【轉貼】明

[~晨曦~ 10]

1.「明」：小明去爬山

2.「明明」：小明明天去爬山

3.「明明明」：小明和明明明天去爬山

4.「明明明明」：小明明明明天要去爬山，卻騙小華說不去

5.「明明明明明」：小明和明明明明明天要去爬山，卻騙小華說不去

分析

1.「明」：小明去爬山

2.「明明」：小明明天去爬山

3.「明明明」：小明和明明.明天去爬山

4.「明明明明」：小明.明明.明天要去爬山，卻騙小華說不去

5.「明明明明明」：小明和明明.明明明天要去爬山，卻騙小華說不去

[零下273.15℃ 10]

哇哇阿~

明明明明...天過後......

[kshs920742 10]

我來翻譯一下好了

1.「明」：小明去爬山

2.「明明」：小明明天去爬山

3.「明明明」：小明和明明明天去爬山

4.「明明明明」：小明明明明天要去爬山，卻騙小華說不去

5.「明明明明明」：小明和明明明明明天要去爬山，卻騙小華說不去

分析

1.「明」：小明去爬山 (這不用翻吧)

2.「明明」：小明明天去爬山 (話說小明這傢伙明天要去爬山)

3.「明明明」：小明和明明.明天去爬山(有兩個人 小明+明明 他們明天要去爬山)

4.「明明明明」：小明.明明.明天要去爬山，卻騙小華說不去(有兩個人 小明+明明 他們明天要去爬山...但是他們騙小華說他們不去)

5.「明明明明明」：小明和明明.明明明天要去爬山，卻騙小華說不去(有兩個人 小明+明明 他們明天根本就是要去爬山...但是他們騙小華說他們不去)

應該夠白話了吧

[Gilgalad 10]

最初由 kshs920742 發表

我來翻譯一下好了

1.「明」：小明去爬山

2.「明明」：小明明天去爬山

3.「明明明」：小明和明明明天去爬山

4.「明明明明」：小明明明明天要去爬山，卻騙小華說不去

5.「明明明明明」：小明和明明明明明天要去爬.............(論壇訊息:引文過長 恕刪)

第四個有兩種解釋

4.「明明明明」：小明.明明.明天要去爬山，卻騙小華說不去(有兩個人 小明+明明 他們明天要去爬山...但是他們騙小華說他們不去)

4.「明明明明」：小明.明明明天要去爬山，卻騙小華說不去(小明 明明 明天要去爬山...但是他騙小華說他不去)

[ChaosTon 10]

有一天球球被抓走了

他的好友小明萬分焦急

聽說他的舅舅具有巨大神力

但是脾氣很硬

於是就去拜託他

"拜託....求求球球舅舅救救球球阿...."

[::小不點:: 10]

幫小華是吧...

1.華-小華被騙，很不爽

2.華華-華華也很不爽

3.華華華-小華華華去找小明報仇

4.華華華華-小華華華華麗的招式把小明打飛了

5.華華華華華-因為華麗的跟花朵一樣，所以人稱他們"小華華華華華二人組"(古字華=花)

6.華華華華華華-他們一起開了美麗的小華華華華華華園...

7.華華華華華華華-裡面有小華華華華華華華

8.華華華華華華華華-大家都說小華華華華華華華華美

9.華華華華華華華華華-春天到了，小華華華華華華華華華的盛開著

10...就交給大大們自己想吧