【讀詩專欄】<鹽> ◎瘂弦


Recommended Posts

二嬤嬤壓根兒也沒見過退斯妥也夫斯基。春天她只叫著一句話:鹽呀,鹽

呀,給我一把鹽呀!天使們就在榆樹上歌唱。那年豌豆差不多完全沒有開

花。

 

鹽務大臣的駱隊在七百里以外的海湄走著。二嬤嬤的盲瞳裡一束藻草也沒

有過。她只叫著一句話:鹽呀,鹽呀,給我一把鹽呀!天使們嬉笑著把雪

搖給她。

 

一九一一年黨人們到了武昌。而二嬤嬤卻從吊在榆樹上的裹腳帶上,走進

了野狗的呼吸之中,禿鷹的翅膀裡;且很多聲音傷逝在風中:鹽呀,鹽呀

,給我一把鹽呀!那年豌豆差不多完全開了白花。退斯妥也夫斯基壓根兒

也沒見過二嬤嬤。

------------------------------------------------------

作者簡介

瘂弦(1932年-)本名王慶麟,台灣的詩人、評論家,曾任聯合

報副總編輯兼任副刊主編。瘂弦的作品充滿了超現實主義的色彩

,他的詩在1960年代台灣崛起的名家中,口語生動活潑、音樂性

最強,並最能表現悲憫情懷、生命之甜美與現代人生命困境之探

索。僅以《深淵》(後更名《瘂弦詩集》)ㄧ本詩集響譽詩壇數

十年,此本詩集已於去年九月由洪範書店再版。

註:退斯妥也夫斯:常譯作「杜斯妥也夫斯基」,俄國作家、小

說家,作品中常描繪生活在社會低下階層卻都有著不同常人想法

的角色。

此內容已被編輯, ,由 雨颯
依照詩集原排版換行
鏈接文章
分享到其他網站

這首不好讀,我們需要用一些比較理性的方式去剖析,並沒有辦法像一般的抒情詩用「感覺」。

我們或許可以從「退斯妥也夫斯基」、「鹽」、二嬤嬤與退斯妥也夫斯基兩者互不認識、卻又隱含曖昧

、諷刺關連的部分切入。

鏈接文章
分享到其他網站
  • 2 weeks later...

二嬤嬤壓根兒也沒見過退斯妥也夫斯基。春天她只叫著一句話:鹽呀,鹽

呀,給我一把鹽呀!天使們就在榆樹上歌唱。那年豌豆差不多完全沒有開

花。

 

鹽務大臣的駱隊在七百里以外的海湄走著。二嬤嬤的盲瞳裡一束藻草也沒

有過。她只叫著一句話:鹽呀,鹽呀,給我一把鹽呀!天使們嬉笑著把雪

搖給她。

 

一九一一年黨人們到了武昌。而二嬤嬤卻從吊在榆樹上的裹腳帶上,走進

了野狗的呼吸之中,禿鷹的翅膀裡;且很多聲音傷逝在風中:鹽呀,鹽呀

,給我一把鹽呀!那年豌豆差不多完全開了白花。退斯妥也夫斯基壓根兒

也沒見過二嬤嬤。

.

15.請選出正確的選項

A)「鹽呀,鹽呀,給我一把鹽呀」已回環復沓的方式出現,主在深化情感;第三次再強調二嬤嬤的呼喊成了風中的遺音

B)二嬤嬤,因此不能成為退斯妥也夫斯基筆下的人物

C)「走進了野狗的呼吸之中,禿鷹的翅膀裡」暗示二嬤嬤穴居暗處的悲慘命運

D)「天使們就在榆樹上歌唱」、「天使們嬉笑著把雪搖給她」說明二嬤嬤因為缺鹽而精神錯亂

16.這首散文詩的內容,想表現的思想情感不可能的是:

A)藉由「鹽」的缺乏,以二嬤嬤的遭遇說明百姓民生物資匱乏的現象

B)透過「退斯妥也夫斯基壓根兒也沒見過二嬤嬤」,寫中國百姓窮苦的命運比退氏比下的人來得悲切

C)「鹽務大臣的駱隊在七百里以外的海湄走著」意味官僚的腐敗,無法解民於倒懸

D)人民生活的痛苦都將隨著舊時代過去而消逝在風中

才發完沒多久就考出來。話說這還真是份有趣的的考題(H)

本次測驗的標準答案請反白↓(至於是不是真的標準,見仁見智)

15.A 16.D

此內容已被編輯, ,由 雨颯
鏈接文章
分享到其他網站

請登入後來留意見

在登入之後,您才能留意見



立即登入