【轉貼】電影票

[PsySasa 10]

*轉自星河雪夜嵐-遊盪隕石*

[電影票]

陳老師和他的日本朋友去看電影

前面有一位學生向售票小姐說：「學生一張。」

旁邊的軍人向售票小姐說：「軍人一張。」

結果那位日本人卻說............

「小姐，日本人一張。」

------

[國文試題~翻譯題]

期中考出了一題翻譯。

『子在川上曰：逝者如斯夫，不捨晝夜......... 』

老師改完考卷，很嚴肅的說：我們有個人寫........

『死去的那個人好像是我的丈夫，白天晚上看起來都很像...』

[virgo 10]

冷...好冷耶...........

「小姐，日本人一張。」

[Xhosa 10]

不會啊我覺得很好笑耶~

就...不知道他們其實是優待票以為一定要報身分降吧

[逍凡 10]

逝者如斯夫，不捨晝夜.........

很好玩!