博博 10 發表於 October 16, 2010 檢舉 Share 發表於 October 16, 2010 竹嶺17期──給小竹中人的 那天你們一群圍著至善樓那幾柱擎天巨石。「哇歇！此物只有竹中有。」聽 見你們之中有人這樣喊道。 竹中真的好美、好古老好樸拙。山堡。這可不是單純的感覺而已。唔，真想 把這山堡裡所有神話統統講給你聽，把所有的惆悵感覺都告訴你，你可要有耐心 。 很早很古早以前，據說山堡有無限大，東南西北都沒有牆，無邊無界的，竹 中人都很用功，偶爾不想坐著唸書時就拎個書包到處遛躂，或雲遊到十八尖山上 去神出鬼沒，或跨過水溝到商校草原上睡午覺唱校歌，不然就晃去東山街買書吃 點心。這些頂著超級大光頭的雲遊野僧很以這樣浪漫自由的校風為傲。 當然，竹中還有許多別校所望塵莫及的。像是馳名遠近的人工大綠池、盤繞 市區十公里的大新竹跑道、一大灘爛爛方礫漠、全省第一的音樂美術體育被當率 和留級率和退學率、…於是山堡裡造就了無數不同凡響的特殊品種。他們不僅是 文武全才而已，他車連音樂美術品格操守都要拿第一，那時的竹中就是一個貴族 的意思，制服上的綠色字號使他們穿到大四都捨不得換去，想想那曾是怎樣的一 個代名詞呵。也許覺得太天方夜譚了一點，但我知道你對這些都很感興趣的。 這些野僧他們很純樸很浪漫很聰慧很剛毅很猛健很有藝術涵養而且，人家說 他們很「土」，那種你無法想像程度的。（你沒想到他們竟然土得穿著各種紅紅 綠綠的襪子和五花八門的鞋子 ) 他們都是鄉下孩子，挺不惹眼的， 可是他們都 秉持著一股獨特的氣質，外人每每被懾去了心魄，對了，那就旦我要向你闡述的 竹中精神，那種不屈不撓不向環境低頭的硬骨子刻苦精神。啊！忘了你還太小， 也許不十分了解一叫做〞樸實堅毅〞的特質，你只能自己慢慢去體會，去比較， 直到有一天你才會深深感覺到身上竟真的流著竹中濃濃的血。我打賭到時你也會 很自豪地向人訴說曾擁有過如此豐碩的收穫。 我再透露一點，曾經，曾經我們的升學率超過了百分之百，哦，我可不是瞎 蓋，你的老師應會興高彩烈地解釋給你聽的。於是台大校園裡建中附中的看到竹 中人時臉上都會有些奇怪的表情，他們聯合起來叫囂「打倒光頭」，因為這群光 頭的勢力太過龐大，把他們北Ｘ的女孩子都追跑了。還有什麼「竹風掃落葉」、 「花蕊戀春風，竹女追竹竹中」之類的出現。哈，我知道你會答，不知內情的人 會以為方中人都瘋了，可是那些詞兒都曾是聞名遐邇的，真的，問你老爸就知道 ，這些人離開山堡之後都有一番成就，展示過許多輝煌，你要是知道美國竹友會 規模之大準嚇一跳的。 的確，這些故事距離你我實在太遙遠太遙遠了，以致我們用神話的角度來看 。我不能告訴你那些是多少年前的榮耀了，必頁沈重地告訴你一些既存的事實： 你要知道的，今年本校升學率男校竹六全省第十二。十二，連前十名都擠不 上了！你們來得正是時候，再晚年我們也許連「竹中」的頭銜也保不住了。竹中 的三鐵律、動員月會、體育音樂美術都不再是十年前的樣子，竹中的管樂隊、合 唱團、田徑隊再也不是所向無敵，竹中有少數壞份子不再重視竹中的榮譽，竹中 的升學率已經跌至谷底，竹中已經每下愈況了…。新一代的竹中人不再是文武全 才，而成為「愛玩」、「虛浮」、「妄自菲薄」的典型，原因是一連串的交互關 係，而最主要的是我們這一代的竹中人缺乏舊有的那份自覺，沒有人還記得我們 所必須肩負起的。 去年在台北參加某研習營，有一堂課教授一上台當著全省各高中一百多位的 同學劈頭就問：「這裡面有沒有新竹中學的？」。眾目睽睽之下我差點沒斷氣。 然後他驕傲地問大家有沒有一所中學像竹中那樣有越野賽跑、水上運動會、早自 習全班拿者譜哈哈練習打拍子吊啜子的，臉上那重興奮自豪之情令人永生難忘， 這是如此自然、純摯而率真的表現，我心虛了，沒有勇氣再正視他的眼睛，因為 現在竹竹中跟他曾經驗的過去有著一段難以彌補的距離。就像某些校友級的老師 改口稱「母親」為「貴校」一樣，雖然有些傳統我們還是儘可能的延續著，但其 精神已經逐漸變質，他們很難過地以為真正的竹中已經死去。 明年你們又將會看到竹中遠征軍在考場上被打得七零八落的─並不是我們偉 大的竹中沒有進步，只是他的進步實在太少太少了，而我們的努力比起我們的責 任又是太少太少了。當然，單靠升學率是不能代表什麼的，但是如果當我們穩穩 掌握住了升學率，再回過頭來說這句話，那該會顯得多麼不凡？我知道你們都有 自己遠大的理想和抱負，你們心裡想做的事一定勝過別人許多，但是，你們千萬 要用功讀書，認真於各種學、術活動，好好鍛鍊，不能貪玩，這只是你的責任， 不要讓我們偉大的竹中精神被摒棄於大學門外。我們真真慚愧，當年我們還很小 的時候，學長們曾經用力握住我們的手：「加油！竹中就看你們的了！」，學長 走了，我們卻都玩得忘形起來，現在只能後悔。唉唉！振興竹中的棒子又原封不 動地交給你們，如果你們也原封不動地傳下去，四十三屆、五十屆…要等到哪一 代，哪一代才能完成我們的使命，使我們偉大的竹中不再受委屈，讓竹中的孩子 們不再傷悲，不再黯然？為了我們所摯愛的山堡，為我們所曾醉過的夢園，我們 的國度，希望我們都能貢獻自己最有效的一分力，讓下一代的竹中人，那些純真 的孩子們，多聽一些偉的故事…。 唉唉！我並不是喜歡在一開始就跟你講這麼多的，只是覺得有義務讓你知道 這些。不過看到我們竹中的歷史又注入了新血，你囁嚅地喚著學長好，我們何其 欣喜。上一代他們很慎重的移交，我們承繼精神，也必須為下一代的你們做個嚴 肅的媒介。這是每個竹中人天賦的責任。 你也知道的：竹中的招牌，很重、很重。轉載自http://www.cpmah.org.tw/2000/c2065/public_html/J-17/foryou.htm大家看了有什麼感受呀?還是大家都已經看過了?這是我班導昨天發給我們全班同學的。 鏈接文章 分享到其他網站
phenryer 10 發表於 October 17, 2010 檢舉 Share 發表於 October 17, 2010 其實這篇翻竹中版是翻得到的恩 好像看過:)竹中 加油!!! 鏈接文章 分享到其他網站
Recommended Posts
請登入後來留意見
在登入之後,您才能留意見
立即登入