【討論】歐陽修？歐陽脩？

[劉十九 10]

以上。

請問各位深具國學常識的版眾，到底是那個字啊？

我知道，蘇東坡曾教訓過歐陽先生的後人：雖知汝是歐陽後，畢竟從來不識修。

但是，我還是在很多地方看到是寫歐陽脩而非歐陽修，願聞其詳！

[小鄭 10]

我從國小看到現在都是歐陽"脩"耶....

[Risha 10]

脩=修 就這樣

[gn046187 10]

脩=修 就這樣

但最好還是用脩..

畢竟名子是名子

就像現在有人的名子有修也不會想要被別人寫成脩一樣

[Cigarette S.J. 10]

脩

國文老師說過

是跟他的字 " 永叔 "

有關聯

不過有啥關聯我忘了Orz

[劉十九 10]

脩

國文老師說過

是跟他的字 " 永叔 "

有關聯

不過有啥關聯我忘了Orz

啊，脩不是也有肉條的意思嗎?(見論語)

我知道叔是第三子的意思，那永在這邊作何解呢?

一般古人取字時多以同義或反義字來命名，難道脩和永有什麼關聯?　願聞其詳。

[彥仔 10]

啊，脩不是也有肉條的意思嗎?(見論語)

我知道叔是第三子的意思，那永在這邊作何解呢?

一般古人取字時多以同義或反義字來命名，難道脩和永有什麼關聯?　願聞其詳。

脩

因為歐陽脩書末署名是題這個字~

尊重他人還是用"脩"比較好囉~

脩=修=永=長、久、遠的意思

這邊應該是同義的關係

[為語橋下 11]

基本上

"修" 通 "脩"

詞語中可以互換 但人的名字 還是要尊重本人 他怎麼寫就怎麼寫[c]

其他像:

有人姓 "溫" 也有人姓 "温" (知道不一樣吧) 不能亂改

有人名字裡 有 "鳳" 但有人是 "鳯" (一個"鳥"上面有一橫 一個沒有)

[ivlkun 10]

其實我也很納悶 國小國文課本寫"修" 國中又改"脩"

害我一度以為他們是不同的人= ="

[jacafe 10]

「脩」：

1.肉乾

2.拜師教學的酬薪(亦為肉乾)→束脩

3.姓氏

4.研究，同「修」

5.整理、翻蓋，同「修」

6.長久的，同「修」

其他省略

備考：

1.「脩」與「修」同音，皆有「研習」義

2.「脩」與「修」同音，皆有「長、久」義

============================================

所以

脩=修=長=永

也有版本說：

「脩」為古字，長見於古文、古書

「修」為今字，常用於今日的口語

[瑞祥肉鬆 10]

大部分都是脩，歐陽脩自己寫的。

不過其實兩個都可以

[行雲 10]

基本上是同義

不過脩為修的古字

是後來才改成修的

[阿年 10]

基本上

修=脩

但歐陽脩本人一直是使用脩 (國文老師說的)

所以要用脩才對

[葑堂霧月 10]

這沒什麼好說的，寫 脩 就是了

[stupidpig0909 10]

查了一下

《廣雅．釋詁》：「脩，長也。」故與其字「永叔」之「永」相應。

所以應該是脩