故事一路朝著尋找羽衣而前進，漸走下坡時，劇情突然有了大轉變，御景家的各臣（小妖的堂哥）取了小妖（及色列斯）的血液樣本，進行找出日本擁有天女遺傳的Ｃ計畫，為的是以天女優勢的遺傳創造擁有優良血統的新人類。以神話導入現實的故事也以創造神話的方式再次將神話帶入現實。

上段整理: 神話導入--->現實切進--->(驗證神話)--->創造神話

　　去掉神話這個後設不談，始祖象徵著男人的野性與佔有慾，色列斯則是女人最初始的無奈與最終的反抗。到了現代，各臣又以Ｃ計畫讓Ｃ－日耳曼者（帶天女基因者）進行人工受孕，引來色列斯千年後醒悟的嘲諷：男人只知＂種＂的繁衍。人物象徵精確是此作成功的因素之ㄧ，人物面對宿命下的心境轉換明顯的用三人表現出：明的自我封閉ˋ小妖的順勢出擊ˋ十夜的默默承受。人物關係的一再對照也使人物特性更加鮮明。明與始祖性格的強烈對比可看作雙重人格下的的掙扎；小妖與色列斯不同的愛情觀也是內心對話的具體版本，再推及雄飛與十夜＂不同的好男人＂的一再對照；各臣與亞歷對於科技倫理一再的不同闡釋……每一個角色都活生生的躍然於影像的跳動中。但是，夢幻天女中的人物們並非英雄的化身，也沒有什麼崇高的理想，他們追求的只是平凡的生活ˋ寧靜的愛戀，如此而已。端看始祖佔有慾的背後，是想找回愛妻；各臣不則手段接近天女，為的是擁有一個能如天女般完美的母親。不平凡的舉動下為的是重回平凡的最初。

<動畫哪裡不ㄧ樣?>

動畫因侷限在級數的限制下，刪除了＂日本天女神話據點走透透＂行程，（就是跑遍日本找羽衣）。雖說對於劇情完整性有無法收錄的遺珠之憾，但刪除了冗長的不切實際情結（妖怪出沒＝破壞神話現實化的架構）及旁系情節後卻讓整部作品緊湊起來（更能感受其緊張的節奏感），現實感也再次提升。原作漫畫裡不斷出現的DNA雙股螺旋也在片尾曲裡以分子結構模式大放異彩，伴隨著瑪那（羽衣原型）旋轉。片尾曲連結了羽衣與生命，貫穿了神話背後的隱喻。

　　至於如何連結羽衣與生命，則必須先談到夢幻天女的另一面──科幻動作！

飛車槍戰ˋ媲美Akira的超能力ˋ設定記憶裝置ˋ直升機載有飛彈（這個是有點扯），濺血畫面超過一半總級數，堪稱＂華麗復仇羅曼史＂！在神話ˋ科技互不相容的矛盾中擦撞出的現實機制是──以生育為目的的主軸。色列斯一句＂不知道自己是什麼＂結束了人類對於天界的想像。原來神話只是生育的隱喻，天女尋找的羽衣則是一種生命的原型。