【新聞】美日研發出抗瘋牛病複製牛,有利生產安全乳製品

[wandey 10]

路透華盛頓電---美國和日本科學家周日報告稱，他們已利用基因工程複製(克隆)出可以抵禦瘋牛病(狂牛症)的牛隻。

他們希望這種複製牛繁衍出的族群，能產出不帶有瘋牛病病原的牛奶和其他產品。瘋牛病又稱為牛海綿狀腦病(BSE)。

研究人員在《自然生物技術》(Nature Biotechnology)發表的研究報告稱，現已20月大的複製牛隻依然健康，公牛的精子製成用於使乳牛受孕的胚胎，不過目前尚不確定複製牛是否能正常繁衍。

研究人員稱，這些複製牛中缺少神經系統朊，朊蛋白會引發BSE和其它相關病症，譬如綿羊所發生的癢病，以及人類所患的變異型庫賈氏症(Creutzfeldt-Jakob disease,CJD)。

「朊蛋白呈陰性的牛隻，可能成為生物科技中較受歡迎衍生產品的來源，出產牛奶、起士、膠原質、血清和血漿等，」研究人員在報告中寫道。

任職東京麒麟啤酒的Yoshimi Kuroiwa及其同僚採用他們所稱的基因瞄準技術，複製了這些牛隻。

「我們預期，這種缺少朊蛋白的乳牛將成為研究動物及人類朊相關疾病的有用標本，」任職於麒麟南達科塔州分公司的複製技術專家羅保(James Robl)發表聲明稱。(完)

--翻譯 王燕昆;審校 陳宗琦

出處:雅虎新聞