【討論】The Sun also rises

[冬風 軒 10]

或許最近大家的目光都放在新興的BRICs或者另外11國，但鄰近於我們的國家日本卻也悄悄地重新站上世界鎂光燈注目的舞台。銀行壞帳比例下降,失業率下降,股市攀升,法規明朗化,房地產回升等等相關重要的經濟指標再再顯示了日本的復甦，小泉的郵政民營化改革被視為政治社會經濟改革的里程碑。而豐田在國際汽車業的表現也是日本企業復甦的一大模範，儘管LIVEDOOR的事件衝擊了投資人對日本金融市場的信心，但是成長的事實仍然不會被淹沒。

究竟日本是否真的改頭換面了?日本重新強大的原因為何?中國的興起對日本的正面作用有多大?這些都是眾所關注的問題

[姓韓者 11]

再怎麽反

中國人還是得買日貨

[Mithradir 10]

但很不幸地

台灣正逐漸步上日本九零年代的悲哀

[洛城落楓~獸風 10]

最初由 Mithradir 發表

但很不幸地

台灣正逐漸步上日本九零年代的悲哀

是所謂的經濟迅速泡沫化~

跟經濟衰退嗎?

[Mithradir 10]

全球三冠王

20年期公債殖利率 15年期公債殖利率 10年期公債殖利率

三項最低

不僅如此,扣掉消費者物價指數年增率的短期實質利率,也一步步的逼近日本

一個月,三個月定存的實質利率都是負數

用簡單的說法,就是你的定存所產生的利息,全部都被物價上漲吃光光了

詳細請見<<商業週刊959期-零息風暴>>

[冬風 軒 10]

Bank of Japan says inflation now the main risk

By David Pilling in Tokyo

Published: April 28 2006 08:37 | Last updated: April 28 2006 19:01

The Bank of Japan on Friday forecast a steady return to price stability and said the risks of inflation outweighed those of deflation, bolstering the view that the central bank might quickly seek to end its long-standing zero interest rate policy.

Toshihiko Fukui, the BoJ governor, said the bank had no pre-set agenda and would adjust policy in the light of price and economic developments.

轉自https://registration.ft.com/registration/barrier?referer=http://news.ft.com/home/asia&location=http%3A//news.ft.com/cms/s/7481df08-d688-11da-b64c-0000779e2340.html

日本銀行在週五表示日幣已經回到穩定的階段，而目前看來面對通貨膨脹的挑戰比通貨緊縮更為重要。因此日本銀行將盡快企圖結束常年以來的零利率政策來抑制通貨膨脹的危機。

日本銀行總裁Toshihiko Fukui表示日本銀行將準備迎接未來的經濟成長

<版主血淚翻譯，有錯誤請告訴我謝謝。>

[姓韓者 11]

bolstering the view that the central bank might quickly seek to end its long-standing zero interest rate policy.

改一個翻法------------------------------>

支持了央行會很快結束其長時間實行的“零利率政策”的這一觀點。