魚罐頭 10 發表於 January 16, 2005 檢舉 Share 發表於 January 16, 2005 據說J.K羅琳已經寫好囉!!至於台灣什麼時候要出還是一個未知數...因為還要進行翻譯的工作不知道這次又會是誰翻譯.....第五集被罵得很慘說 鏈接文章 分享到其他網站
Taiga 10 發表於 January 17, 2005 檢舉 Share 發表於 January 17, 2005 最初由 魚罐頭 發表據說J.K羅琳已經寫好囉!!至於台灣什麼時候要出還是一個未知數...因為還要進行翻譯的工作不知道這次又會是誰翻譯.....第五集被罵得很慘說 為啥被罵的很慘阿??我也超期待的說~ 鏈接文章 分享到其他網站
TATA 10 發表於 January 18, 2005 檢舉 Share 發表於 January 18, 2005 覺得第五集的翻譯小組翻得頗差...尤其討厭在書裡面看到注音文雖然出版社在眾人要求下以最快速度翻譯出書可是我還是情願多等等, 等看最好品質的書... 鏈接文章 分享到其他網站
exFREEzy 10 發表於 January 18, 2005 檢舉 Share 發表於 January 18, 2005 假如沒記錯的話之前新聞好像有提到2004的耶誕節左右 J.K. 羅琳就已經將 HP6 完稿了至於中文版的話...出版社是說大約是 2005 七月多左右不過現在連英文版的出版時間都未知的情況下好像不可採信的成分居多:P唉唉~~ HP6 又要死一個人了...之前看報導又在揣測J.K. 羅琳還說不知道 Potter 能不能安然無恙咧總覺得 Sirius Black 沒那麼簡單就死了XD--假如七月多就上市的話就太棒啦!!剛好考完XD 鏈接文章 分享到其他網站
》吱吱~*《 10 發表於 January 18, 2005 檢舉 Share 發表於 January 18, 2005 第五極翻譯的真的頗差原來部指我有這樣的想法呀!我那時跟同學說，沒一個人跟我覺得一樣= =+希望彭倩文這次慢慢翻譯沒關係~別再交給那啥"皇冠編譯組"啦! 鏈接文章 分享到其他網站
戀星 羽 10 發表於 January 18, 2005 檢舉 Share 發表於 January 18, 2005 嗯...第5集真的沒有翻的很好...聽說J.K. 羅琳已經把結局想好了...HP6跟HP7都還會各死一人~不知道是不是真的.... 鏈接文章 分享到其他網站
Yoky 10 發表於 January 18, 2005 作者 檢舉 Share 發表於 January 18, 2005 你們怎麼都知道六七集都會再各死一個人阿...還有~天狼星應該沒真的死吧?! 鏈接文章 分享到其他網站
魚罐頭 10 發表於 January 19, 2005 檢舉 Share 發表於 January 19, 2005 死了就死了...而且是死在哈利面前如果又讓他復活實在太芭樂了我一定拒看 一一" 鏈接文章 分享到其他網站
… 10 發表於 January 19, 2005 檢舉 Share 發表於 January 19, 2005 不要．．．．天狼星不可以死啦．．＞＿＜”我超．．超喜歡他的！而且第５集也沒寫明他”死”了啊．．．希望他沒死．．．第６集會死一個人耶．．．嗯．．好恐怖．．．哈利應該不會死吧．．．！？就算”死”，也只是假死吧．．＠＠”期待ｉｎｇ．．．．．． 鏈接文章 分享到其他網站
robertfish6508 10 發表於 January 23, 2005 檢舉 Share 發表於 January 23, 2005 同意樓上的說法羅琳對於天狼星的死並沒有完全交代清楚而且我覺得他透露6 7即要再各死一個很討厭好像在賭誰會中樂透一樣實在讓人很不爽而且他6 7集還要把很多疑點都交代清楚如果7集結束了，但還有一些地方沒講清楚 應該會被全球罵死吧 鏈接文章 分享到其他網站
grace90550 10 發表於 January 23, 2005 檢舉 Share 發表於 January 23, 2005 天狼星真是死的太莫名奇妙了等我回過神來才發現啊?居然死了?? 鏈接文章 分享到其他網站
砲莫泓碴 10 發表於 January 24, 2005 檢舉 Share 發表於 January 24, 2005 最初由 夢碎紅塵路 發表最初由 robertfish6508 發表同意樓上的說法羅琳對於天狼星的死並沒有完全交代清楚而且我覺得他透露6 7即要再各死一個很討厭好像在賭誰會中樂透一樣實在讓人很不爽而且他6 7集還要把.............(論壇訊息:引文過長 恕刪) 不會吧！羅琳以經講過哈利波特只寫七集阿！第六集的中文版書名暫定是混血王子;-) 英文版確定是在2005年7月16日出版(L) 中文版還不確定T_T 我猜應該年底以前會出吧^o) 這些是我在官網看到的，有興趣的人可以到下面網址:) http://www.crown.com.tw/harrypotter/ 鏈接文章 分享到其他網站
砲莫泓碴 10 發表於 January 24, 2005 檢舉 Share 發表於 January 24, 2005 最初由 電腦狂 發表我最討厭死人啦~尤其是重要的人...一集死一個~? 那羅琳未免太病態了吧... 她說是因為劇情需要= =|||||||不過我也不太希望小說裡有死人耶:'( 鏈接文章 分享到其他網站
》吱吱~*《 10 發表於 January 24, 2005 檢舉 Share 發表於 January 24, 2005 呵露娜．羅古德也有說呀在９３４，９３５頁我覺得那是個很大的伏筆∼：） 鏈接文章 分享到其他網站
魚罐頭 10 發表於 January 24, 2005 檢舉 Share 發表於 January 24, 2005 最初由 砲莫泓碴 發表[b不會吧！羅琳以經講過哈利波特只寫七集阿！第六集的中文版書名暫定是混血王子 英文版確定是在2005年7月16日出版 中文版還不確定 我猜應該年底以前會出吧 這些是我在官網看到的，有興趣的人可以到下面網址 http://www.crown.com.tw/harrypotter/喔，不我上次才在奇摩首頁新聞看到羅琳說他「不排斥」出第八集，但這不是肯定的說法意思就是，一切的變數都很大我實在是很不希望看到哈利波特淪為商業化下的犧牲品... 鏈接文章 分享到其他網站
☆蒨子★ 10 發表於 January 25, 2005 檢舉 Share 發表於 January 25, 2005 可是天狼星真的死的太不明不白了啦~~不過又叫他復活又有點太扯~~看能不能以靈魂方式出現最好...(雖然第五集中已經被否定了...)可是.....我真的很喜歡天狼星耶~~ 鏈接文章 分享到其他網站
Yoky 10 發表於 January 25, 2005 作者 檢舉 Share 發表於 January 25, 2005 如果真的會繼續出八九十集的話我認為會越寫越糟吧就像現在的偶像劇一樣...... 鏈接文章 分享到其他網站
Ｉｎ＊ 10 發表於 January 26, 2005 檢舉 Share 發表於 January 26, 2005 沒有八...他說出第八集是有關於巫師的百科全書...劇情在第七集就會結束囉~她並沒有改變初衷阿.............................我到真的不希望天狼星死耶~太喜歡他了~而且那些聲音和拱門是怎麼回事..我第5集看了5遍還是想不出來... 鏈接文章 分享到其他網站
砲莫泓碴 10 發表於 April 5, 2005 檢舉 Share 發表於 April 5, 2005 今年七月出的是第六集英文版中文版還不確定說:^) 希望是今年就出了:D 鏈接文章 分享到其他網站
Kannushi Link 11 發表於 April 22, 2005 檢舉 Share 發表於 April 22, 2005 最初由 砲莫泓碴 發表今年七月出的是第六集英文版中文版還不確定說:^) 希望是今年就出了:D 那翻譯的人可能只有半年(或更少)的時間可以翻................... 鏈接文章 分享到其他網站
羽澄 10 發表於 April 23, 2005 檢舉 Share 發表於 April 23, 2005 最初由 TATA 發表老實說, 我至今還是不願相信天狼星已經死了...我反覆把那幾段看了好幾遍天狼星是被魔杖射出的紅光打中又不是阿哇坦喀坦拉 (不確定是不是正確的拼法)只不過摔到一片勞什子拱門布簾後面去了他怎麼會死.............(論壇訊息:引文過長 恕刪) 贊同...當初聽到我同學跟我說天狼星再第5集會死時...我做了好久的心理建設才看的說~T_T 可是電影的天狼星還有路平跟我想像的差好多喔~看了之後有點小打擊~~:( 鏈接文章 分享到其他網站
熱音狂人夢 10 發表於 April 25, 2005 檢舉 Share 發表於 April 25, 2005 呃天狼星那段給我的感覺是.....好像摔到拱門後就這樣人間蒸發了˙˙˙˙˙˙而且也沒提到他的葬禮搞不好是其實沒死只是被傳送到 "另一個世界"現在正在努力從那邊殺回來中.....ps我覺得鄧不利多有可能會中獎.........=.= 鏈接文章 分享到其他網站
記憶之痕 10 發表於 April 26, 2005 檢舉 Share 發表於 April 26, 2005 聽說日本的哈利波特，都比我們慢很久才出(也許有到一年)因為日本花很多時間在翻譯，寧願久一點，也不願讓顧客看到濫品質的書。 鏈接文章 分享到其他網站
elf．臻 10 發表於 May 2, 2005 檢舉 Share 發表於 May 2, 2005 沒錯！天狼星我也是莫名奇妙就看到他掛了＝ ＝那段反覆看了好幾遍，我總覺得最後會來的時空大復活之類的但還是壞心的覺得..結局太完美的書是垃圾＝ ＝至於鄧不利多，不要死啦 我愛死這個智慧老人了＊（原來第五集翻譯換人阿，難怪風格怪怪...詞語也不好） 鏈接文章 分享到其他網站
Recommended Posts