被台灣改變的大陸學生們


Recommended Posts

這個 阿波羅網站應該會被大陸封鎖,

批評的消息很多。

這條是翻譯美國紐約時報,算中性可以參考參考~~

---------------------------------------------------------

被台灣改變的大陸學生們

列印版 圖片版 PDF【 阿波羅新聞網2012-08-09訊】

 

台北——1月,來自中國東北的學生朝穎(音譯)走出了九份火車站,這是位於台灣北部一個風景如畫的小鎮,曾經有過金礦。朝穎站在雨中,為眼前的一幕感到困惑。

一名國民黨政客站在一輛敞篷小貨車上,來來回回地行駛在火車站外的道路上,對著喇叭向路人大呼感謝。他剛剛在昨天贏得了台灣立法院中的一個席位。

「一開始我不知道他是誰,也不知道他到底在做什麼,」25歲的朝穎說。她在位於台灣中部台中市的國立中興大學學習獸醫學。「我不得不向街上的人詢問。」

「我很高興看到政客感謝人民,」她說。「台灣人民看到這樣的事情應該會很感動。」

對身處台灣的大陸學生來說,這是一次讓人大開眼界的經歷。朝穎和另外1000多名大陸學生一起,首次獲准來到台灣攻讀學位,他們剛剛結束了第一學年。

台灣島實行自治,但北京宣稱擁有其主權。近年來,台灣正在逐步和大陸建立更為友好的關系。在旅遊開放和直航開通之後,台灣向海峽彼岸的學子完全敞開了大學大門,而不像以前那樣只有有限的學術交流項目。

這一錄取新政被台灣大學和官方稱贊為一大成功。他們說,讓那些可能會最終擔負起中共政府要職的年輕人融於台灣社會,這樣會增加大陸對民主台灣的好感。

「很多台灣學生去了美國,回來之後就非常親美。我們想引發同樣的效應,」台灣教育部高教司司長何卓飛說道。「一些來到台灣學習的學生將來有可能會成為中國的政治領袖。」

台灣也將此舉看做維持島內入學規模和教育質量的方案之一。在當地,出生率的下降已經導致了大學申請人數的縮減。

中國大陸學生赴台就讀的動機何在?一些學生認為,台灣的教育制度效仿美國,這有利於他們以後在國外的職業發展,但和國外相比,台灣的學費更為合理,授課語言也是普通話。

22歲的徐晉成(音譯)來自上海,在逢甲大學學習工程學。他說自己在台灣能夠學到如何快速思考問題。他所在的大陸學校的教學方法「相當狹隘和理論化」。因為擔心會讓之前的老師感到難堪,他沒有透露這所大陸學校的名字。

大陸學生的成長過程中一直伴隨著政府的一再強調:台灣在1949年內戰結束後實行自治,但卻一直是中國的固有領土。然而,多倫多大學 (University of Toronto)政治學教授約瑟夫·王(Joseph Wang)說,這些學生更有可能帶著「這兩個社會不可能合二為一」的想法回家。

「那些中國大陸的學生更可能感受到台灣是一個完全不同的地方,」王教授說。他也在上海的復旦大學授課。

一些大陸學生在采訪中說,他們覺得自己有責任在學成後回家,告訴同伴和家人,民主是如何運作的。

「我覺得我來台灣是為了了解這個社會,」在逢甲大學就讀於商學院的19歲學生加文·吳(Gavin Wu)說道。「我覺得人們期望我們學成之後回去幫助社會發展。」

其他學生則在思考,把民主的做法介紹給大陸到底有多難。

22歲的泰昭(音譯)在中興大學攻讀公共管理的碩士學位。他說,由於龐大的人口,普選在大陸是無法實際運作的。

他說,1月的選舉讓他印象深刻的是,助選者們高舉五顏六色的大標語走在台中的街頭。「在大陸你做不到,」他說。「要印出足夠的標語牌來覆蓋中國所有的街道,這需要候選人耗費過多時間。」

然而,觀看了台灣的選舉之後,一些學生修正了原來的認識,他們發現台灣民主不是中國官方媒體通常描述的那種混亂過程。「我原以為台灣的選舉會比現實中更具暴力因素,」19歲的哈利·張(Harry Zhang)說。他在逢甲大學學習工程學。「選舉的過程很平和。」

一些學生說,台灣的吸引力之一是網際網路不受大陸審查。「就好像我能解開我們國家的所有秘密,」國立中興大學的一名研究生說道。為了保護自己的職業前景,他請求不要透露他的姓名。

多倫多大學的王教授說,台灣的教育官員廣泛擁有這樣的觀點,即接收大陸學生能夠「有針對性地把台灣展示給受過教育、並有望成為共產黨高層的中國青年。」

台北淡江大學國際事務副校長戴萬欽也對此觀點表示贊同。「大陸學生發現,台灣擁有良好的生活和學習環境。」該校在去年錄取了78名大陸學生。

22歲的薄籟(音譯)是國立中興大學的海洋生物學研究生,他似乎已經上完了這一課。

「在大陸,我們都不甘人後,」他說。「大陸擁有較少的教育資源,人口龐大而機會有限,所以競爭非常激烈。」

在台灣,他說,「生活的節奏更慢。人們走路的時候也不會互相沖撞。人們擁有醫療保險和經濟上的富足。所以他們可以環顧四周,為別人的利益著想。」

阿波羅網責任編輯:劉詩雨         來源:紐約時報

本文网址:http://tw.aboluowang.com/news/p158843.html

鏈接文章
分享到其他網站
  • 1 month later...
  • 4 weeks later...
那你的想法呢?

我的看法?

呵呵 大陆人比较现实。。 重事实。。 台湾人 说的难听点 。。 媒体 社会舆论等 都是

嘴炮 居多。。

你自己想想看 大陆 每年出去的留学生 有多少? 几十万啊。。而且 都是欧美国家 。。

那么多留学生 有被欧美改变吗? 事实是:越是去过 国外的人 越爱国。。。什么民主等

都是狗屁。。祖国有实力 。。公民才能受尊重。。

欧美 都没那能力。。台湾这个 说的难听点 “美国的下等国”(不好意思说的太直接了,也是希望台湾同学能看到国际现实) 能改变 大陆学生?

呵呵 如果这报道是真的 。。台湾有这么大的能量。。 那欧美 会没有?

台湾的媒体 经常炫耀说 大陆人羡慕台湾的民主。。 可是台湾人没意识到 这个民主的“前

提”--那就是国家尊严。。大陆眼里的国家尊严 和台湾的不一样。。台湾人就是喊着爽而。

我也羡慕台湾的民主社会。。但是 我不想 中国和台湾一样 。。是个民主社会。。确什么

事 都的听美国的。。 就活脱脱一个属国

所以我希望中国 像 美国 英国 法国一样 。。社会民主。。 国家尊严。而不是 台湾那

样:社会民主 。。国家就是别人 眼中的一条“狗”(不好意思说的太直接了)。。 选个总统 ,美国派过来一个什么 包道个。。2个候选人

都的去朝拜。 这是台湾人能接受。。大陆学生可接受不了。。 你自己想想看。那包道格 什么咖 。。在美国

根本就不入流的咖 。。到了台湾能当太上皇了 。。你能这样的国家 可悲不? 能让大陆学生向往?

此內容已被編輯, ,由 建明
鏈接文章
分享到其他網站
很好呀

彼此互不相干互不相擾

相對有好的就學,有壞的就改,

都別一天到晚想要占領對方土地的

笑话。。

中国人留了多少血。。才成为战胜国的? 难道台湾本省人 也去留血抗日。。?

台湾脱离日本是 中国人的留血的结果 。而 不是台湾人流血的结果。 难道不是吗?

世界哪有不老而获的? 台湾本省人 为2战 做了什么贡献?

一个没贡献的地方。。居然占领了 台湾。。 金门 马祖。。 南洋的岛屿?

就算台湾人 按什么什么条约 。什么什么血统

金门 马祖 南洋的岛 也不属于台湾的。。

几十年来 从没听过 台湾本省人 说要 归还 不是台湾的岛屿?

好笑吧。。然后天天喊这别人要占领台湾的地方!!!!!

难道不可笑吗?

鏈接文章
分享到其他網站

好久没来了 。。忍 不住 又回了 2 帖。。估计又的被警告了。。哈哈

毕竟是台湾人开的论坛啊 。。 我说台湾是属国 会被警告的。。台湾说中国是个集权的国家确是可以的。。

虽然都是事实。。 台湾人说中国--可以说。。中国人说台湾----确是不能说。。 哈

还是去YAOO 好点。 言论自由点

鏈接文章
分享到其他網站
哈哈 以前公司里一个实习生在台湾交换生学习过。。据他所讲 他周围的那些学生认为大陆1大小和日本差不多大。2全国经济都是西部农村。。不过他交换的应该是大专技校之类不入流的学校,并且此人也是郊区暴发户,水平也很。。。

我是不知道那位實習生年紀多大,如果年紀比我老個三十歲的話還可能有這種情況

但就我所看到的,現在在臺灣連國小生都知道大陸比日本大很多&大陸經濟改善很多

或許那位實習生遇到的臺灣學生是開玩笑居多?可能言者無意聽者有心這樣

就好像部分北部人會開玩笑說去南部要騎山豬,但沒有人會當真

鏈接文章
分享到其他網站

請登入後來留意見

在登入之後,您才能留意見



立即登入