【問題】大陸小說的常用語...


Recommended Posts

恩...因為最近都在晉江原創網上滾來滾去

發現好多大大的文筆都好讚阿 xd

但是有時候實在會看不懂...

看文看了幾個月了 現在也只領會出

BT = 變態

54 = 無視 (應該吧應該吧?) = =""

請各位告訴我還有哪些類似的用語阿

看小說看到一半看不懂實在很痛苦阿阿阿 :'(

鏈接文章
分享到其他網站

这不是小说用语,是网络用语。

网络用语排行榜前20强

  1. 顶(支持)

  2. 555(呜呜呜)

  3. ding(顶)

  4. mm/MM(妹妹,指女孩子); gg/GG(哥哥,指男孩子)

  5. LZ(楼主)

  6. DD/dd(弟弟)

  7. 88(拜拜)

  8. 偶(我)

  9. 马甲(除了主要用的ID之外注册的其他id)

  10. ID

  11. 斑主(版主)

  12. 恩(嗯)

  13. 汗或寒(敬畏,不可思议,不可理解,无可奈何)

  14. 晕(非常惊异)

  15. ps/PS(photoshop,用Photoshop进行修改)

  16. 灌水(发帖子)

  17. ddd(顶顶顶)

  18. bs/BS(鄙视)

  19. 楼猪(楼主)

  20. 滴(的、地)

网络用语不完全手册:http://blog.8bio.com/user1/dajia/archives/2006/40.html

鏈接文章
分享到其他網站

那些简写的基本上都是要说的话的拼音的首个字母,有的时候也能够有些同音不同意的相关表示。

比如BS,就是鄙视(拼音:BiShi)

再比如BT,在大陆的意思很多,在论坛常用的就是变态(BianTai),还有些引申一点摆拜托和摆脱都是(BaiTuo)等。

鏈接文章
分享到其他網站
  • 2 weeks later...
訪客
這個主題現在已關閉,不能再回覆。