【國文】快哉亭記與前赤壁賦中片段文意的疑惑


Recommended Posts

蘇轍 "黃州快哉亭記":

「今張君不以謫為患,竊會計之餘功,而自放山水之間,此其中宜有以過人者。將蓬戶甕牖,無所不快,而況乎濯長江之清流,挹西山之白雲,窮耳目之勝以自適也哉?不然,連山絕壑,長林古木,長之以清風,照之以明月,此皆騷人思士之所以悲傷憔悴而不能勝者,烏睹其為快也哉?」

這個"不然",我不了解他指的是"不是這樣子"還是什麼其他的....

"騷人思士之所以悲傷憔悴而不能勝者",是因為他們不能坦然自得..."勝"字又作何解?

蘇軾"前赤壁賦":

「蓋將自其變者而觀之,則天地曾不能以一瞬

"天地曾不能以一瞬"意思是說天地的變化只在一瞬之間而已嗎?

附帶一:

孟子 離婁下.二八"君子自反":

「若夫君子所患,則亡矣;非仁無為也,非禮無行也,如有一朝之患,則君子不患矣。」

這邊"亡"應該是沒有的意思,可是為什麼"君子所患則亡矣"呢?

程度不好,請版上的同仁不吝指教= ='

鏈接文章
分享到其他網站
蘇轍 "黃州快哉亭記":

「今張君不以謫為患,竊會計之餘功,而自放山水之間,此其中宜有以過人者。將蓬戶甕牖,無所不快,而況乎濯長江之清流,挹西山之白雲,窮耳目之勝以自適也哉?不然,連山絕壑,長林古木,長之以清風,照之以明月,此皆騷人思士之所以悲傷憔悴而不能勝者,烏睹其為快也哉?」

這個"不然",我不了解他指的是"不是這樣子"還是什麼其他的....

不然:要不然

這句話的句型是:阿要不然... 有啥可樂(快活)的呢?

"騷人思士之所以悲傷憔悴而不能勝者",是因為他們不能坦然自得..."勝"字又作何解?

不能勝:不能得到,不能承受也

這句話說說那些文人們因此一整個難過到不行了

蘇軾"前赤壁賦":

「蓋將自其變者而觀之,則天地曾不能以一瞬

"天地曾不能以一瞬"意思是說天地的變化只在一瞬之間而已嗎?

天地沒有在哪一瞬(短暫的時間)不在變化的

附帶一:

孟子 離婁下.二八"君子自反":

「若夫君子所患,則亡矣;非仁無為也,非禮無行也,如有一朝之患,則君子不患矣。」

這邊"亡"應該是沒有的意思,可是為什麼"君子所患則亡矣"呢?

這句話應該是在解釋論語:「君子慎獨」的意思,這句話是說你看人家舜也是一個人,就可以當皇帝,你也是一個人卻啥也不是,你就是沒學會「仁義」,而你「患」其所「亡」的東西也就是「仁義」

鏈接文章
分享到其他網站

請登入後來留意見

在登入之後,您才能留意見



立即登入