風間無心 10 發表於 March 8, 2010 檢舉 Share 發表於 March 8, 2010 在天下太平的時代裏,離鄉的人用心向西眺望著故土,看擁有日月的帝王結束了他的盛世。以不律聞名於世的將軍大義當頭,於禾田間揮舞著幹戈。我將在猴子啼鳴結束之時,在魔王自殺的那天前往與他女兒同名的地方,取走將軍暮年的悲傷。時間:地點:物品: 鏈接文章 分享到其他網站
Operative 10 發表於 March 10, 2010 檢舉 Share 發表於 March 10, 2010 幹戈指的是干戈的意思嗎?應該是,我看到的原文好像是簡體字,也難怪「干」會被翻成「幹」......[c] 鏈接文章 分享到其他網站
偶叫小山 10 發表於 March 10, 2010 檢舉 Share 發表於 March 10, 2010 感覺好像在講戰國時代末期的狀況喔.....魔王讓我想到織田信長自殺讓我聯想到本能寺之變猴子讓我想到豐臣秀吉秀吉曾經統合全國的兵力,對明朝屬國的朝鮮發動戰爭使的朝鮮差點滅亡,明朝國力大減秀吉是在統一日本之後,日本天下太平的時候死的將軍讓我想到德川家康家康在秀吉死後大動干戈西元1600年,發動了在日本無人不知無人不曉的「關原合戰」最後終於取得「征夷大將軍」的稱號,並且維持了250年之久不過這些好像跟中國沒甚麼太大的關係..... 鏈接文章 分享到其他網站
風間無心 10 發表於 March 10, 2010 作者 檢舉 Share 發表於 March 10, 2010 是干戈,Operative看過?這是我自己寫的一個系列,目前一共六題,這是第三個,答案在我blog上都有,我以前在百度等上面有發過,在這裡偷了個懶,直接在綫翻成繁體就貼過來了,所以干戈就成了“幹戈”。我將原題再貼一遍吧(簡體)在天下太平的时代里,离乡的人用心向西眺望着故土,看拥有日月的帝王结束了他的盛世。以不律闻名于世的将军大义当头,于禾田间挥舞着干戈。我将在猴子啼鸣结束之时,在魔王自杀的那天前往与他女儿同名的地方,取走将军暮年的悲伤。 鏈接文章 分享到其他網站
Operative 10 發表於 March 10, 2010 檢舉 Share 發表於 March 10, 2010 (已編輯) 是干戈,Operative看過?這是我自己寫的一個系列,目前一共六題,這是第三個,答案在我blog上都有,我以前在百度等上面有發過,在這裡偷了個懶,直接在綫翻成繁體就貼過來了,所以干戈就成了“幹戈”。......(恕刪)應該說有goo過,該怎麼說呢...本人知識並不是那麼豐富,所以想查某些關鍵字的資料,不小心就看到簡體版啦....(放心...解答沒看過) 此內容已被編輯, March 10, 2010 ,由 Operative 錯字+簡化 鏈接文章 分享到其他網站
Recommended Posts
請登入後來留意見
在登入之後,您才能留意見
立即登入