【討論】關於聯合國<UN>將在2008年廢除正體中文之事

[綠河拿鐵 10]

最近在網路上常會看到這個標題

還有人開始連署<請支持反對聯合國廢止繁體中文>

結果發現好像是唬爛的.....= =|||||||

因為之前有位記者發信到UN詢問

結果回信原文如下:

The UN has been using simplifed (and not traditional) Chinese characters since the 1970s.

That's when the official Chinese representation here switched from Taipei to Beijing.

Since Beijing used simplified characters in its official communications,

that's the form that was adopted by the UN.

The UN never used both forms simultaneously.

So these reports about a switch to simplified characters that will happen in 2008 are not correct. We already use simplified characters.

If you have any further questions, feel free to call me.

Best regards,

Brenden Varma

Office of the Spokesman for the Secretary-General

United Nations, New York

也就是說聯合國的官方文件早就不使用正體中文了 0_o

這就讓我很疑惑?

真正中文字的源頭不就是現在台灣人在用的這種嘛?

怎麼聯合國會承認中國大陸文革之後的簡體字呢?

那正體中文未來真的會被邊緣化嗎???

[shelly5024 10]

這事已經很久了吧？

因為台灣不是聯合國的會員國吧...

用繁體也沒人看阿....。

雖然　那事情出現的莫名奇妙

但是某計概老師說　可以利用那個連署　表達我們對繁體的熱愛...

（據說來自台灣的連署反而是極少數的說...）　

對了　而且　你說是中文自的源頭＝　＝？

那是甲骨文吧　冏

有些人說　簡體字也可以算是一種演變

（可是他完全不照六書阿！！　又一堆差差　嘔...）

也有人說簡體字是文盲看的啦＝　＝

（我贊成！！　不過　聽說文盲並沒有減少...）

個人是認為...

　文　人　讀　繁　體　＊　文　盲　讀　簡　體　＂

簡體很醜ㄝ＝　＝　整篇文章都醜掉了！！

書法家也說　正式文章也是寫繁體　

簡體是隨便寫寫的　不登大雅之堂...。

　還有一件事　以前的文字好像比較＂接近＂繁體？（演變嘛....）

如果是這樣　那麼...大陸挖出來的墓碑　不就要請台灣人去看了嗎？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　冏...。

[宜蘭人 10]

簡體是政治下的產物

[小米兒 10]

從頭到尾...聯合國裡本來就沒有繁體字這東西...

不知道是誰在那裡亂說....

我覺得都學啦...

就跟英文一樣意思...

中國文化越來越強大了....

[shelly5024 10]

最初由 小米兒 發表

從頭到尾...聯合國裡本來就沒有繁體字這東西...

不知道是誰在那裡亂說....

我覺得都學啦...

就跟英文一樣意思...

中國文化越來越強大了....

嘿阿　我也是覺得都學好

這樣我們就比別人強了∼哈哈∼∼

說不定繁體可以順著簡體的潮流喔　

最後世界上的人就會想知道簡體原來的樣子：）

結果只有台灣人知道啦＝　＝＋

這樣台灣就賺翻了∼∼∼＊

（純粹是想像＝　＝）

[宜蘭人 10]

基本上簡體字很多都已經變樣了

ＥＸ： 台灣深藍學生聯合論壇、宜蘭人、中華民國、廣大、櫻落山城-復興高中

台湾深蓝学生联合论坛、宜兰人、中华民国、广大、樱落山城-复兴高中

[shelly5024 10]

最初由 宜蘭人 發表

基本上簡體字很多都已經變樣了

ＥＸ： 台灣深藍學生聯合論壇、宜蘭人、中華民國、廣大、櫻落山城-復興高中

台湾深蓝学生联合论坛、宜兰人、中华?............(論壇訊息:引文過長 恕刪)

然後呢＝　＝？

他們是從繁體變的不事嘛＝　＝？

難不成是從甲骨文....？

[小米兒 10]

聽說有些繁體字的簡體是同一個字...

那這樣不會......??

其實繁體也是有變過

有些簡體字是古文本來就那樣寫