dynamics

註冊會員
  • 內容數

    1,668
  • 註冊日期

  • 最後上線

論壇聲望

10 Good

關於 dynamics

  • 頭銜
    Advanced Member
  • 生日 1989年10月13日
  1. 資料來源是這個:http://www.ningselect.com/2016/09/21/面白日本-免費的學日文線上資源(二)日文網站/ 是一個可以快速幫網站上的日文漢字標注平假名的網頁工具!! 內文我用複製貼上的,放我覺得最實用的工具給大家看,如果有在學日文,該網站上還有很多相關的介紹。 ---- [面白日本] 免費的學日文線上資源(二)日文網站漢字不會念?免安裝「平假名透視眼鏡」一秒解決! 九月 21, 2016 5773 Views 21 Comments 練習日文最好的方法是上日文網站閱讀新聞...但漢字看得懂卻不知讀音,讓人根本無法進步!善用今天介紹的這個網站,從此逛日文網站如履平地,因為「平假名透視眼鏡」幫你網頁全文標「注音」啦! -- 最好用的日文學習秘密武器、線上資源,都在神奇裘莉的「面白日本」專欄! 立刻加入神奇裘莉粉絲團,並點擊搶先看吧!https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/ -- 學習日文到一定程度之後,除了閱讀課文,更重要的一個練習管道就是網路文章。不管是新聞網站,或甚至是去日本的討論區 2ch 等論壇,跟日本人直接互動,都對學習日文有很大助益。 不過,很多人都有一樣的問題:雖然漢字一看就知道意思,但是漢字就是不會念! 把日文當中文讀,確實很容易理解文意,但是這樣子日文實力卻永遠無法真正提升,難到華人學中文就得永遠當個半調子嗎?當然不! 逛網頁還一個一個漢字逐個查讀音,這種建議太不切實際,我當然不會這麼說。 上圖的網站就是我要推薦大家的,最徹底、最積極的解決方案!! 這個網站叫做 ひらひらのひらがなめがね,網址是 http://www.hiragana.jp。我稱之為「平假名透視眼鏡」!! 由於是為了外國人製作的免費服務,所以有日文、中文、英文、韓文、泰文等語言可選擇。 以下文章將用中文版頁面說明,不過既然是日語學習者,還是建議能夠看日文網頁就用日文網頁,進步才會快喔! 使用方式是這樣...... 以我上次介紹的另一個日文線上資源「鈴木君」網頁為例(聲韻朗讀輔導員鈴木君的教學在這裡:[面白日本] 免費的學日文線上資源(一)東京大學的伴讀王子「鈴木君」),進入到日文網頁的時候,看到的頁面會是像上圖的「平/片假名、漢字夾雜」的文章。 通常不會在漢字上特地標注平假名,所以除非你本來就知道那個漢字詞彙要怎麼發音,不然大概都是用中文的唸法有邊讀邊、沒邊念中間。 這個時候就必須請出我推薦的這個網站了! 將想要閱讀的日文文章網站網址複製,另開一個新頁面,貼到「平假名透視眼鏡」網站的輸入欄位!...... 登登!!! 所有原本不知道確切讀音的漢字,都被透視眼鏡配上平假名了! 比對一下右邊的 before 跟左邊的 after,你覺得哪一個網頁比較適合日文學習者?~真的很棒對吧! 由於網站服務完全是免費提供,所以標注平假名後的網頁會標記著透視眼鏡網站的網址,以及一個小小的 banner 廣告。 不過我們都不介意那一點點小營利,畢竟免費服務已經很佛心了,是吧! 回到網頁來。首頁的左上角還有一個粉紅色的小框框,登錄會員可以有一個隱藏功能:貼文即時透視! 會員資料填寫頁面都有中文,所以我就不多說了。 填完資料註冊完成後,還要再次登入,來使用貼文即時透視服務。 登入後的第一個頁面就是「ひらがな変換」的頁面。 (不得不說這個網站之所以好用,值得推薦,就是因為他非常直覺、可以在最少下的滑鼠點擊次數之內,完成想要做的事情。超棒!) 使用時的情況會是像上圖這樣,貼文在左邊欄位裡,點下「変換」按鈕,右邊立即出現紅字標註的平假名!好用! 如果你是工程師,需要在網頁裡面用到這個服務的話,把 For Web Creater 選項勾選起來再點變換,就會得到你想要的東西~ 其他會員服務還有這個網站的 BBS 、個人資料管理等等。不過都很爛,也沒什麼人在使用,所以就不特別提了。 再來一個使用範例:這東西用在 2ch 上面也還滿易讀的!(提醒一下各位,網站翻譯畢竟是機器所為,有時候會有不正確的讀音,不過大致而言翻譯水準還 ok ,總歸是字典抓出來的結果,記起來還是有幫物。而那些翻錯的部分,我是覺得不太要緊,如果背錯了,也頂多就是以後使用的時候被日本人提醒一下,修正回來就好。) 這個網站的平假名翻譯來自 20 萬筆的字典內容,是由一個網頁工程師所做,專門為了服務外國人打造。 據說每天平均流量在 2000~3000 左右,使用族群還是以中國人為主。(不過本文一出,可能台灣人也會急起直追吧!) 雖然網站看起來很簡陋,但是卻紮實地服務到海外的日語學習者,真的是很感恩啊~ -- 想知道更多日文學習的秘密武器、免費線上資源?都在神奇裘莉的「面白日本」專欄! 立刻加入神奇裘莉粉絲團,並點擊搶先看吧!https://www.facebook.com/MagicJulie.TW/ ---- 希望可以幫助到有需要的人~
  2. 沒有,但臉書會洗版,所以不論如何還是會看到(暈倒) 倒是發現自己註冊深藍滿 10 年了... 樓下,你有用 instagram 嗎?
  3. 這種東西居然也有人分析XDDDD http://www.wowdigi.com/?p=108 其實牙醫也沒有那麼討人厭,眼睛好看的話戴上口罩整個大加分
  4. 其實讓位沒什麼好拿出來說嘴的,看到覺得有人比自己更需要座位,所以請他坐下,如此而已。 但是最近的博愛座事件,幾乎變成一種群眾暴力的展示... 如果是強壯挺拔的歐巴喪,而自己也很疲累的話,其實不需要勉強自己。 中山(或任何其他學校)的制服或名聲什麼的,如果會因為幾個倚老賣老的中老年人而敗壞的話,表示社會真的瞎了,那時校譽、名聲也沒什麼可在乎的了。 也不需要有位子而故意不坐怕人閒言閒語,或是坐下了卻提心吊膽、擔心出現需要讓位的人。 就你自己的判斷,如果自己真的需要坐下,就算是博愛座,拿來愛自己也沒啥不好~ 常常有人看到老頭上車就瞪年輕人,殊不知老頭可能是登山健將,而年輕人膝蓋剛動過手術。 再說一次, 做妳們覺得正確的事。 如果你有需要,就面對眾人與自己相反的意見,勇敢做出當做的決定。中山人應該有這樣的勇氣。
  5. 這時候就要蹲在禮堂把食物吃光,再滿臉痛苦地走進教室,說:「老師對不起,我剛剛肚子痛。」 真誠的表情是你最佳的武器。(好學妹不要學。)
  6. 我最喜歡中山制服 自己人當然要挺自己人啊XD
  7. 假日不能穿小藍褲配便服實在很囧 是說現在上大學才發現 還是一樣走到哪都是小藍褲(校園內) 小藍褲其實很高調呢 每個都是便服配小藍褲啊 也沒看到乾癟來抓 (現在的學妹還知道乾癟是哪一隻嗎..最乾最癟的那個男教官) 學妹現在就忍一忍吧 畢竟紅單子我們惹不起 只是記得以後畢業了小藍褲不要丟掉 很實穿>.^
  8. 我~~~不再上BL論壇了(都腐腦內的XD) 然後開始了尋找單車的歲月(一直被偷跟被拖吊 囧) 也開始穿一些比較像人穿的衣服XD
  9. 穿小藍褲無妨 穿醜了就很鳥!! 學妹不可不慎 還有 不要小藍褲搭人字拖 別以為這樣很潮還是怎樣 (天知道現在流行怎麼說..) ANYWAY真的不好看 恩....... 其實很土..
  10. 終於看完了...樓主你其實令人不太開心耶 一開始那種口氣...或許是我的錯覺 像是從某種高度隨手丟一個議題就要我們開始批哩啪啦討論="=不舒湖 好了 回到這篇的主題 樓主好像把學姐妹制的焦點完全集中在 社團主要幹部跟"被欺凌的小學妹"身上 卻忽略了整個學姐妹制早已是一種文化 而這個文化是一年一年建構起來的 假如單憑幾篇單方面的 從網誌上看來的 或許還是盛氣之下加進自己情緒調味過的文章 就判定 噢 中山女高 你們的學姊妹制好爛 你們好爛 是不是很好笑呢 我說學姐妹制是一種文化 並不代表是一種上欺下的文化 而是包含很多面向 發自善意的一種文化 許多樓上的人都已經有提到這個部份 不再多說 假如有人假學姊之名行凌虐學妹之實 就實際情況而言雖是有可能的 但個人因素應遠大於學姐妹制度吧! 要欺負別人 女人圈裡有太多種方法 別因為有這種可能而全盤否定學姊妹制 小高一殷殷期盼學姊的紙條的心情 高二領導社團時全意投入 認真指導新生的付出 還有高三忙到炸之餘還心甘情願抽空去陪學妹打個球 學姊妹制相當程度上維繫著這個體制 這樣的中山對我來說是一個大家庭 至於你懂不懂.........啾咪囉
  11. 真好 有新大樓又有零食 學妹你們真是太好命了!!
  12. 學姐(敬禮) 你的愛讓我感動了 時代在變 但身為中山人的驕傲 至少這一輩的我 還深深體會著 我想愛不是萬能的 但每個人都有愛 我們的中山就可以在不斷變化之下 朝向光明的一面走去 做每件事情前 說每句話前 用十年後的自己這樣的角度來審視 我們可以少犯很多錯誤 我們可以更好
  13. 十二國 梁邦彥真的是有王氣的一個男子啊 太強 另外棋魂不錯 佐為跟蒼涼曠遠的音樂讓我想哭 當然還有最遊記 不過純粹是因為三藏傲嬌很萌愛烏及屋罷了XD
  14. 當他把我當男人對待的時候 戒心大概會掉到0吧(笑) 當他走路越走越近或是突然來個肢體接觸(包含衣領.頭髮) 警鈴大作是一定會的...但沒有正面或負面的涵意 不過就是警鈴大作 姑且稱之為緊張也是不錯的解釋方法..
  15. 哇哇 俺好像真的老了 這年頭居然連7字頭都出品了(暈) 當年還跟在二字頭學姐屁股後面打轉的我 竟然有命看到7... 時光飛逝........ 提醒學妹一點 很多課本不用買 買了也沒用 最好打聽一下 哪些科目老師要用自製講義 還有藝能科的書有些其實沒帶好像不會死之類的 總之書很貴 把拔馬麻很辛苦 重點是地球只有一個 我想你們懂我要說什麼 另外還有 學姐妹制的部分 每年都有人白目白目對學姐沒禮貌 或是就把學姐晾在邊邊 拜託不要再這樣了 錯過你的學姐 你真的連你將會錯過甚麼都不知道 最後要保薦一下中山的師資 首先我覺得化學不用補 老師真的很用心又很棒 數學的話進了辦公室每個人都能問啊 有幾個特別有名的好人 打聽一下就知道了(學姐要幹嘛的?這時候就可以問) 或許你們很多人是考衝班進來的 但還是拜託不要一下子急著去報補習班 對中山師資有信心一點 說不定你會不小心賺到很多 物理..真的不行可以補一下..... 畢竟本來就比較難 老師..說實話是比較弱一點= =a 阿對了 英文就不用補了吧 如果可以把學校老師教的都吃下來 基本上可以給你一個神等級的稱號... 太強了 認真的孩子如果吃了2/3... 我想指考想沒考到80都很難....... (我是不認真的人 只吃了1/2.. 當年沒有人跟我說這些啊)